tag:blogger.com,1999:blog-83375067862776136372024-03-13T02:41:06.998+02:00Γιώργος Παναγιωτίδης Yórgos PanayotídisΜε το άλφα ξημερώνει η μέρα. Με τ' ωμέγα ημερώνει η νύχτα. Και κάθε πρωί αναλφάβητος πάλι απ' την αρχή.
The day dawns with alpha.
The night quietens with omega.
And every morning I’m illiterate
from scratch.
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comBlogger104125tag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-30128156930558000932019-03-18T19:01:00.006+02:002020-12-21T21:24:25.237+02:00τα βιβλία μου<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2017/08/blog-post.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="294" data-original-width="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghXTbSGQe8U5RJDuMvdlinJwEDDsNgycInyh7cpsF8IlrHwVCYimPJrP86bc2GCHP0cQYH8nCpE44prjE2PWy5F1F25_YIxmL8pXRYd8Utcdmh6zJN53OEFkgJ-mL90uGmqjFukSGbgWk/s0/panagiotidis_cover_site.jpg" /></a></div><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2016/02/blog-post.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2016/02/blog-post.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg428cmdAaCaInSyUroy6mvgbkc0NpCUHSAVF4m5ffTUqTDwh1PfsGQFhlTwXja8D43vASBln2KkcbXWH84uvFdBN6d4R0Z8FNXLgz0T-bo9VUy3w1v_1LcIODMDEB2nNw7o97khXvShuA/s1600/Elizabeth_Bishop.jpg" /></a><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2019/03/blog-post.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="" height="294" id="Image1_img" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Hu6mnaFdGqfA0czT4fweMcs3ce3kSi5pJKCcn0cO0jCQW0-icOFLaszQPJ4TDDQlS4wemtI23rA5hXwVSIlCqJZGYphU8EP4j-bZKGKsIlH5IG6CFlHSy1bkJ8I-d66MNE4gTmcu9qk/s1600/%25CE%2594%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25B9%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25B3%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE+%25CE%2593%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AE+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CE%259B%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2587%25CE%25BD%25CE%25AF%25CE%25B1.jpg" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2014/09/blog-post.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2014/09/blog-post.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzApG9aaUWBEVgKwaUQwXZKXrvD7tBe4DoCJlt2f_OUzenAAm4v3GABnF5bVlcjmzp3cqFVs1WgytVc3cI485y9z3JnG1ZqJCzgL7qWOrpIUPCZZmAtC2Rosg_0jyQInBEE_5hy1G5bi0/s1600/%25CE%2593%25CE%25B9%25CF%258E%25CF%2581%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2582+%25CE%25A3%25CE%25B5%25CF%2586%25CE%25AC%25CF%2581%25CE%25B7%25CF%2582+-+%25CE%2592%25CE%25AF%25CE%25BF%25CF%2582+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CF%2580%25CE%25B1%25CF%2581%25CF%2589%25CE%25B4%25CE%25AF%25CE%25B1.jpg" /></a><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_4044.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_4044.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Skqwfu7UQCJZoT62LUAGg8gUXuOyDf8JFaUKQMJo9tb03nxWKxq30Ocm-NxkCtKmKW4pn0P-yCtqxGVSPl1bq6-N4vm_nPYfq_GkLFaEXt3TCaILwLgxIpL0hPH9RJlQAjH-BSptJ3s/s1600/%25CE%2594%25CE%25B9%2527+%25CE%25BF%25CE%25B4%25CF%258E%25CE%25BD.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_18.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_18.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmy-nftwpQ7pbsQMy20KsYWNQ7OO2wyV5Bg4dvDWM3uDpfFT5DNfleNn5IWapbfpqpzVViMfZBPMenNdglxcExUBQTFD11xqVzWDfi5R3kV6SAKuTpv3Y_h-u2IwgaOSSnkMLC21vxBrg/s1600/%25CE%2595%25CF%2581%25CF%258E%25CF%2584%25CF%2589%25CE%25BD+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CE%25B1%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AC%25CF%2584%25CF%2589%25CE%25BD.jpg" /></a><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/11/blog-post_30.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/11/blog-post_30.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7sgvfVCMQ81duH-0bOBNLXWZ8cZq-3sInndnRfVRo73R66Qw7xwJ4znsFwU9iKgExc_IuT8mwlY5rzP2c-ESKfb2BKxeV51ojTFUrvCVoXaExkEhP6zkmcsZL4YBAvodeXS4GXgXBKO4/s1600/%25CE%259A%25CF%258D%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1.png" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_8082.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_8082.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKTsft6KIgsve_pUo0aVm1i-Ai3pPMQXkZXiV1P-mHSEzuCjpVups3SwghAN6SkmhNJvIWL7FGwBI6a9n-9SWtDRVFUjvfeFvyTNMyvYgJywfa4mZeqfWP3G-G1Xvisn2GqbNmeUYAmw0/s1600/%25CE%25A1%25CF%258D%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25B1.jpg" /></a><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/04/blog-post.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/04/blog-post.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbwxhx67JLfESbW63CEl_vYM6fxaVVhDfALXEN7ktTl4qZtqqNNNTwik-CT_iQRZ09dGM8KWtNEHY2qxKVwNBczV0NMRRkM-RIU2Mytq2WJmiCILXWFVjmmQdF3JjSFzR2KpzkjCvrLzU/s1600/%25CE%259F%25CE%25BC%25CE%25BF%25CF%2581%25CF%2586%25CE%25B9%25CE%25AD%25CF%2582+%25CE%2591%25CF%2586%25CF%258C%25CF%2581%25CE%25B7%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2582.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_1837.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_1837.html" border="0" data-original-height="290" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOj_aTRY8d213l1vTqyFyA-Y1rDodMhJYmIKTFF8RfYVHpX7YEZtIV-M3-rsJDh6BhAxwHG7jaDHvtclL2W3h3FoslVsgB5I81XpegpC4bqW3smyUMHiDkJX3NyRNik20SZSkFtb4zC1w/s1600/%25CE%25A4%25CE%25B1+%25CE%25B4%25CF%258D%25CE%25BF+%25CF%258C%25CE%25BB%25CE%25B1.jpg" /></a><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2018/06/1985-2005.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2018/06/1985-2005.html" border="0" data-original-height="293" data-original-width="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7HnGnvnJYvZjAXePI4JHeKwDa3FhKMWI20XUkeIWASp7SJX2l0hWqFI9Ofy6wwHrW6GU0T9kwqog565sqG6xCKOhAd4SLV-ETHmvz846Qjs6NP6bZtmrmfdalJHK68jyD9cr36v23RAI/s1600/%25CE%25A4%25CE%25AD%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%2582+%25CE%25A0%25CE%25BF%25CE%25B9%25CE%25B7%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AD%25CF%2582+%25CE%25A3%25CF%2585%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25AD%25CF%2583%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2582.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-4966611626949872762019-03-18T18:59:00.006+02:002020-12-21T21:20:32.552+02:00Δημιουργική Γραφή και Λογοτεχνία<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<span style="color: #990000;"><b>εκδόσεις Βακχικόν, 2020</b></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXkqe65Fo9_Kp7NH5o3oOmXbO7WBOiveSGi0GUcdgDsnlLFRuNidfCtnDSy8ndlxdQ9BrTCiKSpzh1beDqNXtn1z0fGpsxCT2k8kJVnxQWyb1nmjf6-AdA5EvwMguzeXyO0T8TtvpcNQ/s294/%25CE%2594%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25B9%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25B3%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE+%25CE%2593%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AE+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CE%259B%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2587%25CE%25BD%25CE%25AF%25CE%25B1.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="294" data-original-width="200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXXkqe65Fo9_Kp7NH5o3oOmXbO7WBOiveSGi0GUcdgDsnlLFRuNidfCtnDSy8ndlxdQ9BrTCiKSpzh1beDqNXtn1z0fGpsxCT2k8kJVnxQWyb1nmjf6-AdA5EvwMguzeXyO0T8TtvpcNQ/w218-h320/%25CE%2594%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25B9%25CE%25BF%25CF%2585%25CF%2581%25CE%25B3%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE+%25CE%2593%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AE+%25CE%25BA%25CE%25B1%25CE%25B9+%25CE%259B%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2587%25CE%25BD%25CE%25AF%25CE%25B1.jpg" width="218" /></a></div>
Αυτό το νέο τέρας, το ακαδημαϊκό μυθιστόρημα, έχει κάποια ιδιόμορφα χαρακτηριστικά. Ο συγγραφέας δεν γράφει απλά ένα μυθιστόρημα, αλλά εγγράφεται σε αυτό. Δεν ζει σε μια σοφίτα όπου γράφει, αλλά διερευνά επιστημονικά. Δεν γράφει ιδιωτικά αλλά έχει έναν επόπτη πίσω από το γράψιμό του. Δεν στέλνει το χειρόγραφο σε έναν εκδότη μόλις το ολοκληρώσει, αλλά το υποβάλλει επίσημα σε μία ακαδημαϊκή επιτροπή. Δεν το γράφει για τον εαυτό του και για όσους αναγνώστες μέλλεται να το διαβάσουν, αλλά το γράφει για τους επόπτες του αρχικά, και στη συνέχεια, για τους εξεταστές του. Υποψιάζομαι, το μυθιστόρημα αισθάνεται σαν να έχει σταλεί σε ένα ορφανοτροφείο ή σε ένα ζωολογικό κήπο, ένα καλοπροαίρετο μέρος, αλλά όχι πραγματική οικογένεια, το οποίο δεν είναι η φυσική του πατρίδα και όπου αισθάνεται αποπροσανατολισμένο και έστω απρόθυμα ευχαριστημένο που κάποιος ενδιαφέρεται για τη συντήρησή του. Το μυθιστόρημα που απλά ήθελε να συμπορευτεί με τον συγγραφέα του, βρίσκεται σήμερα κάτω από το εκτυφλωτικό φως των ακαδημαϊκών προβολέων. (Harper and Kroll, 2008: 10)</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Το αληθινά δημιουργικό μυαλό σε κάθε πεδίο δεν
είναι τίποτα περισσότερο από αυτό: Ένα ανθρώπινο πλάσμα γεννημένο
αντικανονικά, απάνθρωπα ευαίσθητο. Για αυτό, ένα άγγιγμα είναι ένα
χτύπημα, ένας ήχος είναι ένας θόρυβος, μία ατυχία είναι μία τραγωδία, η
χαρά είναι μία έκσταση, ένας φίλος είναι ένας εραστής, ένας εραστής
είναι ένας θεός, μία αποτυχία είναι ένας θάνατος. Προσθέστε, σε αυτόν
τον εξαιρετικά λεπτεπίλεπτο οργανισμό, την ακατάπαυστη ανάγκη να
δημιουργεί, να δημιουργεί έτσι ώστε χωρίς τη δημιουργία να κόβεται η
ίδια του η ανάσα. Πρέπει να δημιουργεί, πρέπει να ξεχειλίζει από
δημιουργικότητα. Από κάποια παράξενη, άγνωστη, εσωτερική κατεπείγουσα
ανάγκη, δεν είναι αληθινά ζωντανός, εκτός αν δημιουργεί. (Pearl Sydenstriker Buck) </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="https://ekdoseis.vakxikon.gr/shop/ekdoseis/apoklistiki-diakinisi/dhmiourgikh-grafh-kai-logotexnia/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="90" data-original-width="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6PHJl9nVzx9UJFnh2u16dzCxgLTJ1cm39ddW6XpS3W-PPYgqtFGVkV1xeUeThQJni09w1pgcDKdzXP0WXO8I4pvqyN5auufYt4G0H00Hl4FVXhtO3lSz-VYQiWlXScxr1-j43Bvj6shc/s0/logo_news_90_upsos.png" /></a> <br /></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-62141814211684481302018-06-09T13:49:00.005+03:002021-05-17T21:54:57.376+03:00Τέσσερις ποιητικές συνθέσεις 1985 - 2005<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF_keXSqIlcHeVf19HyB5JRIvek0uM33T1R3DS3imzG-D8uJoWzZY0sUuEW8P0D5TOrXZRNbJ7TGS1LCXG86WHEgk_GZzDJJ_rC4HYIg3KLfOIpQztnUgA3MsY1ehfGxn5TfI98gngDhY/s529/%25CE%25A4%25CE%25AD%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%2582+%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25B9%25CE%25B7%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AD%25CF%2582+%25CF%2583%25CF%2585%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25AD%25CF%2583%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%25822.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="350" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF_keXSqIlcHeVf19HyB5JRIvek0uM33T1R3DS3imzG-D8uJoWzZY0sUuEW8P0D5TOrXZRNbJ7TGS1LCXG86WHEgk_GZzDJJ_rC4HYIg3KLfOIpQztnUgA3MsY1ehfGxn5TfI98gngDhY/s320/%25CE%25A4%25CE%25AD%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25B9%25CF%2582+%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25B9%25CE%25B7%25CF%2584%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AD%25CF%2582+%25CF%2583%25CF%2585%25CE%25BD%25CE%25B8%25CE%25AD%25CF%2583%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%25822.jpg" /></a></div>εκδόσεις (.poema..)</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></span>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold;"><span class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" id="fbPhotoSnowliftCaption" tabindex="0"><span class="hasCaption">
</span></span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-right: -0.05pt;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span></span></span></span></div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-right: -0.05pt;">
</div>
<div class="MsoBodyText" style="margin-right: -0.05pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><span style="color: #990000;">Τα όντα εκεί ΙΔ</span></b><br />
<br />
<br />
Από του τόπου την ύλη περίπλοκες μηχανές γίνονταν και τον διάνυαν στιλπνά αρθρόποδα με κίνηση αστεία ή άλλες ερπετά μεταλλικά και άλλες κυλούσαν καθισμένες σε σφαίρες ή χτυπώντας τον αέρα υπερυψώνονταν κι αιωρούνταν πάνω από τον τόπο όλο και τον σχεδίαζαν ως δημιουργοί του. Εκεί από τις μηχανές του γινόταν ο τόπος και πάλι οι μηχανές από τον τόπο τους γίνονταν και κάθε φορά οι μηχανές πληθαίνοντας λιγόστευαν τον τόπο τους και ο τόπος πλήθαινε τις μηχανές του και γινόταν αυτός τόπος μηχανή και οι μηχανές κομμάτια τόπου με κίνηση δική τους αρθρόποδα ή ερπετά τοπία ή άλλα σηκώνονταν προς τα νέφη με τη γη να στάζει από το σώμα τους και άλλα σφαίρες ταξίδευαν κυκλικά.<br />
<br />
<b><span style="color: #cc0000;"><br /><span style="color: #990000;">Δι' οδών ΙΒ</span></span></b><br />
<br />
Μετά κατάλαβε για τον χρόνο. Ότι ο χρόνος γεννά οδούς που μαζί τους γεννιέται και δίχως όρια έτσι τον εαυτό του απλώνει άναρχος, αθάνατος κτίζεται από τα κτίσματά του και κτίζεται πάλι όταν γκρεμίζονται εκείνα. Ότι κατατρώγει τις οδούς και σε όσα περιμένουν τους οδηγούς από πριν καραδοκεί σαν να το ξέρει. Ότι μοιάζει να έρχεται όσο κάποιος ταξιδεύει μα είναι από πριν εκεί και αν φαίνεται πως φεύγει, εικόνα που χάνεται πίσω από του ταξιδιώτη το ορατό πεδίο, εκείνος πανταχού παρών γεμίζει τις εικόνες με ταχύτητα όπως εκείνες τρέχουν βιαστικές και πριν ακόμη έρθουν και όσες αφήνουν πίσω τους εικόνες οι οδηγοί που τρέχουν όλοι πάντα εμπρός και πάντα τρέχουν, σε οδούς που τους κυκλώνουν και σε εικόνες μέσα με οδηγούς γεμάτες, ο χρόνος δεν κουράζεται το πλήθος αυτό που είναι αυτός ν’ αυξάνει.<br />
<br />
</div>
<div style="text-align: center;">
<b>:::</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Ο Γιώργος Παναγιωτίδης ανήκει στους εκπροσώπους της «αμήχανης» ποιητικής γενιάς του ’90. Στα βιβλία «Ρύνια» (α’ έκδοση 1985 – β’ έκδοση 2002), «Τα όντα εκεί» (α’ έκδοση 1995), «Ονόματα μόνο» (α’ έκδοση 1995) και «Δι’ οδών» (α’ έκδοση 2002), το «κείμενο» είναι εκείνο που αναδεικνύεται ως φορέας μιας ιδιότυπης ποιητικής νοημοσύνης με ποικίλα χαρακτηριστικά. Η συμπαγής και ενιαία φόρμα του μικρού πεζού με την λογική και τα θραύσματα του πεζού ποιήματος, ο ειρμός με την κομψή συστολή και διαστολή, ο υπαρξιακός και ασθματικός μετεωρισμός, η στοχαστική αύρα που περιδινείται γύρω από την ποιητική ιδέα, αλλά και η σκηνική ατμόσφαιρα που δηλώνεται ρητώς από την εικονοποιία του λόγου αποτελούν σημαντικά στοιχεία της γραφής του Γιώργου Παναγιωτίδη.<br />
<br />
Καίρια σήματα επίσης του λόγου που καταθέτει ο Γιώργος Παναγιωτίδης στα βιβλία αυτά είναι η σπειροειδής αφήγηση, μερικές φορές η εμβόλιμη συγκοπή του ειρμού, ενίοτε η ανακατανομή του αισθήματος και η αρμονική του διάχυση στον γλωσσικό ιστό, η εικόνα ως εστία εναλλαγής συγκινησιακών φορτίων και καταστάσεων, επίσης η σωματώδης και κρουστή ροή της συγκίνησης που ανακόπτεται από συστοιχίες και βλέμματα λυρισμού, ο δραματικός ήχος και απόηχος της ίδιας συγκίνησης καθώς και η αρμονική διασπορά και αλληλουχία των αντιθέτων.<br />
<br />
Τα τέσσερα αυτά βιβλία συγκροτούν ουσιαστικά μιαν άτυπη τετραλογία της οποίας δυναμικό ερμήνευμα αποτελεί η προσέγγιση ενός κόσμου που σπονδυλώνεται κυρίως από την υλική του σκευή και επιφάνεια (κτήρια, πλατείες, δρόμοι, μηχανές κ.λπ.). Ο λόγος κορυφώνεται από έναν ποιητικό στοχασμό πάνω στην ίδια την ανθρώπινη φύση και πραγματικότητα.<br />
<br />
Ο Γιώργος Παναγιωτίδης δημιουργεί έναν λόγο που εμπεριέχει έναν ιδιότυπο, σχεδόν προσωπικό μηχανισμό γλωσσικής «ταλάντωσης». Οι ασύντακτες ενίοτε γλωσσικές δομές, η διαύγεια του γλωσσικού αισθήματος και μερικά στοιχεία ενός υποφώσκοντος «υπερρεαλιστικού» συστήματος με δική του όμως αυτονομία και λειτουργία είναι χαρακτηριστικά της ιδιοτυπίας αυτής. <br />
<br />
Από το επίμετρο του βιβλίου,<br />
Ζαχαρίας Κατσακός</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-74149849738170875962017-08-27T02:28:00.003+03:002020-11-02T14:13:24.911+02:00Ίσος Ιησούς - μυθιστόρημα<span style="color: #990000;"><b>εκδόσεις Βακχικόν, 2020</b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span id="Keimena_frvParousiashVivliou_perilhpshLabel"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtATHEamopxoGxkfN6heDK88UyoYDakCW3W1V6EafKOgE-sXso75J1wK0f0o7QYC0vaL7nZqk1pmIZD0iy5WhV5JRgM8YpkRVnk2P7cCWiUM6c76U7vwXmpc6FZ3lNlb5y166zKftIY-k/s294/panagiotidis_cover_site.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="294" data-original-width="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtATHEamopxoGxkfN6heDK88UyoYDakCW3W1V6EafKOgE-sXso75J1wK0f0o7QYC0vaL7nZqk1pmIZD0iy5WhV5JRgM8YpkRVnk2P7cCWiUM6c76U7vwXmpc6FZ3lNlb5y166zKftIY-k/s0/panagiotidis_cover_site.jpg" /></a></div>Ο Αίμων είναι ο πρόεδρος του τεράστιου ομίλου τεχνολογικών εταιρειών «Δίας». Το όνειρό του είναι μία παράτολμη μορφή αθανασίας. Πειραματίζεται με την εγγραφή του μυαλού του στη μνήμη ενός πρώιμου κβαντικού υπολογιστή. Στην προσπάθειά του αυτή συμπαρασύρει τη γυναίκα του, Αντιγόνη, ή συμπαρασύρεται από αυτήν. Όταν ο Αίμων πεθαίνει, κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες, ο κβαντικός υπολογιστής, όπου έχει φορτωθεί η μνήμη του, παραμένει σιωπηλός. Την προεδρία του ομίλου αναλαμβάνει ο γιος του, ο Φοίβος, ομοφυλόφιλος και νάρκισσος. Ο γιος του Φοίβου, ο Ίσος, γεννιέται από δύο μητέρες χωρίς να έχει καμία και μεγαλώνει με τον Ιησού μέσα στο μυαλό του. Οι επιλογές του νεκρού Αίμονος καθορίζουν την τύχη του Φοίβου και του Ίσου. Ποιος ή τι μπορεί να τον σκότωσε; Ποιος είναι ο ρόλος της Αντιγόνης, ταυτόχρονα μητέρας και γιαγιάς του Ίσου, σε όλα αυτά; Πώς βρέθηκε ο Ιησούς μέσα στο μυαλό του μικρού Ίσου; Αυτό που επιδίωκε ο Αίμων, όσο ζούσε, είναι, τελικά, αυτό που συμβαίνει μετά το θάνατό του; Μπορεί ο άνθρωπος με τη βοήθεια της τεχνολογίας να κερδίσει την αθανασία; Τα ερωτήματα μένουν να απαντηθούν από τους αναγνώστες σε ένα δυστοπικό μυθιστόρημα: Ίσος Ιησούς, το πρώτο ακαδημαϊκό μυθιστόρημα που αποτελεί μέρος διδακτορικής διατριβής στη Δημιουργική Γραφή στην Ελλάδα.</span></div><div style="text-align: justify;"><span id="Keimena_frvParousiashVivliou_perilhpshLabel"> </span></div><div style="text-align: justify;"><span id="Keimena_frvParousiashVivliou_perilhpshLabel">Το μυθιστόρημα του Γιώργου Παναγιωτίδη Ίσος Ιησούς είναι πολύ φιλόδοξο, καθώς συνδυάζει την επιστημονική φαντασία με την ποίηση, και τη θρησκεία με τη μυθολογία. Ο Ίσος είναι ένα μικρό δωδεκαετές αγόρι, αυτιστικό που δεν επικοινωνεί ολοκληρωμένα με το περιβάλλον. Αποφασίζεται λοιπόν να συνδεθεί με έναν νάνο-υπολογιστή, τον Ιησού, ο οποίος συνδέεται με έναν κβαντικό υπολογιστή, ώστε να καταγράφονται οι σκέψεις του. Ο Ίσος (από το Διόνυσος), επιπλέον, είναι γιος του Φοίβου, γιου του Αίμονα και της Αντιγόνης, οι οποίοι διοικούν έναν γιγάντιο όμιλο έξι εταιριών με καινοτόμα προϊόντα και ρηξικέλευθες ιδέες που υλοποιούνται προς όφελος του ανθρώπου. Είμαστε επομένως στην εποχή της τεχνολογικής Επιστημονικής Φαντασίας, όπου νάνο-υπολογιστές εμφυτεύονται στον ανθρώπινο εγκέφαλο, μεγάλες εταιρίες τρέχουν πρωτοπόρα προγράμματα, η τεχνολογία εξελίσσει τη ζωή και τον άνθρωπο. Παράλληλα, όμως, το μυθικό υπόβαθρο που υποδηλώνεται με τα ονόματα των πρωταγωνιστών συναντά την Αγία Τριάδα του Χριστιανισμού: ο Πατήρ υπολογιστής με τον γιο του Ιησού και κάπου εκεί πετά το Άγιο Πνεύμα. Είναι ο Ίσος και οι σκέψεις του; Είναι η πνευματώδης καινοτομία που ανοίγει δρόμους; Είναι μια άλλη ασύλληπτη δύναμη; Γιώργος Ν. Περαντωνάκης, Book Press </span><b> </b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
«Το μυθιστόρημα του Παναγιωτίδη με τον τίτλο Ίσος Ιησούς είναι το πρώτο ακαδημαϊκό μυθιστόρημα που κατατίθεται και αξιολογείται από ελληνικό πανεπιστήμιο ως μέρος μιας ακαδημαϊκής διατριβής. Το φθινόπωρο του 2017 εκδόθηκε από τις εκδόσεις «Γαβριηλίδης», όπως είχε συμφωνηθεί, ενώ θ’ ακολουθήσει και η έκδοση του θεωρητικού μέρους από τον ίδιο οίκο το φθινόπωρο του 2018. Από την πλευρά του, το ΜΠΣ «Δημιουργική Γραφή» του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, με την κατάθεση της πρώτης αυτής κατ’ εξοχήν λογοτεχνικής διατριβής, αποδεικνύει τη θέλησή του να πρωτοπορεί και θέτει το εγχείρημα του Παναγιωτίδη ως βασική του στόχευση, επιθυμώντας να στεγάσει στο μέλλον ανάλογες περιπτώσεις λογοτεχνών από όλο το ειδολογικό φάσμα της γραφής.» Τριαντάφυλλος Η. Κωτόπουλος<br />
<br />
«Το βιβλίο του Παναγιωτίδη είναι ένα μεγαλόπνοο λογοτεχνικό κείμενο,
προφητικό για ό,τι απειλεί ακόμα και σήμερα τη ζωή μας, που κρούει τον
κώδωνα του κινδύνου για το ζοφερό μέλλον που είναι ήδη εδώ. Ένα βιβλίο
που φιλοδοξεί να προστεθεί στον μακρύ κατάλογο των καλών δυστοπικών
μυθιστορημάτων της ελληνικής αλλά και της παγκόσμιας λογοτεχνίας.» Δημήτρης Χριστόπουλος <br />
<b></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://ekdoseis.vakxikon.gr/shop/ekdoseis/vakxikon-peza/isos-ihsous/" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="90" data-original-width="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6PHJl9nVzx9UJFnh2u16dzCxgLTJ1cm39ddW6XpS3W-PPYgqtFGVkV1xeUeThQJni09w1pgcDKdzXP0WXO8I4pvqyN5auufYt4G0H00Hl4FVXhtO3lSz-VYQiWlXScxr1-j43Bvj6shc/s0/logo_news_90_upsos.png" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://frear.gr/?p=19649" target="_blank"><img alt="Όσα δεν έχουμε ζήσει ακόμα. Για το βιβλίο «Ίσος Ιησούς» του Γιώργου Παναγιωτίδη – γράφει ο Δημήτρης Χριστόπουλος" border="0" data-original-height="191" data-original-width="200" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzoSFWWAHv95syg7zvMyRuBolovWvDu7WroghdoQVHtGl4vEfce8ZETzsQdY7CzDmjImIh7Jf54fque3g4ZOxetB2vo4366jpZIHhVsuCNJ_8Hs0vfcSyDoR6hUw-h41VqwykKzoZPWAY/s200/logo_red.png" width="200" /></a></div>
<b><br /></b>
<b></b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.efsyn.gr/arthro/enas-kosmos-sagineytika-apanthropos" target="_blank"><img alt="http://www.efsyn.gr/arthro/enas-kosmos-sagineytika-apanthropos" border="0" data-original-height="108" data-original-width="465" height="74" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxTmxAjcG840ug2FZcRcXp96q8V49OGQBxv8IW-V7iyzR3JCs9Gs7vcwWwMVlEx1_fVp4XW8G4IrltpRb4MhHlZYqjAq-QKgNIDfMAH9mo598axXSh2u3HfXTSwUBe2W3dZ3Hqq-WgReU/s320/%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2582.png" width="320" /></a></div>
<b><br /></b></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-62926440387079070162016-02-25T01:45:00.000+02:002018-06-09T14:13:48.365+03:00Ελίζαμπεθ Μπίσοπ - Ποιήματα<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #990000;"><b>μετάφραση - επίμετρο Γιώργος Παναγιωτίδης</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #990000;"><b>εκδόσεις e-poema, 2016</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQkmBaqD-GvoGUhhTj0rsuqa9cwpSu-s92mko3j2JUvLHDH0qsQBJGWtVQcJtBaxM6xtERzSSoTJiFqVd1R0G30rYLTf6pMHBfTG302QdHXeaLIwTuypuoUZsgiKXvhBy-3Jekf2SZo4/s1600/Bishop_Elizabeth.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZQkmBaqD-GvoGUhhTj0rsuqa9cwpSu-s92mko3j2JUvLHDH0qsQBJGWtVQcJtBaxM6xtERzSSoTJiFqVd1R0G30rYLTf6pMHBfTG302QdHXeaLIwTuypuoUZsgiKXvhBy-3Jekf2SZo4/s400/Bishop_Elizabeth.jpg" width="245" /></a></div>
Η Ελίζαμπεθ Μπίσοπ (Elizabeth
Bishop), γεννήθηκε το Φεβρουάριο του 1911 στο Γουόρτσεστερ της Μασαχουσέτης. Είναι
εξέχουσα αμερικανίδα ποιήτρια, πολυβραβευμένη και εμβληματική εκπρόσωπος του
αμερικανικού μοντερνισμού. Επηρεάστηκε από την ποιήτρια Μαριάν Μουρ, η οποία
υπήρξε φίλη της και μέντοράς της.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Έζησε
για πολλά έτη στη Βραζιλία. Την εποχή αυτή αγάπησε τη νοτιοαμερικανική ποίηση
και δέχτηκε επιρροές από το έργο ποιητών όπως ο Μεξικάνος Οκτάβιο Παζ. Τη
δεκαετία του 1970 δίδαξε στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ. Όπως κατά το μείζον ισχύει
για την αμερικανική ποίηση, η Μπίσοπ εξέδιδε με φειδώ, τα ποιήματά της μετά
βίας φτάνουν τα εκατό, αλλά η αίγλη της τεχνικής της είναι εκπληκτική. Το πρώτο
της βιβλίο <i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">North</span>
& </i><i><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">South</span></i><span lang="EN-US"> </span>εκδόθηκε το 1949 και κέρδισε το βραβείο ποίησης<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Houghton</span><span lang="EN-US"> </span><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Mifflin</span>. Εννέα χρόνια
αργότερα εκδόθηκε το βιβλίο της <i>Poems North & South - A Cold
Spring,</i> το οποίο περιελάμβανε δεκαοχτώ επιπλέον ποιήματα πέραν αυτών του
πρώτου. Αυτό το βιβλίο κέρδισε το βραβείο Pulitzer το 1956. Το 1965 εξέδωσε το <i>Questions
of Travel</i>, φανερά επηρεασμένο από τη ζωή της στη Βραζιλία. Το <i>The
Complete Poems</i> που εκδόθηκε το 1969, περιείχε οκτώ επιπλέον ποιήματα και
κέρδισε το National Book Award. Πέθανε στη Βοστόνη τον Οκτώβριο του 1979.
<br />
Η Ελίζαμπεθ Μπίσοπ συχνά σπαταλούσε αρκετά χρόνια γράφοντας ένα μοναδικό ποίημα, εργαζόμενη κόντρα στον αυθορμητισμό και την έμπνευση της στιγμής. Με την ποίησή της, έχοντας το πάθος της ακρίβειας, απέδωσε τους τόπους όπου έζησε, τον Καναδά, την Αμερική, τη Βραζιλία. Στα ποιήματά της υποκρύπτεται η αποξένωσή της, ως γυναίκας, λεσβίας, ορφανής, ταξιδιώτισσας δίχως πατρίδα. Τη ζωή της σημάδεψαν ο χαμός των γονιών της όταν η ίδια ήταν ακόμα σε νηπιακή ηλικία, το άσθμα από το οποίο υπέφερε, η κατάθλιψη, η βραζιλιάνα σύντροφός της Lota de Macedo Soares, η Βραζιλία, η ποιήτρια Marianne Moore και ο ποιητής Robert Lowell. Αφού αρνήθηκαν να εκδώσουν ποιήματά της πολλοί αμερικάνοι εκδότες, τελικά η πρώτη της ποιητική συλλογή, North and South, εκδίδεται το 1947. Σε όλη της τη ζωή δημοσίευσε συνολικά 101 ποιήματα και το έργο της τιμήθηκε με πολλά σημαντικά βραβεία Μετά το θάνατό της, το 1979, η φήμη της άρχισε να μεγαλώνει τόσο ώστε εντέλει οι περισσότεροι αμερικάνοι κριτικοί να συμφωνούν στο συμπέρασμα πως πρόκειται για μία από της σπουδαιότερες αμερικανίδες ποιήτριες του 20ου αιώνα. Κάθε ποίημά της αρχινά όπως ξημερώνει μία όμορφη ημέρα και στο τέλος του δεν έχεις παρά να προσδοκάς τη μεταφυσική της νύχτας. Η Ελίζαμπεθ Μπίσοπ είναι η «χελώνα», όπως την θέλει η κριτική, της αμερικανικής ποίησης που αργά και σταθερά έλαβε εξέχουσα θέση με το εμβληματικό της έργο. Η ιδιαζόντως εικαστική οπτική της για τον κόσμο και τα πράγματα και η απαράμιλλη σκέψη της έχουν καταστήσει το έργο της μνημείο της ανθρώπινης σκέψης. Το 2011 ορίστηκε ως έτος επετείου για τα εκατό χρόνια από τη γέννησή της, επέτειο την οποία μοιράστηκε με τους Wiilliam Golding, Terence Rattingan και Tennessee Williams. «Όλοι τους τιμούνται σήμερα», αναφέρει το βρετανικό λογοτεχνικό περιοδικό The Times Literary Supplement, «αλλά όλοι ακολουθούν παραμένοντας ένα βήμα πίσω από τη χελώνα Μπίσοπ… η οποία μόλις μία δεκαετία πριν από τα μέσα του 1940 εξέδωσε ένα ταπεινό βιβλίο με ποίηση χωρίς ρίμα (μέτρο) και το οποίο τώρα πια, αποδεικνύεται πολύ πιο μοντέρνο από το έργο όλων όσων αναφέρονται παραπάνω». Στην ιστορία της αμερικάνικης λογοτεχνίας, μόνον η Emily Dickinson θα μπορούσε ίσως να παραλληλιστεί με την Ελίζαμπεθ Μπίσοπ, καθώς και οι δύο έτυχαν πραγματικά τεράστιας δημοτικότητας και φήμης ακριβώς μετά τον θάνατό τους.<br />
Αυτήν τη σημαντική, εμβληματική για τον μοντερνισμό, ποιήτρια έχω την τιμή και τη χαρά να συστήνω, για πρώτη φορά συστηματικά, στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό, αποδίδοντας – μετατοπίζοντας στην ελληνική γλώσσα τριάντα ποιήματά της.</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b><span style="color: #990000;">Μία τέχνη</span></b><br />
<br />
Η τέχνη του χαμού δεν είναι δύσκολο να μαθευτεί<br />
τόσα πολλά πράγματα φαίνονται προσηλωμένα <br />
στο να χαθούν που ο χαμός τους δεν είναι καταστροφή.<br />
<br />
Χάνεις κάτι κάθε μέρα. Πέρα από την ταραχή<br />
σαν χάσεις τα κλειδιά σου, άσχημα η ώρα πάει στα χαμένα.<br />
Η τέχνη του χαμού δεν είναι δύσκολο να μαθευτεί.<br />
<br />
Ασκήσου λοιπόν να χάνεις πιο γρήγορα να χάνεις πιο πολύ:<br />
τόπους και πρόσωπα και όπου προόριζες για σένα<br />
να ταξιδέψεις. Τίποτα από αυτά δεν θα φέρει την καταστροφή.<br />
<br />
Έχασα τη φροντίδα της μητέρας μου. Και κοίτα! Το τελευταίο ή<br />
προτελευταίο χάθηκε από τρία σπίτια μου αγαπημένα.<br />
Η τέχνη του χαμού δεν είναι δύσκολο να μαθευτεί.<br />
<br />
Έχασα δύο πόλεις, αξιαγάπητες. Και πιο πολύ<br />
κάποιους κόσμους που ανήκα, δύο ποτάμια, μια ήπειρο.<br />
Μου έλειψαν μα δεν ήταν καταστροφή. <br />
<br />
Ακόμα χάνοντας εσένα (τη φωνή που αστειευόταν, ένα νεύμα<br />
που αγαπώ) δεν πρόκειται να πω ψέμα. Είναι προφανές<br />
η τέχνη του χαμού δεν είναι δύσκολο να μαθευτεί<br />
μολονότι μπορεί να μοιάζει σαν (γράψε το!) σαν καταστροφή. <br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;">μετάφραση: γιώργος παναγιωτίδης</span></div>
<br />
<b><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_9.html" target="_blank"><span style="color: #990000;">Στην αίθουσα αναμονής</span></a></b><br />
<br />
<b>ΠΟΙΗΣΗ<br />
ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΜΠΙΣΟΠ<br />
Ποιήματα<br />
μτφρ.: Γιώργος Παναγιωτίδης<br />
εκδ. (.poema..)</b><br />
Ο ποιητής και βραβευμένος πεζογράφος Γιώργος Παναγιωτίδης μεταφράζει
την ολιγογράφο, εμβληματική ιέρεια του αμερικανικού μοντερνισμού,
Ελίζαμπεθ Μπίσοπ (1911-1979). Και κατορθώνει να μεταδώσει τον αργό,
στοχαστικό ρυθμό μιας ποίησης που ξεκινά ως ρεαλιστική απεικόνιση του
κόσμου της κοινής μας εμπειρίας για να οδεύσει αδιόρατα αλλά και
απροσδόκητα προς την ανάταση, την πνευματική έξαρση και την υπέρβαση,
προς μια μυσταγωγική εκφορά του διαχρονικού, του καθολικού και του
αναπόδραστα ονειρικού της ανθρώπινης συνθήκης.<br />
ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΚΟΤΖΙΑ<br />
<div style="text-align: left;">
ΒΙΒΛΙΟ 18.06.2016 : 14:22<br />
Νέες εκδόσεις <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMZn34_eC7sFJwYMmz6mpB4HzZF146AGYJiRST0oYNlylfA1SOepOskICKDn9QLTxZV1qUGoSeG_cwVACfJO8CCmWcPX0eZ9b5f1fO6Fx8KpmUlzHwYAWsHy9d_1TGUFI9XDP3_AB7Vbo/s1600/%25CE%259A%25CE%25B1%25CE%25B8%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BD%25CE%25AE.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"></a> </div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.kathimerini.gr/863880/article/politismos/vivlio/nees-ekdoseis" target="_blank"><img alt="Η Καθημερινή _ Νέες εκδόσεις" border="0" height="22" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMZn34_eC7sFJwYMmz6mpB4HzZF146AGYJiRST0oYNlylfA1SOepOskICKDn9QLTxZV1qUGoSeG_cwVACfJO8CCmWcPX0eZ9b5f1fO6Fx8KpmUlzHwYAWsHy9d_1TGUFI9XDP3_AB7Vbo/s200/%25CE%259A%25CE%25B1%25CE%25B8%25CE%25B7%25CE%25BC%25CE%25B5%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BD%25CE%25AE.png" width="200" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.literature.gr/elizampeth-bisop/" target="_blank"><img alt="http://www.literature.gr/elizampeth-bisop/" border="0" height="70" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi46Xh9biObUxjnTpFQ69cLa0MHKDC1ICYjhXOfhOiCyScgagx3v_Pk1MpGs4TTON_DBbFh0ZOsBXj_prCeu-IOIQrPMOwCML5raYBIHtnweIPbSFfCH63ncurlhfGAJRUmVH6p35F5Ge4/s200/Literature_logo.png" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.poemaeditions.gr/?contentid=157&more=45" target="_blank"><img alt="Ελίζαμπεθ Μπίσοπ ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΙΔΗΣ" border="0" height="54" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglRXWX7A9U01oJH6DI9Fv8YFZFfCdYVJoJ0T1cLw5XRhWLcv7xbbG3eK9wJ9ihqpFrkvuq0sGejW_aBl_FTmRwb4sU-79ZRQ7dsaCrNBOv9bd6oA36xMMnvuW3gFqEspL6itF3J_GhwdI/s200/logo.gif" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.toperiodiko.gr/%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CE%BC%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%BF-%CE%BA%CF%8C%CF%83%CE%BC%CE%BF-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B6%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%B5/#.V1c_7b7QDai" target="_blank"><img alt="Στον ανεστραμμένο κόσμο της Ελίζαμπεθ Μπίσοπ" border="0" height="63" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieRZbsPAj9AiSq9eK4_gA_gv5EWUi2sEIOki4Zy0smMh29B-71ACEH-Vg7AYWlXEQbVkIN4HTnrA_dRg__9b3OzrWqA3WxuUFKWwAZNMzplLNu7ca4PUgyxCaGRwBYt_h_JG5Pls8RlkY/s200/logo-beta.png" width="200" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.poiein.gr/archives/32803/index.html" target="_blank"><img alt="Elizabeth Bishop, Ποιήματα, (μτφρ-επίμετρο:Γιώργος Παναγιωτίδης), e-poema, 2016" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEix5jgcTeniaGAvHJJHBIqTbrp-THE8JfKErh2sDkgmV9yCu1Asorh0qzvvr-ONE-uq-nekgyBmh6z5hZ3soV0a00HaFr_U24Gc-K6R-kh6p1Gm4hBA5VKCokqbNAdxAhzZizZdlcnpG4c/s1600/images.jpe" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.culturenow.gr/47216/poihmata-elizampeth-mpisop" target="_blank"><img alt=" Ποιήματα - Ελίζαμπεθ Μπίσοπ" border="0" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgC9LtarAikptPZnEvbBOSWTmgHR_G4O3BF5Pp-uf4CFG4o0xAF4QaU5P28ZfMaLoAIbv0DpDsWken3l8fwqHSIJUWH0Qxo0bYzsXfb2dBTw_qg5tP5TaHs0JPhpIYe2-DL1-UPRzYqzJU/s200/%25CE%25BA%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BF%25CE%25B3%25CE%25BF%25CF%2582.jpe" width="200" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://frear.gr/?p=17469" target="_blank"><img alt="http://frear.gr/?p=17469" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQzEwUcHe6TkVUuH5PGbSimYEZupN_e3wWWB_PqusrbwNlJmkOYyy46qdI4A2bBwwWvHCMtRuHgcCV6JTIxurluG5Wy9EUYGVPpkDTabnbl2vfIauJiVyI9aWOpjFuq2gBJnmNRvVQ5aw/s1600/logo_red.png" /></a></div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,47,0" height="270" id="flashObj" width="480"><param name="movie" value="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="flashVars" value="videoId=1752086121001&playerID=1503897612001&playerKey=AQ~~,AAABXlLLOiE~,hxa7NyW2yPnFFE62ozlz5OlLO9FDE4bf&domain=embed&dynamicStreaming=true" /><param name="base" value="http://admin.brightcove.com" /><param name="seamlesstabbing" value="false" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="swLiveConnect" value="true" /><param name="allowScriptAccess" value="always" /><embed src="http://c.brightcove.com/services/viewer/federated_f9?isVid=1&isUI=1" bgcolor="#FFFFFF" flashVars="videoId=1752086121001&playerID=1503897612001&playerKey=AQ~~,AAABXlLLOiE~,hxa7NyW2yPnFFE62ozlz5OlLO9FDE4bf&domain=embed&dynamicStreaming=true" base="http://admin.brightcove.com" name="flashObj" width="480" height="270" seamlesstabbing="false" type="application/x-shockwave-flash" allowFullScreen="true" allowScriptAccess="always" swLiveConnect="true" pluginspage="http://www.macromedia.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash"></embed></object>
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: right;">
<br /></div>
</div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-8593931796375531852014-09-08T18:13:00.002+03:002018-06-09T14:15:11.276+03:00 Γιώργος Σεφέρης Βίος και παρωδία <span style="color: #990000;"><b>δοκίμιο</b></span> <br />
<span style="color: #990000;"><b>εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2014</b></span><br />
<br />
<b><a href="http://www.tovima.gr/books-ideas/article/?aid=685773" target="_blank">Η παρωδία στην ποίηση του Σεφέρη. Ο Γιώργος Παναγιωτίδης φωτίζει μια σχετικά αφανή διάσταση του έργου του νομπελίστα ποιητή.</a></b> <b>(Χατζηβασιλείου Βαγγέλης, εφ. το Βήμα, βιβλία και ιδέες) </b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4bgmOXNEKFWFhuMLKbPtpgzUZD4h5PRtna4hvRDyfFOHFDxnIXBoJCjnmArR-6o897cGqNjdehFm7dXrGJoaAYRWLNwb1I3J4yDNxTiB1xMKAOK0Rb-zJ_lRMG3jYyz7GsYrIS-9WPsc/s1600/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A3%CE%B5%CF%86%CE%AC%CF%81%CE%B7%CF%82+-+%CE%92%CE%AF%CE%BF%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%89%CE%B4%CE%AF%CE%B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4bgmOXNEKFWFhuMLKbPtpgzUZD4h5PRtna4hvRDyfFOHFDxnIXBoJCjnmArR-6o897cGqNjdehFm7dXrGJoaAYRWLNwb1I3J4yDNxTiB1xMKAOK0Rb-zJ_lRMG3jYyz7GsYrIS-9WPsc/s1600/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A3%CE%B5%CF%86%CE%AC%CF%81%CE%B7%CF%82+-+%CE%92%CE%AF%CE%BF%CF%82+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CF%80%CE%B1%CF%81%CF%89%CE%B4%CE%AF%CE%B1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
Από τη μία πλευρά η παρωδία, υπονομευτική, περιπαιχτική, παιγνιώδης, σατιρική, κριτική, δημιουργική μίμηση και άσκηση γραφής που διευρύνει τον ορίζοντα γνώσης και κατανόησης τόσο του παρωδού όσο και του αναγνώστη-δέκτη της για το κείμενο-στόχο. Από την άλλη πλευρά ο ποιητής Γιώργος Σεφέρης, σοβαρός, σκοτεινός και μελαγχολικός, που διερωτάται για το νόημα της ζωής, σημαδεμένος με έναν ξεριζωμό, ζώντας «αντιποιητικά» ως διπλωμάτης τη δίνη του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, τις ταραχώδεις και δυσάρεστες εποχές της ελληνικής ιστορίας του 20ού αιώνα, τις δύο δικτατορίες, του Μεταξά και των συνταγματαρχών, τον εμφύλιο πόλεμο και την «προδοσία» της Κύπρου. Ο ίδιος ο Σεφέρης λειτούργησε κόντρα στη σοβαρότητα του ποιητικού του έργου και στη νομπελική, παγκόσμια αποδοχή του. Ασκήθηκε στην παρωδία στο limerick και στο pastiche, αγγίζοντας τα όρια της τεχνικής του, καθώς πίστευε πως ο ποιητής πρέπει ν’ ασκείται στη γραφή ποικιλότροπα, όπως ακριβώς «ο πιανίστας βαρά καθημερινά τα πλήκτρα του πιάνου του». Η πρόκληση της παρώδησης ενός ποιητή όπως ο Σεφέρης εμπεριέχει τόσο την «οδύσσεια» της κατανόησης της ποίησής του, των κωδίκων της και της ιδιοσυστασίας της, όσο και την «οδύσσεια» της κατάκτησης του οπλοστασίου της τέχνης της παρωδίας.<br />
<br />
<span style="color: #990000;"><b>Το κουφάρι της «Κίχλης»</b></span><br />
“Το ναυάγιο της «Κίχλης»” είναι το τρίτο μέρος της Κίχλης. Σκηνικό του ποιήματος είναι ο Πόρος, ο τόπος δηλαδή που κυοφορήθηκε η ποιητική σύνθεση. Τα πρόσωπα που ακούγονται ή αναφέρονται στο κείμενο ανήκουν όλα στον κόσμο των νεκρών. Ο Σεφέρης – νέος Οδυσσέας ακούει φωνές νεκρών όπως αν κατέβαινε στον Άδη, ένα είδος Νέκυιας. Η Κίχλη είναι το μαύρο καράβι που θα μας πάει στον Άδη, γράφει ο ίδιος ο ποιητής στο κείμενό του Μια σκηνοθεσία για την Κίχλη, μετά από την παρότρυνση του Γιώργου Κατσίμπαλη ως βοήθεια προς τον αναγνώστη ώστε να προσπελάσει τις δυσκολίες της πρόσληψής του. Η μισοναυαγισμένη Κίχλη λειτουργεί ως ένα ενδιάμεσο μεταξύ του κόσμου των ζωντανών και του κόσμου των νεκρών. Στο ποίημα γίνεται εκτενής αναφορά στο Σωκράτη και στα τελευταία λόγια της πλατωνικής Απολογίας. Το κυρίαρχο νόημα του ποιήματος μοιάζει να είναι η περιπέτεια της ζωής που περνά από το φως στο σκοτάδι και από το σκοτάδι στο φως. Η σεφερική σκοτεινότητα της Κίχλης είχε ως αποτέλεσμα έναν μεγάλο όγκο ερμηνευτικών κειμένων έως σήμερα. Ίσως τελικά η σεφερική ποίηση είναι και η αιτία της κοινής ερώτησης που επικράτησε ανεκδοτολογικά, «τι θέλει να πει ο ποιητής;». Ο Σεφέρης φύλαξε βέβαια έναν αντίλογο σ’ αυτήν την τακτική γράφοντας: Κάθε εξήγηση ποιήματος είναι, μου φαίνεται, εξωφρενική. Το ξέρει αυτό όποιος έχει μια μικρή ιδέα του πώς δουλεύει ο καλλιτέχνης. […] Κατά γενικό κανόνα, στην Ελλάδα ακούμε λιγότερα απ’ ότι θα περίμενε κανείς από έναν ασκημένο ακροατή ποιημάτων. Σ’ αυτό, νομίζω, πρέπει ν’ αποδοθούν, πριν απ’ όλα, τα πολύ χοντρά παραστρατήματα που βλέπουμε κάθε τόσο στις ποιητικές κρίσεις. [Γιώργος Σεφέρης, Γ. Π. Σαββίδης (φιλολογική επιμέλεια), Δοκιμές, τόμ. Β, 1948-1971, Αθήνα (Ίκαρος) 1974, 53-54.]<br />
Η κριτική παρωδία του σεφερικού ποιήματος “Το ναυάγιο της «Κίχλης»” που ακολουθεί έχει σκοπό να θίξει τις δεκάδες ερμηνευτικές προσπάθειες του ποιήματος λαμβάνοντας υπόψη της και την ίδια τη σεφερική άποψη για την κριτική και την ερμηνεία των ποιημάτων. Στόχος της παρωδίας σ’ αυτήν την περίπτωση δεν είναι το ποίημα που παρωδεί αλλά οι προσπάθειες εξήγησής του. Η παρωδία έρχεται να υπερασπίσει με κάποιον τρόπο τον ποιητή ο οποίος θα προτιμούσε απλά έναν ασκημένο αναγνώστη από έναν εμβριθή κριτικό. Ο τίτλος της, “Το ναυάγιο της «Κίχλης»”, παραπέμπει σε παραστρατημένες κριτικές, σε κριτικούς που, ως άλλα όρνια, κάθονται πάνω από το «μισοκατανοημένο» ποίημα και προβληματίζονται σε αντιστοιχία με το Σεφέρη που αντίκρισε το «μισοναυαγισμένο» καράβι. Για να βεβαιωθεί η πρόθεση της παρωδίας, προτάσσεται ως μότο ο πρώτος στίχος του ποιήματος «Θ΄» από την ενότητα «Θερινό Ηλιοστάσι» της συλλογής Τρία κρυφά ποιήματα. Η Νέκυια στην περίπτωση της παρωδίας λειτουργεί σ’ ένα παράλληλο επίπεδο, καθώς ο νεκρός στον οποίο μας οδηγεί το «κουφάρι» του ποιήματος είναι ο ποιητής, ο νεκρός Σεφέρης στη θέση του Ελπήνορα της σεφερικής Κίχλης.<br />
<br />
<b>Γιώργος Σεφέρης<br /><br /><span style="color: #990000;">Το ναυάγιο της «Κίχλης»</span></b><br />
<br />
«Το ξύλο αυτό που δρόσιζε το μέτωπό μου<br />
τις ώρες που το μεσημέρι πύρωνε τις φλέβες<br />
σε ξένα χέρια θέλει ανθίσει. Παρ’ το, σου το χαρίζω.<br />
δες, είναι ξύλο λεμονιάς...»<br />
Άκουσα τη φωνή<br />
καθώς εκοίταζα στη θάλασσα να ξεχωρίσω<br />
ένα καράβι που το βούλιαξαν εδώ και χρόνια.<br />
το ᾿λεγαν «Κίχλη» ένα μικρό ναυάγιο- τα κατάρτια,<br />
σπασμένα, κυματίζανε λοξά στο βάθος, σαν πλοκάμια<br />
ή μνήμη ονείρων, δείχνοντας το σκαρί του<br />
στόμα θαμπό κάποιου μεγάλου κήτους νεκρού<br />
σβησμένο στο νερό. Μεγάλη απλώνουνταν γαλήνη.<br />
Κι άλλες φωνές σιγά-σιγά με τη σειρά τους<br />
ακολούθησαν. ψίθυροι φτενοί και διψασμένοι<br />
που βγαίναν από του ήλιου τ’ άλλο μέρος, το σκοτεινό.<br />
θα ’λεγες γύρευαν να πιούν αίμα μία στάλα.<br />
ήτανε γνώριμες μα δεν μπορούσα να τις ξεχωρίσω.<br />
Κι ήρθε η φωνή του γέρου, αυτή την ένιωσα <br />
πέφτοντας στην καρδιά της μέρας<br />
ήσυχη, σαν ακίνητη:<br />
«Κι α με δικάσετε να πιω το φαρμάκι, ευχαριστώ.<br />
το δίκιο σας θα ναι το δίκιο μου που να πηγαίνω<br />
γυρίζοντας σε ξένους τόπους, ένα στρογγυλό λιθάρι.<br />
Το θάνατο τον προτιμώ.<br />
ποιος πάει για το καλύτερο ο θεός το ξέρει».<br />
Χώρες του ήλιου και δεν μπορείτε ν’ αντικρίσετε τον ήλιο.<br />
Χώρες του ανθρώπου και δεν μπορείτε ν’ αντικρίσετε τον<br />
άνθρωπο.<br />
<br />
<b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC3UzXbIyFiY_NGMcik-wPAKpMJhV-rRchZqp94gOFmSgd706nhwQ_6T-28rjUL9taaDBtxtxUr2mLTvmkbBTsuFsS-EDY7g9y2aWJqb97lDIDzcA0C9opE5pLaZx9g1yACYE_zz0q4Co/s1600/%CE%A3%CE%B5%CF%86%CE%AD%CF%81%CE%B7%CF%82+-+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="284" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiC3UzXbIyFiY_NGMcik-wPAKpMJhV-rRchZqp94gOFmSgd706nhwQ_6T-28rjUL9taaDBtxtxUr2mLTvmkbBTsuFsS-EDY7g9y2aWJqb97lDIDzcA0C9opE5pLaZx9g1yACYE_zz0q4Co/s640/%CE%A3%CE%B5%CF%86%CE%AD%CF%81%CE%B7%CF%82+-+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" width="640" /></a></span></b><br />
<br />
<br />
<b>Γιώργος Παναγιωτίδης<br /><br /><span style="color: #990000;">Το κουφάρι της «Κίχλης»</span></b><br />
<br />
«Μιλούσες για πράγματα που δεν τα ’βλεπαν κι αυτοί γελούσαν»<br />
«Το ποίημα αυτό που σκότιζε το μέτωπό μου<br />
τις ώρες που η ανάγνωση πύρωνε τις σκέψεις<br />
σε ξένα χέρια θέλει αναλυθεί. Παρ’ το, σου το χαρίζω-<br />
δες, είναι ποίημα σεφερικό...»<br />
Άκουσα τη φωνή<br />
καθώς εκοίταζα στη βιβλιοθήκη να ξεχωρίσω<br />
ένα βιβλίο που το έβαλαν εδώ και χρόνια.<br />
το ᾿λεγαν «Κίχλη» ένα μικρό λείψανο. οι σελίδες,<br />
πολυκαιρισμένες, σιωπούσαν ανέγγιχτες στη σειρά, σαν παγίδες<br />
ή μνήμη ονείρων, δείχνοντας το σχήμα του<br />
ταφόπλακα χάρτινη κάποιου μεγάλου ποιητή νεκρού<br />
χαμένη στο ράφι. Μεγάλη απλώνουνταν γαλήνη.<br />
Κι άλλες φωνές σιγά-σιγά με τη σειρά τους<br />
ακολούθησαν. ψίθυροι φτενοί και μακρυσμένοι<br />
που βγαίναν από του επίπλου τ’ άλλο μέρος, το σκοτεινό.<br />
θα ’λεγες γύρευαν να πουν το ποίημα, τη «Στροφή».<br />
ήτανε γνώριμες μα δεν μπορούσα να τις ξεχωρίσω.<br />
Κι ήρθε η φωνή του Σεφέρη, αυτή την ένιωσα<br />
πέφτοντας στην καρδιά του δωματίου<br />
ήσυχη, σαν ακίνητη:<br />
«Κι α δε με διαβάσετε να πιω το φαρμάκι, ευχαριστώ.<br />
το άδικό σας θα ’ναι το δίκιο μου πού να γράφω απ’ την αρχή<br />
γυρίζοντας σε αιθέριους τόπους, ένα στρογγυλό σύννεφο.<br />
Τη σιωπή την προτιμώ.<br />
ποιος έγραψε καλύτερα ο θεός το ξέρει».<br />
Χώρες της ποίησης και δεν μπορείτε ν’ αντικρίσετε την ποίηση.<br />
Χώρες του Σεφέρη και δεν μπορείτε ν’ αντικρίσετε το Σεφέρη. <br />
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showtitle.aspx?vid=1789" target="_blank"><img alt="http://www.gavrielidesbooks.gr/showtitle.aspx?vid=1789" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcr8ORPBtLrP4JW3wyZQkzY7zraraYDwFnc9TrBv1lCdg_9uHzj_ZbXNQIF91nXimVzWXU3NYKAY4JXBQlKMwJHmmpmqGheO_vSpJJ0Es1zLVsY-9l2_ggknntw4-4LvZm6b7NuFHW_1o/s320/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" /></a></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-3046797804643120472014-02-05T19:26:00.000+02:002018-06-09T14:20:17.049+03:00Κύμα άλμα<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ποίηση</span></b></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><b>εκδόσεις Γαβριηλίδης 2014</b></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWIFQT6ZDw2URpCsooQzFhEyzGUfcmAXwT03_jKYUm9IuNBbCx13GJs8CFixlXnlcQskuebPrfZovso_Uq1rUg_b2_HLxwi6gGQD0GbHdVIMXkxLV0oQvGMNhtYbZwZv-a0S70em-sdMs/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt=" Κύμα άλμα Γιώργος Παναγιωτίδης, εκδόσεις Γαβριηλίδης 2014" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWIFQT6ZDw2URpCsooQzFhEyzGUfcmAXwT03_jKYUm9IuNBbCx13GJs8CFixlXnlcQskuebPrfZovso_Uq1rUg_b2_HLxwi6gGQD0GbHdVIMXkxLV0oQvGMNhtYbZwZv-a0S70em-sdMs/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1.png" /></a></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: #990000; font-size: small;">ΚΥΜΑ ΑΛΜΑ</span></b></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πλέχει στον κόσμο η ψυχή μου<br />όρτσα πρίμα η απαντοχή μου <br />δέκα φουρτούνες και μία κάλμα<br />πλέχει πανί κουρέλι<br />πάει ένα κύμα ένα άλμα <br />κι ούτε κάβους ούτε καβοδέτες θέλει<br />μόνο ελεύθερη να πλέχει <br />για την αγάπη του απέραντου<br />μ’ όψη παιδιού αμάραντου.</span></span></span></span></span>
<br />
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">γιώργος παναγιωτίδης</span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.e-poema.eu/poem.php?id=451" target="_blank">πρώτη δημοσίευση στο e-poema (ηλεκτρονικό τεύχος 18)</a></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/iOi1ZcC9mz8" width="560"></iframe><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/01/blog-post_1.html"><b><span style="font-size: small;"><b><span style="font-size: small;">Μαρία Στασινοπούλου:</span> Γιώργος Παναγιωτίδης, <i>Κύμα Άλμα</i>, εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2014 (εφημερίδα των Συντακτών)</b></span></b></a></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #990000;"><b><span style="font-size: small;"><a href="http://ifigeneiasiafaka.com/" target="_blank">Ιφιγένεια Σιαφάκα</a>:</span> Γιώργος Παναγιωτίδης, <i>Κύμα Άλμα</i>, εκδόσεις Γαβριηλίδης, 2014 </b></span></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: inherit;"><i><span style="font-size: small;">(απόσπασμα κριτικής ανάλυσης)</span></i></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> ...Όσοι ανήκουν στη γενιά του Παναγιωτίδη ηλικιακά, γεννημένου στα μέσα της δεκαετίας του ’60, μπορούν πολύ εύκολα να ταυτιστούν και να συγκινηθούν από την ανάπλαση μιας εποχής, που υπήρξε μεταβατική και η οποία στη συλλογή ξεκινά από την παιδική ηλικία, περνά την εφηβεία και την εποχή των νησιών με τα ατέλειωτα μπλε αλλά και μελαγχολικά καλοκαίρια και φτάνει στην εποχή της ωριμότητας, πλέον, των σημερινών πενηντάρηδων. Πρόκειται για μία γενιά που άκουσε στην παιδική της ηλικία για τη Χούντα, το Πολυτεχνείο και την Κύπρο, έζησε στην οικογένεια το μικροαστικό όνειρο της δεκαετίας του ’70 και τον οικοδομικό οργασμό του αυθαίρετου της εποχής για τις καλοκαιρινές διακοπές∙ φόρεσε ποδιές και απήγγειλε με περηφάνια πατριωτικά ποιήματα, έκανε παρελάσεις, έζησε τα πρώτα μεικτά σχολεία, έβγαλε πανηγυρικά τις ποδιές και συμμετείχε πρώτη φορά σε διοικητικά συμβούλια μαθητικών κοινοτήτων∙ είδε στην εφηβεία της το όραμα του σοσιαλισμού και το παιχνίδι της εναλλαγής στην εξουσία της βουστροφηδόν ελληνικής πολιτικής, έζησε τη μεγαλομανία και τη φτήνια του νεόπλουτου Έλληνα, ενώ, τέλος, βιώνει σήμερα το έσχατο, τη σήψη και την παρακμή ολόκληρης της χώρας – μόνοι επιστρέφουμε ολοένα /στα σπίτια που μας πήρανε/ στα σπίτια μας που στέκονται χωρίς εμάς/ μνήματα τυφλά στη μέθη αποσταμένα. (Ένας κανένας). Πρόκειται για μία γενιά που, αν και δεν έζησε πολέμους, νιώθει κυρίως προδομένη από τις φαμφάρες στα προεκλογικά μπαλκόνια, τις χυδαιότητες των μέσων ενημέρωσης, τα ψεύδη μιας κίβδηλης και λάμπουσας συνάμα εποχής∙ για την τελευταία ίσως γενιά που είχε όραμα με ξεκάθαρα σημεία αναφοράς, προτού όλα να μπουν στο μπλέντερ μίας μη οριοθετημένης «εξέγερσης», που εκφράστηκε στα σχολεία, από κει και στο εξής, μ’ έναν αφασικό και μπερδεμένο λόγο∙ μία γενιά που ψιθυρίζει μ’ ένα αίσθημα πικρίας –ήταν η σπηλιά, μικρό δωμάτιο του βουνού/ στα μέτρα του ανθρώπου, και πώς/ ν’ αποδράσουμε κρεμασμένοι σ’ ένα ψέμα (Πολύφημος)∙ μια γενιά που έζησε μία απότομη μετάβαση σ’ έναν παγκοσμιοποιημένο κόσμο. Πόσο μάλλον όταν σήμερα ο εχθρός είναι παγκόσμιος, μη προσδιορίσιμος και αόρατος – κι ο εχθρός δεν έχει πρόσωπο /να του κάψουμε το ένα μάτι έστω (Ένας κανένας)...</span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showtitle.aspx?vid=1697" target="_blank"><img alt="http://www.gavrielidesbooks.gr/showtitle.aspx?vid=1697" border="0" height="39" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9l8LoLAiYabSsHdOP9plLb7IWItz0H5rUQ8X-bx6K421DA5r6gCPCyVJpJAYZFAabTnbHewHQg6yHqGowqDNA8smTFb3bL28DLLUc_4zMnkFnbPblLsY6prcMp7HJDL2PP3USKOCpWHY/s1600/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.poiein.gr/archives/28470/index.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.poiein.gr/archives/28470/index.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfk1F8grjuOVB8q8k0x2PFCpq7bjx5wMbxmDxKmwLi3NpCY66ey1ti2DG0oZ68AxG9jL1sZWhjN904H-GSi72KVwdxBrwo28YE2DrIToAICKpildhRPR4nq8Y1zSMFTsoA6K_HvgJrlUM/s1600/%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF%CE%BD.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post.html">επιστροφή</a></span></div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-20919598202176469332014-02-02T12:28:00.000+02:002014-05-27T01:13:01.932+03:00Κύμα άλμα - Παρουσίαση στο art bar "Ποιήματα και Εγκλήματα" των εκδόσεων Γαβριηλίδης<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijbeRzgBf2jALsqB6nOwHKIqXT-uW0SwUEEjHQ_Dh_cqsKe6a7qPtPs-k14dwq0yJ0IrCGPozvD7iDIGW7x6vYz6X-am3HRgI8I-HI3O-5yJ-a3ulO7ElyQ1cef-NVp3leDfMp8ZQjPx0/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(9).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijbeRzgBf2jALsqB6nOwHKIqXT-uW0SwUEEjHQ_Dh_cqsKe6a7qPtPs-k14dwq0yJ0IrCGPozvD7iDIGW7x6vYz6X-am3HRgI8I-HI3O-5yJ-a3ulO7ElyQ1cef-NVp3leDfMp8ZQjPx0/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(9).jpg" height="224" width="400" /></a></div>
Παρουσίαση της ποιητικής συλλογής <i>Κύμα άλμα</i> στο art bar <i>Ποιήματα και Εγκλήματα</i> των εκδόσεων Γαβριηλίδης, στις 21/5/2014. Φωτογραφίες της Αλεξάνδρας Πιπλικάτση.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhttfT90sUH3iBnJJYKBdSM3rHP49oIVYJfjzz_inFwEX7AKDzeBfBfgWzYdtEnDNtiHn8BnVmcWRwOw3Eht2ngBw5E07f5trfoyQT1u9MvpQ_6lUnM1B_7qZuENnTrbQtE0kHvygP7q0U/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(3).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhttfT90sUH3iBnJJYKBdSM3rHP49oIVYJfjzz_inFwEX7AKDzeBfBfgWzYdtEnDNtiHn8BnVmcWRwOw3Eht2ngBw5E07f5trfoyQT1u9MvpQ_6lUnM1B_7qZuENnTrbQtE0kHvygP7q0U/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(3).jpg" height="300" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">από δεξιά: Ευριπίδης Γαραντούδης, Ιφιγένεια Σιαφάκα, Βασίλης Ρούβαλης, Γιώργος Παναγιωτίδης</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXqRzTGGaLpZ-81f8B1oJJbtdCTrm-M_zF2L-WX3dSZwReV_nUrYRQC5ERJNVy1O_74b8ds5LXuKffQ_sTYLXeEk0Eq9Gf-hVIGnAdiPCIc64Tif7GbyUd4y91C6Ic5IQNSa5H7zFoUD0/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(4).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXqRzTGGaLpZ-81f8B1oJJbtdCTrm-M_zF2L-WX3dSZwReV_nUrYRQC5ERJNVy1O_74b8ds5LXuKffQ_sTYLXeEk0Eq9Gf-hVIGnAdiPCIc64Tif7GbyUd4y91C6Ic5IQNSa5H7zFoUD0/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(4).jpg" height="247" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">από αριστερά: Γιώργος Παναγιωτίδης, Ευριπίδης Γαραντούδης</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg39Hx3mptYB9SWFPwVpjqc-31ujkJRKnIgLoOgoeL7a1YNc0DIEWeg26D6z1A_LJJQvIRfpDTOxvekrr3dLlpezff6XkSG3dvkZsZ5G9lphskxKCJj3BgTqWtzvr8gKEgyKA8dGgZapvc/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(8).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg39Hx3mptYB9SWFPwVpjqc-31ujkJRKnIgLoOgoeL7a1YNc0DIEWeg26D6z1A_LJJQvIRfpDTOxvekrr3dLlpezff6XkSG3dvkZsZ5G9lphskxKCJj3BgTqWtzvr8gKEgyKA8dGgZapvc/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(8).jpg" height="242" width="400" /> </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAn0r_0EcLqRJqTieIObn5j4g8V-SE_9OnxUUpKq01HLaLyfZ9PRi77f8Bc4RhpDaoQeT9JR3MSMyXOOS2T3BXnSuWbhctIpqby_Zq656zqTKlV4HnHRU7bSqYOvcNr4OG-VZnHTZuMCo/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(5).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAn0r_0EcLqRJqTieIObn5j4g8V-SE_9OnxUUpKq01HLaLyfZ9PRi77f8Bc4RhpDaoQeT9JR3MSMyXOOS2T3BXnSuWbhctIpqby_Zq656zqTKlV4HnHRU7bSqYOvcNr4OG-VZnHTZuMCo/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(5).jpg" height="400" width="245" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">απαγγέλλει η Δήμητρα Παπαδήμα</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5BGEvBKP1aKkC_SugrPAoeL_zOiElXENKomBdLoKYgb7Ba0-WN40FHiIIx5XXanFCc6aW6tSzJLQWlSI3lPf1P0R-zF-Oswg6gdFp2aO6DHGI5ojsA2kVSJT0W1aRUL_PrhlvxAktJuU/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(2).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5BGEvBKP1aKkC_SugrPAoeL_zOiElXENKomBdLoKYgb7Ba0-WN40FHiIIx5XXanFCc6aW6tSzJLQWlSI3lPf1P0R-zF-Oswg6gdFp2aO6DHGI5ojsA2kVSJT0W1aRUL_PrhlvxAktJuU/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(2).jpg" height="298" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">απαγγέλλει η Καλλιόπη Αναστασάκη</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe0ip5itnpwOKdTchEp96_gHgEQsfpGfUjj6MwzmyxrgkA-Zz6a5fAEHRdNpfP9eiqMJ9CIrb8zGRyO3lqgKaNg_3zU_OTn77nPMEiYU8OnIG2dci8dNqgu4BpuckbKz0cxifNQYb72Fc/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(7).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe0ip5itnpwOKdTchEp96_gHgEQsfpGfUjj6MwzmyxrgkA-Zz6a5fAEHRdNpfP9eiqMJ9CIrb8zGRyO3lqgKaNg_3zU_OTn77nPMEiYU8OnIG2dci8dNqgu4BpuckbKz0cxifNQYb72Fc/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+(7).jpg" height="320" width="313" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">απαγγέλλει ο Απόστολος Ζήσιμος</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9yAlOK3xVwe25K2t8VRvlcwSvywFy_dps44djJw2SegzJz6tGne2lP4UOTw4JqESEIRcWtNzj1Ys64GG-UKO9i2Vyn4dRlZfui-lBF9BGq74zdFFKQhlFRq6WSnNyD7uC-H2r18cUfbg/s1600/%25CE%259A%25CF%258D%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1+%25286%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9yAlOK3xVwe25K2t8VRvlcwSvywFy_dps44djJw2SegzJz6tGne2lP4UOTw4JqESEIRcWtNzj1Ys64GG-UKO9i2Vyn4dRlZfui-lBF9BGq74zdFFKQhlFRq6WSnNyD7uC-H2r18cUfbg/s1600/%25CE%259A%25CF%258D%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1+%25286%2529.jpg" height="150" width="120" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc-LeuiAP-LgKaj-Z2AN2dNBkPLqvCBvmfPTT41ENGIjUp52A6QxqnDJOcYcty1MVE6Tuy3oUNLDAC8ImkQL78woXyH0qO2OD6JthYsBY0VkTLTlXDby0JFTBIWr5_HSUKRVo1HVZpc5Y/s1600/%25CF%2580%25CF%2581%25CF%258C%25CF%2583%25CE%25BA%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%259A%25CF%258D%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc-LeuiAP-LgKaj-Z2AN2dNBkPLqvCBvmfPTT41ENGIjUp52A6QxqnDJOcYcty1MVE6Tuy3oUNLDAC8ImkQL78woXyH0qO2OD6JthYsBY0VkTLTlXDby0JFTBIWr5_HSUKRVo1HVZpc5Y/s1600/%25CF%2580%25CF%2581%25CF%258C%25CF%2583%25CE%25BA%25CE%25BB%25CE%25B7%25CF%2583%25CE%25B7+%25CE%259A%25CF%258D%25CE%25BC%25CE%25B1+%25CE%25AC%25CE%25BB%25CE%25BC%25CE%25B1.jpg" height="230" width="410" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio2TtJ_4Fx4qxvWKIB0tx-xtXxsXDiVVP6HWg_iI99bE8QfJbyvOEKLWsP_kkuv_h_DJJtdFkKjkNh4JNwW44Vcx5vaFkc7clj_i1G019-kjkGqIJCa5V_5PrtRXpzKXnEcQNtdfra3mk/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82+%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEio2TtJ_4Fx4qxvWKIB0tx-xtXxsXDiVVP6HWg_iI99bE8QfJbyvOEKLWsP_kkuv_h_DJJtdFkKjkNh4JNwW44Vcx5vaFkc7clj_i1G019-kjkGqIJCa5V_5PrtRXpzKXnEcQNtdfra3mk/s1600/%CE%9A%CF%8D%CE%BC%CE%B1+%CE%AC%CE%BB%CE%BC%CE%B1+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82+%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82.jpg" height="320" width="319" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7FbWmakD4uCA6UHP8fhjFx-Uout3EsElcFCijg-GYEYQEC0MIiMgDYU0KBnFbPLt3XuIk0gygixlb43KFR9UG2MEZYZ1jgaIXCjzDtS0rIEzTChT2eXBSaCfMLEwjXKbFYzqZZUIaFmA/s1600/1554471_10204031422288030_8673837068472150961_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7FbWmakD4uCA6UHP8fhjFx-Uout3EsElcFCijg-GYEYQEC0MIiMgDYU0KBnFbPLt3XuIk0gygixlb43KFR9UG2MEZYZ1jgaIXCjzDtS0rIEzTChT2eXBSaCfMLEwjXKbFYzqZZUIaFmA/s1600/1554471_10204031422288030_8673837068472150961_n.jpg" height="255" width="450" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><u>από αριστερά: Καλλιόπη Αναστασάκη, Μάχη Τζαβέλλα, Γιώργος Παναγιωτίδης, Άννα Μαρία Γραμμένου, Μαρία Γκέκη, Αλεξάνδρα Πιπλικάτση, Έλβα Μπιρπανάγου</u></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-57988712658090356992013-02-25T22:53:00.000+02:002017-04-30T22:55:35.302+03:00Παναγιώτης Βούζης: Ομορφιές αφόρητες<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Version>14.00</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<b>Γιώργος
Παναγιωτίδης, <i>Ομορφιές αφόρητες</i>, Εκδόσεις Γαβριηλίδης 2012</b></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: normal; text-align: right;">
<span style="color: #cc0000;">(δημοσιευμένο στο ηλεκτρονικό περιοδικό <b>e.poema</b>) </span><b><br /></b></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Για
να μιλήσουμε για το βιβλίο του Γιώργου Παναγιωτίδη θα χρησιμοποιήσουμε μια
διακειμενική μεταγλώσσα. Παίρνουμε από τον Όμηρο και από τις σχετικές έρευνες
μια τεχνική και μια φράση, τις οποίες, τροποποιημένες βέβαια, τις εντοπίζουμε
ως δύο τεχνικές που εφαρμόζονται από τον Παναγιωτίδη, η μια στο πρώτο μέρος της
συλλογής του, η άλλη στο δεύτερο, προσπαθώντας με αυτό τον τρόπο να
σκιαγραφήσουμε την πορεία της ποιητικής του στο πλαίσιο του βιβλίου του
Ομορφιές αφόρητες.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Τα επικά παρολίγον συνιστούν μια ομηρική τεχνική προσωρινής
μεταστροφής της πλοκής. Πρόκειται για επεισόδια όπου παρουσιάζεται μια
υποθετική κατάσταση, η οποία παρολίγον θα συνέβαινε με συνέπεια να έβγαζε την
ιστορία από την προδιαγεγραμμένη τροχιά της<sup>1</sup>.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Η ομηρική φράση κατά κόσμον αναφέρεται στην αντιστοιχία
ενός ορθά διαρθρωμένου ποιήματος με τη σωστή διάρθρωση του κόσμου, όπου το
ποίημα συντίθεται. Ο λόγος δηλαδή είναι για μια συμμετρία ανάμεσα στην εκτύλιξη
των κειμενικών και των πραγματικών καταστάσεων και διαδικασιών<sup>2</sup>.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Προσέχουμε τώρα στο ποίημα «Απ' το κρεβάτι», με το οποίο
ξεκινά η ενότητα «Συμφωνίες», η εναρκτήρια στη συλλογή Ομορφιές αφόρητες και το
οποίο θα αποτελέσει το παραδειγματικό πεδίο της λειτουργίας της πρώτης από τις
δυο τεχνικές:</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
AΠ' ΤΟ
ΚΡΕΒΑΤΙ</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Απ'
το κρεβάτι κάτω σε σκοτεινή κρυψώνα</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
φυλάει
απ' το φως ο Κέρβερος τα τρία του κεφάλια</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
και
πίσω απ' το προσκέφαλο</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
μισάνοιχτη
κρατούν πόρτα κρυφή</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
τρεις
Κάβειροι που αφοσιώνονται εκεί</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
στου
τρόμου τη φροντίδα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Oσο
ασφυκτιά στο κέλυφος ενός παιδιού</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
και
μέσα του τραβιέται ολόφρεσκο κορμί</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
φαρδαίνουνε
οι πλάτες</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
τριχοφορεί
το τρυφερό του δέρμα</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
και
το ξαφνιάζουν ομορφιές αφόρητες</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
ορμούν
από το σώμα του καταμεσής στο βράδυ</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
ορέγεται
η αφή του</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
και
μ' αφορμή μικρή οργίζεται ο σφυγμός του.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Στρέφει
στο εφηβαίο στέφανο μέσα στο σκοτάδι</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
όπως
φαντάζει μαύρο φιλιατρό σε φοβερό πηγάδι</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
αφήνει
κι έρχονται όσα σκέφτεται</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
φωνάζουν
οι εκπνοές του,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
πέφτουν
κοφτές κραυγές πίσω στον οισοφάγο</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
στα
αιμοφόρα πρώτη φορά</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
άκαυτο
σφύζει φως αντί για αίμα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Απότομα
ενσαρκώνεται της φαντασίας του ένα υφάδι,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
το
πιάνει με τα χέρια του</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
κι
αν η καινούργια απόλαυση φτάσει σ' ακούσιο τέρμα</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
αλλάζουν
σε σύννεφα τότε τα σεντόνια</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
κι
αν σαν ακίνητα στέκουν για μια στιγμή τα χρόνια</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
κοντά
στο αχ το παιδικό που ανασαίνει τρεις φορές,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
πάνω
στον ύπνο πιάνουν</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
κι
ασπάζονται το φρέσκο σώμα.<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Εδώ η εικόνα του αυνανιζομένου αγοριού δεν
αποκρυσταλλώνεται ποτέ. Την καθαρή αποτύπωσή της αναστέλλει η γλώσσα, επειδή με
ένα πλεόνασμα λέξεων διαχέει το νόημα<sup>3</sup>. Η φράση «ομορφιές αφόρητες» του
ενδέκατου στίχου δίνει το όνομα στη συλλογή. Ο προσδιορισμός «αφόρητες» δείχνει
πως πρόκειται για ομορφιές αγωνιώδεις, γιατί παραμένουν δίχως σχήμα. Το ποίημα
προκαλεί τον τρόμο του μη συγκεκριμένου, ο οποίος αναλογεί στον τρομώδη ίλιγγο
της έκστασης. Στον τελευταίο παραπέμπει το «φοβερό πηγάδι» στον δέκατο έκτο
στίχο. Ο ρυθμός και η μουσικότητα συνιστούν, επιπλέον, ουσιαστικούς δομικούς
παράγοντες και οδηγούν κατευθείαν στον τίτλο της ενότητας, όπου ανήκει το
συγκεκριμένο ποίημα. Λαμβάνοντας υπόψη αυτούς τους δυο παράγοντες και το
γεγονός ότι η βασική εικόνα<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>του
ποιήματος μένει ανολοκλήρωτη, ώστε, όσα μέρη της καταφέρνουν να αποτυπωθούν, να
λειτουργούν ως σύμβολά της, αφού υπαινίσσονται το απραγματοποίητό της ολοκλήρωμα,
μπορούμε να χαρακτηρίσουμε το ποίημα νεοσυμβολιστικό. Το πιο σημαντικό είναι
ότι το συναίσθημα της ταλάντευσης πάνω από μια άβυσσο, το οποίο υποβάλλεται
εδώ, εξαιτίας της ματαίωσης της συγκεκριμενοποίησης, φανερώνει τη λειτουργία
της τεχνικής που ονομάζουμε παρολίγον ομορφιά. Εάν στον Oμηρο ο όρος παρολίγον
σημαίνει, όπως προαναφέραμε, απειλητικά για την πλοκή γεγονότα, τα οποία
αποσοβούνται την τελευταία στιγμή, στον Παναγιωτίδη η φράση παρολίγον ομορφιά
αφορά τη ρητορική της σχεδόν ωραιότητας, της ακεραίας ομορφιάς που ολοένα
αναβάλλεται.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Η παρολίγον, η τακτική της γραφής να καθυστερεί και, στο
τέλος, να ματαιώνει τη συγκεκριμενοποίηση, παραπέμπει, ασφαλώς, στην εγγενή
αποστασιοποίηση της γλώσσας από τα πράγματα, αλλά και στη συνεχή αναβολή του
νοήματος μέσα στη διαδοχή των λεκτικών σειρών. Η δεύτερη παραπομπή συνιστά,
βεβαίως, μια πιο ανησυχητική επισήμανση από την πρώτη και εάν ήδη από την
αρχαιότητα η διάσταση της γλώσσας από τα πράγματα υπογραμμιζόταν μέσω της
πλατωνικής διάκρισης του γραπτού από τον προφορικό λόγο, ο οποίος θεωρούνταν
πιο, ας πούμε, «πραγμώδης»<sup>4</sup>, η αδυναμία του κειμένου να αποδώσει
νόημα, ακόμη και εκείνο που υποτίθεται ότι εμπεριέχει, αποτελεί τη
μοντερνιστική και ανησυχητική, όπως είπαμε, επισήμανση ότι η γραφή μας
παρασύρει στο δίχως νόημα συνεχές της<sup>5</sup>. Το πρώτο μισό της ποιητικής
συλλογής του Γιώργου Παναγιωτίδη με τη νεοσυμβολιστική αχλή και τον λεκτικό
πληθωρισμό του, με την τεχνική, δηλαδή, της παρολίγον ομορφιάς, αναφέρεται
στους δυο παραπάνω κινδύνους που προέρχονται από τη φύση της γραφής. Μιλά
συμβολικά για τον θάνατο, επειδή, όπως ο τελευταίος μας καταστρέφει αφανίζοντας
τα πράγματα που μας αφορούν μαζί με το νόημα που τα συνδέει, έτσι και η γραφή
ακυρώνει τον κόσμο μαζί με την ερμηνεία του.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Ο γραπτός λόγος, όμως, αποζημιώνει χαρίζοντας ένα είδος αθανασίας.
Για να συμβεί αυτό πρέπει οι καταστάσεις και οι διαδικασίες της πραγματικότητας
να κωδικοποιηθούν μέσα σε ένα κείμενο, να μετατραπούν σε τυπικές σκηνές<sup>6</sup>
και σε τελετουργία, σε τελετουργικές σκηνές. Να αποτελέσουν σχήματα καταστάσεων
και διαδικασιών, τα οποία αποσπασμένα από την πραγματικότητα έχασαν την
πρωταρχική τους λειτουργία και τώρα υπηρετούν την αφήγηση<sup>7</sup>. Επίσης,
ο γραπτός λόγος αποζημιώνει για τη ματαίωση της νοηματοδότησης εμφανίζοντας ένα
πληθυντικό νοημάτων, τον οποίο δημιουργεί η αλληλεξάρτηση των λεκτικών σειρών,
γεγονός που σήμερα αντιστοιχεί στο υπερκείμενο, όπου μάλιστα ενισχύεται η
προέκταση από τον οριζόντιο, τον περισσότερο φανερό, συσχετισμό των κειμένων
στον κάθετο και αφανή συνδυασμό τους. Πρόκειται για μια διαρκή ανάδυση κειμένων
από σημεία ενός συγκεκριμένου κειμένου, με αποτέλεσμα να οδηγούμαστε σε μια
αέναη μεταμόρφωση των συμφραζομένων μιας φράσης και σε τόσα διαφορετικά νοήματα<sup>8</sup>.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Στους δυο προαναφερθέντες τρόπους με τους οποίους η γραφή
αποζημιώνει για την αποστασιοποίηση από τα πράγματα και για την κατάργηση της
ερμηνείας, δηλαδή στην κωδικοποιημένη εγγραφή των καταστάσεων και των
διαδικασιών και στον πληθυντικό του νοήματος, παραπέμπει η δεύτερη τεχνική στο
δεύτερο μισό της συλλογής του Παναγιωτίδη, την οποία ονομάζουμε ομορφιά κατά
κόσμον και η οποία διακρίνεται, για παράδειγμα, στο ποίημα «Ουσιαστικά» από την
ενότητα «Γραμματική»:</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη σπίτι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη τοίχος δώδεκα φορές κι ακόμα εσώρουχο,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
πετσέτα,
χάδι, ποτήρι, λουλούδι, φιλί,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
δάκρυ,
κερί, τσιγάρο, σκέψη, βιβλίο, όλα αυτά από δώδεκα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη πόρτα έξι φορές κι ακόμα συρτάρι,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
φωτογραφία,
πιάτο, ράφι, ρούχο, όλα αυτά από έξι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη θαλασσινή πέτρα τρεις φορές, στήθος, κλειδί,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
όλα
αυτά από τρεις.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη άντρας δύο φορές, καναπές, αυτά από δύο.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Μια
φορά η λέξη σπίτι, αυτή μια.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη τοίχος, βόρειος, γκρι και βρώμικος λίγο.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη φωτογραφία, πριν στη λέξη ράφι, στη λέξη συρτάρι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη εσώρουχο, μαύρο στο πάτωμα</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
κι η
λέξη θαλασσινή πέτρα, μαύρη στο πάτωμα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη σεντόνι, κόκκινο όπως η λέξη αναπτήρας,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
τσαλακωμένο
στη λέξη καναπές όπως η λέξη ρούχο.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη βιβλίο, ανοιγμένο στη σελίδα δώδεκα στη λέξη</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>καναπές.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη ποτήρι, με κόκκινο κρασί στο τραπέζι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη λουλούδι, μαργαρίτα κίτρινη λυγισμένη</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
στο
μπουκέτο στο τραπέζι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη στήθος, μαγειρεμένο στη λέξη πιάτο στο τραπέζι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη δάκρυ, αλμυρό λίγο, στο τραπέζι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη κερί, λευκό, αναμμένο στο τραπέζι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη τσιγάρο, αναμμένο στο στόμα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη πετσέτα, μπλε, τυλιγμένη στο σώμα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη πόρτα, κλειδωμένη. Η λέξη κλειδί, στην πόρτα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Η
λέξη άντρας, γυμνός στη λέξη καναπές.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Oλα
αυτά στη λέξη σπίτι.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
Στο
ανοιχτό βιβλίο καμία λέξη,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
κανένα
ουσιαστικό, αφηρημένο ή συγκεκριμένο,</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
μόνο
πράγματα ολοζώντανα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Να αναλύσουμε πρώτα την κατασκευή του ποιήματος: H δόμησή
του αρχικά βασίζεται στους αριθμούς. Γίνεται μια παράθεση συγκεκριμένων και
αφηρημένων ουσιαστικών, συγκεκριμένων και αφηρημένων πραγμάτων. Μετά τον πρώτο
στίχο παρατίθενται δώδεκα ουσιαστικά πολλαπλασιασμένα επί δώδεκα, κατόπιν έξι
πολλαπλασιασμένα επί έξι, ύστερα τρία επί τρία και, τέλος, δύο επί δύο. Το
πρώτο μέρος του ποιήματος κλείνει με την αναφορά στη μοναδικότητα της λέξης
«σπίτι», που καταλαμβάνει, επίσης, τον πρώτο στίχο - το σπίτι ανήκει στα
αγαπημένα σύμβολα του Παναγιωτίδη και συνιστά ομόλογο του σώματος. Στη
συνέχεια, το ποίημα εστιάζει στο καθένα από τα ουσιαστικά, σταματώντας,
παράλληλα, τον πολλαπλασιασμό τους. Προηγείται, δηλαδή, μια πανοπτική ματιά στο
εσωτερικό του σπιτιού, ενώ, ύστερα, η προσοχή επικεντρώνεται ξεχωριστά σε όσα
αυτό περιβάλλει. Άλλα μέσα που ενισχύουν την κατασκευή του ποιήματος είναι τα
εξής: η επαναφορά της φράσης «Η λέξη»· το ασύνδετο σχήμα και γενικότερα τα
κόμματα τα οποία απομονώνουν εμφατικά τα ουσιαστικά· η παρωδούσα, δηλαδή η
προσποιητή, ένταξη του ποιήματος στο κανονιστικό πλαίσιο της Γραμματικής· η
μορφή καταλόγου που έχει, καταλόγου, βέβαια, του οποίου τα λήμματα ιεραρχούνται
με κριτήρια που επιβάλλουν η στιγμή, η πραγματικότητα και ο ερωτισμός· η
σταδιακά κατιούσα μετάβαση των ουσιαστικών από τον πληθυντικό σε ένα, θα
λέγαμε, μηδενικό βαθμό στους δυο στίχους πριν τον καταληκτικό· τέλος, οι
επαναλήψεις των ουσιαστικών, οι οποίες αίρουν, εν μέρει, το γραμμικό ξεδίπλωμα
του ποιήματος και ευνοούν την κάθετη και τεθλασμένη του ανάγνωση - εφόσον
κάποιος ακολουθήσει την πορεία από μια λέξη στην επανάληψή της πιο κάτω - και,
κατά συνέπεια, την κάθετη και τεθλασμένη του συνοχή.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Η έννοια της κατασκευής, η ενισχυμένη με τόσα μέσα,
συνοψίζεται στη λειτουργία της τεχνικής της ομορφιάς κατά κόσμον. Με τη φράση
αυτή αναφερόμαστε πρώτα από όλα στην ωραιότητα, η οποία δημιουργείται χάρη στην
αρμονική και με τη σωστή διαδοχή εκτύλιξη των καταστάσεων και των διαδικασιών
που, καθώς εγγράφονται στο συγκεκριμένο ποίημα, μετατρέπονται, όπως είπαμε, σε
τυπικές τελετουργικές σκηνές. Μάλιστα, εδώ η κατά κόσμον τεχνική πριμοδοτείται
από το φαινόμενο της μεταμόρφωσης των λέξεων σε πράγματα και το αντίστροφο. Στο
δεύτερο, ιδίως, μέρος του ποιήματος, η ξεχωριστή περιγραφή του κάθε ουσιαστικού
το μετατρέπει από απλό μέρος του λόγου σε συγκεκριμένο πράγμα. Η μετατροπή αυτή
γνωρίζει ακόμη μεγαλύτερη επίταση με την ανατροπή στους τρεις τελευταίους
στίχους, όπου τα ουσιαστικά ως ολοζώντανα πράγματα δραπετεύουν από το ανοιχτό
βιβλίο. Η ειρωνική, βέβαια, διαπίστωση ότι πρόκειται για μια απόδραση η οποία
γίνεται σε ένα κειμενικό τόπο διατηρεί τη μεταμόρφωση αμφίδρομη. Η μεταβολή των
λέξεων σε πράγματα και το αντίθετο παραπέμπει κατευθείαν στην ομηρική συμμετρία
της κατασκευής του ποιητικού με αυτή του έξω κόσμου, στην εξίσωση των
κειμενικών και των πραγματικών γεγονότων, που σημαίνεται με τη φράση κατά
κόσμον.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Επιπλέον, το σπάσιμο των στίχων με τα κόμματα, τα οποία
εξασθενίζουν, ως ένα σημείο, ακόμη και αυτές τις ελάχιστες συντακτικές
συνδέσεις, διευρύνει τη λειτουργία, άρα και τη σημασία της κατά κόσμον, γιατί
καθιστά το ποίημα μεγεθυμένο υπερκείμενο και προτυπικό πεδίο. Με τον πρώτο όρο
εννοούμε ότι το σπάσιμο αυτό έχει ως αποτέλεσμα την αυτονόμηση των λέξεων και
των φράσεων, γεγονός το οποίο μεγιστοποιεί την επαφή του συγκεκριμένου
ποιήματος με κείμενα εντός αλλά κυρίως εκτός της συλλογής, χάρη στην απίστευτη ανοιχτότητα
που δημιουργείται, αφού η δυνατότητα εντοπισμού των λέξεων και των φράσεων του
ποιήματος σε άλλα συμφραζόμενα, λόγω της αυτονόμησής τους, πολλαπλασιάζεται
εξαιρετικά, ώστε η νοηματοδότησή τους καθίσταται πληθυντική. Με τον δεύτερο,
ότι οι λέξεις και οι φράσεις στους στίχους καταλήγουν να συνδέονται μεταξύ τους
όχι τόσο συντακτικά, όσο συνειρμικά, επειδή θυμίζουν οικείες καταστάσεις και
διαδικασίες, με συνέπεια να τις υποβάλλουν, δηλαδή να προηγούνται από αυτές
και, συγχρόνως να υπαινίσσονται την τυπική και τελετουργική εκτύλιξή τους.
Υποδηλώνουν, για παράδειγμα, το τυπικό του γεύματος, του γδυσίματος, της
σεξουαλικής πράξης, του ανάμματος του τσιγάρου, του λούσιμου. Η ερωτική τυπική
σκηνή είναι η κεντρική, όπως δείχνει η συχνή επανάληψη της λέξης «καναπές» στο
ποίημα. Το σπίτι κλείνει μέσα του τα σώματα<sup>9</sup> προστατεύοντας την
τελετουργία του έρωτα.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 1.0cm;">
Οι τεχνικές της παρολίγον ομορφιάς και της ομορφιάς κατά
κόσμον με την ομηρική προέλευση δίνουν την ευκαιρία να χωρίσουμε τη συλλογή του
Παναγιωτίδη σε δυο διακριτά μέρη<sup>10</sup> και να παρακολουθήσουμε έτσι την
πορεία της ποιητικής στο βιβλίο του. Αναλύσαμε τη λειτουργία της παρολίγον στο
πρώτο μέρος, η οποία συνεπάγεται τη συνεχή προσδοκία αλλά και την αναβολή της
ωραιότητας και του νοήματος. Μελετήσαμε, επίσης, το έργο της κατά κόσμον στο
δεύτερο μέρος, με την οποία η ωραιότητα επανεγγράφεται κωδικοποιημένη ως
τελετουργική σκηνή και το νόημα εμφανίζεται πληθυντικό. Οι δυο αυτές τεχνικές,
που καθορίζουν, σε σημαντικό βαθμό, τις συνθέσεις στο βιβλίο Ομορφιές αφόρητες,
έχουν, καθώς διαπιστώσαμε, και ένα ρόλο αυτοαναφορικό, γιατί αναφέρονται στην
εν γένει ιδιότητα των κειμένων να αποκρύπτουν και συγχρόνως να παρουσιάζουν,
καταχωρίζοντας μόνο τα σύμβολα των πραγμάτων, αλλά, ταυτοχρόνως, ξετυλίγοντας
τα πράγματα προφανή. Ώστε η παρολίγον ομορφιά και η ομορφιά κατά κόσμον
αναδεικνύουν πόσο η συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη είναι στραμμένη στα
ζητήματα της γραφής, πόσο δηλαδή ο ίδιος ο ποιητής έχει προσηλωθεί στα
«τραύματα» όσο και στα «φάρμακα» της γλώσσας.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
--------------------</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
1.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Βλ. Ρεγκάκο Α., Το χαμόγελο του Αχιλλέα:
Θέματα αφήγησης και ποιητικής στα ομηρικά έπη, Αθήνα 2006, 41-42.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">2.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span>Βλ<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. Walsh G. B.,
The Varieties of Enchantment: Early Greek Views of the Nature and Function of
Poetry, Chapel Hill and London 1984, 8-9. </span>Για την αντιμετώπιση της
ομηρικής προφορικής ποίησης ως ποίησης γραπτής βλ. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Pucci P., Odysseus Polytropos: Intertextual
Readings in the Odyssey and the Iliad, Ithaca and London 1987, 26-30.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
3.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Υπάρχουν μόνο θραύσματα αυτής της εικόνας,
όπως η αναφορά στους χθόνιους και γονιμικούς Καβείρους (στίχος 5), στην αφή
(13), στις πνιγμένες κραυγές του αγοριού (19), στην «καινούργια απόλαυση», στο
«ακούσιο τέρμα» και στα σεντόνια που γίνονται σύννεφα (24 και 25).</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
4.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Στη σύγχρονη εποχή το χάσμα ανάμεσα στη
γλώσσα και στα πράγματα, εξαιτίας της αυθαιρεσίας του γλωσσικού
σημείου,επισημάνθηκε, βέβαια, από τον Saussure. Βλ<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. </span>για<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>παράδειγμα<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">
Jameson F., The Prison-House of Language: A Critical Account of Structuralism
and Russian Formalism, Princeton and London 1972, 30. </span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">5.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span>Εδώ<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>απηχείται<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>η<span style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span>αποδομιστική<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>θεωρία<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>του<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> Derrida, </span>για<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>την<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>οποία<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>βλ<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">., </span>για<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>παράδειγμα<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">, Culler J., On Deconstruction: Theory and
Criticism after Structuralism, London 1983, </span>ειδικότερα<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>το<span style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span>πρώτο<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>κεφάλαιο<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>του<span style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span>δεύτερου<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>μέρους<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> ("Writing and Logocentrism",
89-110) </span>και<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>το<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>πέμπτο<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> ("Critical Consequences", 180-225) </span>και<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> Jameson F., </span>ό<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">.</span>π<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">., 173-186. </span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
6.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ως τυπικές σκηνές στο έπος ορίζονται
επανερχόμενα στην αφήγηση τμήματα με αναγνωρίσιμη δομή, αφού αποτελούνται από
μια αρκετά καθορισμένη σειρά στοιχείων. Πρόκειται για περιγραφές
επαναλαμβανόμενων διαδικασιών, όπως της θυσίας, του εξοπλισμού του πολεμιστή,
της φιλοξενίας, του ταξιδιού στη θάλασσα κ.ά. Βλ. <span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">Edwards M. W., "Homer and Oral Tradition:
The Type-Scene", Oral Tradition 7 (1992), 285.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">7.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span>Για<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>αυτό<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>το<span style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span>μοντέλο<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>της<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>τελετουργίας<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>βλ<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">. </span>παρά<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> Burkert W., Homo Necans: The
Anthropology of Ancient Greek Sacrificial Ritual and Myth, transl. Bing P.,
Berkeley-Los Angeles-London 1983, 23.</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;">8.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span>Μια<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>καλή<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>εισαγωγή<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>και<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>μια<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>θεωρητική<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>βάση<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>για<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>το<span style="mso-ansi-language: EN-US;">
</span>υπερκείμενο<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>συνιστά<span style="mso-ansi-language: EN-US;"> </span>ο<span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: EN-US;"> Landow G. P., Hypertext 3.0: Critical Theory and New Media in an Era of
Globalization, Baltimore and London 2003. </span>Εδώ αυτός ο όρος αποβλέπει μεν
στα ηλεκτρονικά κείμενα που συνδέονται μέσω της Hyper Text Mark-up Language,
αλλά συνιστά και μια μεταφορά, η οποία περιγράφει γενικότερα τις τεράστιες
σύγχρονες διακειμενικές δυνατότητες.</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
9.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Είναι χαρακτηριστικό ότι η μόνη τελεία που
μπαίνει στη μέση ενός στίχου επισημαίνει το κλείδωμα της πόρτας (στίχος 27).</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: normal; text-align: justify;">
10.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ο χωρισμός συμβαίνει κάπου στη μέση του
βιβλίου με το ποίημα «Η γριά Μώρα» της ενότητας «Ωρολόγιο».</div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-36887701363908077872013-01-10T15:48:00.000+02:002018-06-09T14:18:24.353+03:00Ομορφιές αφόρητες<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2InaDgEXzEo32yR-f1wMl42CiikLXrC3Fj-ICqVN-Vd1ZqjL6PCZhWmCn7fq9bPD8rwgW4HlBczMn3d2WZ4B6IEmLrlXEwqPKI68K3-yvDt-j_8WC5kDrqyttArC2GH0V3W4-U4a2es/s1600/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%91%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2InaDgEXzEo32yR-f1wMl42CiikLXrC3Fj-ICqVN-Vd1ZqjL6PCZhWmCn7fq9bPD8rwgW4HlBczMn3d2WZ4B6IEmLrlXEwqPKI68K3-yvDt-j_8WC5kDrqyttArC2GH0V3W4-U4a2es/s320/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%91%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82.jpg" width="211" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><b><span style="color: #990000;"></span><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/01/beauties-unbearable.html"><span style="color: #990000;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><b><span style="color: #990000;">Unbearable </span></b></span>Beauties</span></a> </b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: left;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-size: small;"><b>ποίηση </b></span></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="color: #990000;"><span style="font-size: small;">εκδόσεις Γαβριηλίδης 2012</span></span> </b></span><br />
<br />
<br /></div>
<b><span style="color: #990000; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ΣΕ ΧΡΟΝΟ ΕΝΕΣΤΩΤΑ</span></b><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κι όταν κοιμάμαι τα λόγια μου ξαγρυπνάνε </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">και περιμένουνε τα γραμμένα </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να πάρουνε αγκαλιά τ’ άγραφα ακόμα </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">κι όλα μαζί στα ίδια κείμενα μέσα </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">να διαφωνούνε στους αιώνες </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ποιος είμαι που τα είπα </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">γιατί τα καταδίκασα σ’ αιώνια αγρύπνια</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">δίχως μια καληνύχτα. Καληνύχτα.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Τα λόγια αυτής της Άνοιξης θα τα βρω </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">στις σβηστές γειτονιές των βιβλίων </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">στις νυχτωμένες πλατείες των ποιημάτων</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">παραστρατημένα. Σε μια άδεια τσέπη </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">όλο κι όλο, ένα αλφάβητο μόνο. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κι εκείνο τ’ ονειρατάκι ενός και μόνο πεινασμένου</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">τόσο μεγάλο και μου γονατίζει τη σκέψη. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Με το άλφα με τ’ ωμέγα περπατάω </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">μες στη νύχτα. Καληνύχτα.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σε χρόνο Ενεστώτα; Ναι, Ενεστώτα </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">παρατεταμένο, χωρίς τίποτα αόριστο</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">χωρίς τίποτα συντελεσμένο ακόμα</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">και χωρίς τίποτα παρακείμενό του. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γεννιέμαι, ενεργητική φωνή. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γερνάω, παθητική φωνή. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ναι, αντίθετα στη γραμματική. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Αντίθετα σ’ όλους τους χρόνους. Καλημέρα.</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">γιώργος παναγιωτίδης</span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"> Η γραφή του Παναγιωτίδη είναι μια συγκλονιστική εμπειρία. Συμπράττει με την αποδόμηση του Derrida, συμπορεύεται με την πλατωνική μεταφυσική και αντιστέκεται στην αριστοτέλεια ηθική. Είναι μια γραφή πλήρης, μια ποίηση χυμώδης, ιδωμένη πολλές φορές από την κριτική ως ποίηση κατόπτρου αλλά είμαι βέβαιος πως θα αποδειχθεί στο μέλλον ως ποίηση με αντικειμενική αίσθηση που θα έχει μεταναγνώσεις.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://www.literature.gr/vivliario-piisis-tou-gianni-antiochou/" target="_blank"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: small;">Γιάννης Αντιόχου (http://www.literature.gr)</span></span></a></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"> <span style="font-size: small;"> </span>Ασκηση ποιητικής -και ένδειξη- ωρίμανσης χωρίς επιτήδευση αποτελεί η τέταρτη ποιητική συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη «Ομορφιές αφόρητες» (<span style="font-size: small;">ε</span>κδόσεις Γαβριηλίδης, 2012). Ο λόγος του ποιητή (γενν. 1965) διαθέτει στιλιστικά χαρακτηριστικά δομημένα πάνω σε μια μακρόχρονη «τριβή» με τη σύγχρονη ποιητική παράδοση υποδεικνύοντας την επιθυμία να εκφραστεί με φόρμες που εν πρώτοις δεν παραλληλίζονται (κι εννοείται εδώ ο μοντερνισμός με τον συμβολισμό, την εξομολογητική αφήγηση και τη μετρική επικάλυψη του στίχου). Αλλωστε, «η εμφανής αναφορά στον Ελύτη, στο πρώτο ποίημα και στον Σεφέρη, στο τελευταίο, ο σολωμικός υπαινιγμός επιχειρεί ένα δημιουργικό, διαλεκτικό προσπέρασμα και μια νέα ματιά στον μοντερνισμό της γενιάς του 1930, ένας δρόμος που περνά από την εσωστρέφεια του «τι θέλει να πει ο ποιητής» στην εξωστρέφεια και την αποτύπωση της συναισθηματικής συγκίνησης: «Χρέος άλλο δεν έχω, μόνο να πω, / τις γυμνές πέτρες στων βουνών τ’ αναστήματα / που ατενίζουν τον άνθρωπο, / που χαιρετίζουν τα πέρατα, / εμπρός στης ομορφιάς και στου φωτός το πάλεμα, / της γλώσσας τα θαύματα και του έρωτα την ταπείνωση, / σ’ αυτά είναι όλο το χρέος μου» (από το ποίημα Χρέος). Ο ποιητικός λόγος του Γιώργου Παναγιωτίδη δεν διεκδικεί την απόδοση των σκήπτρων σ’ έναν τραγωδό ή έναν παράτολμο «κατασκευαστή τραγουδιών και τραγουδιστή λέξεων» (κατά τον Τζορτζ Στάινερ) αλλά ως δημιουργικό πνεύμα επιδιώκει να επισύρει την προσοχή στο αίνιγμα των ανθρώπινων διαστάσεων με χαμηλή, όχι μετριασμένη, φωνή, με συγκατάβαση καθόλου θλιμμένη αλλ’ αντιθέτως, κάποιες φορές, με έναν παιχνιδιάρικο τόνο γεμάτον υπονοούμενα για τις επόμενες αναγνώσεις...</span></div>
<div style="min-height: 350px;">
<div align="justify">
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Βασίλης Ρούβαλης</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> (εφημ. Αυγή, <span id="datePubID">10/07/2012</span>) </span></div>
</div>
<div align="justify">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQHiLsg5pmf2gq3_aGruzLC0n-FBoINQbnrU2sj6sWU1QBAbGghikbeFQCKn0KIqakPYp74LoAPduqAgfXCiu4gy3l_WPuuwyM7d77DIfBN3YrKUwwJDMUw91kZiJvST2sJjUmj63JTEA/s1600/avgi_logo_high.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="46" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQHiLsg5pmf2gq3_aGruzLC0n-FBoINQbnrU2sj6sWU1QBAbGghikbeFQCKn0KIqakPYp74LoAPduqAgfXCiu4gy3l_WPuuwyM7d77DIfBN3YrKUwwJDMUw91kZiJvST2sJjUmj63JTEA/s200/avgi_logo_high.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.avgi.gr/ArticleActionshow.action?articleID=700544" target="_blank">Βασίλης Ρούβαλης: Άσκηση ποιητικής -και ένδειξη- ωρίμανσης χωρίς επιτήδευση αποτελεί η τέταρτη ποιητική συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη «Ομορφιές αφόρητες» </a></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-3ovJs0dama2ScA-fSfCgvz5PpORhGLINsbxRMLI6QmEtilv_wlP3P8tTnZWJCx41CiP2lHeAB5zOwju4Y0NFmPq4CTHKKrVZnT6QLypgFWoZdUjw6LrJkGqvoWc4EKYwUQxpoBTZJg/s1600/e-poema.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.poema.gr/review.php?id=79&pid" target="_blank">Παναγιώτης Βούζης: «Ομορφιές αφόρητες», από την αχλύ του παρολίγον στην καθαρότητα του κατά κόσμον</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
</div>
<ul>
</ul>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Κώστας Κρεμμύδας, ξεφυλλίζοντας, Περιοδικό "Μανδραγόρας", τχ. 49, Φθινόπωρο - Χειμώνας 2013</span><br />
<a href="http://www.literature.gr/vivliario-piisis-tou-gianni-antiochou/" target="_blank"><br /></a>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.literature.gr/vivliario-piisis-tou-gianni-antiochou/" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γιάννης Αντιόχου</span></span></span>, «Η περίπτωση του Γιώργου Παναγιωτίδη», http://www.literature.gr</span></span></a> </span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/01/blog-post_6.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Κυριακή Αδαλόγλου, Ομορφιές αφόρητες, Περιοδικό "Εμβόλιμον", τχ. 69, Φθινόπωρο 2013 - Χειμώνας 2014</span></a></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Θυμικές απολήξεις, Περιοδικό "Κουκούτσι", τχ. 8, Καλοκαίρι - Φθινόπωρο 2013</span></div>
<div align="justify">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Παναγιώτης Βούζης, Βιολογικός μαρασμός και αναγέννηση σώματος, Περιοδικό "Πόρφυρας", τχ. 145, Οκτώβριος - Δεκέμβριος 2012</span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.vivlionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=179921" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tYKnbg65YITxegf2R2_O_Mz9SXio1Rcs7z14gPL1EX2Ec92VmnRP8EgFnYqxUnTmQJqoHCowkFOo9uO4ONzw6L0_sdAi-14IQMFgDJ238EomTnnY2qTqf7dz464im71_V2LGsvMvq1I/s1600/biblionet.png" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showauthor.aspx?auth=990" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="48" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR_Gmr8BLlXrLh9nNdewPeDEshzB1dqrNjoBi8nLzvl0R9QBD9VGVLSpZcecx9QZku5J-A6cyx-uSqlwgydroP4WDESfyxNsloYmsDvk6JIQrot0tXHSeAvuP57i5aBQtSJfcq4O5oHg/s400/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" width="400" /></a><span style="color: #444444; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"> </span></div>
</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-16762741526094320402013-01-09T14:25:00.000+02:002013-01-17T20:29:19.131+02:00Γιάννης Αντιόχου: «Ομορφιές αφόρητες» του Γιώργου Παναγιωτίδη<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>Art Bar Ποιήματα και εγκλήματα, 27 Ιουνίου 2012</b></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ο ποιητικός λόγος του Γιώργου Παναγιωτίδη διατρέχεται από αιμάτινες φλέβες, είναι υδαρής και πνέων, διαθέτει χαρίσματα υφολογικά και, περισσότερο από κάθε τι άλλο, προτείνει μια θέαση του κόσμου που στοιχειοθετείται από τον ίδιο, είναι στερεή και αποφαίνεται ωφέλιμη: καταπραϋντική αλλά και άξαφνη, αλλόκοτη όσο και σταθμισμένη με το ειδικό βάρος του δημιουργού που γνωρίζει τα όρια της συνείδησης και παρά ταύτα δοκιμάζεται στο επέκεινα... Η παρένθετη πεζογραφική διαδρομή του, σύντομη έως στιγμής και εμφανής, συμπληρώνει τον χώρο που αφήνει ακάλυπτο το ποιητικό κελάρυσμα στον ποταμό της αφηγούμενης ιδέας και της ανακλαστικής εικόνας.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGVBRWAgSxnvtuFVv55Lu2kVovkqw59nLoAl2GUtKrOTLU6VmUh65Camlw33U0s-vI8-ZpDZMbU1kbMDTX7ATwamb4NCIzOOUA7Gte8BqCRMUmxHTRJVRhX__eJbvmT9-M3CSrtfwNOWI/s1600/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%B1%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+-%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7+(14).JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGVBRWAgSxnvtuFVv55Lu2kVovkqw59nLoAl2GUtKrOTLU6VmUh65Camlw33U0s-vI8-ZpDZMbU1kbMDTX7ATwamb4NCIzOOUA7Gte8BqCRMUmxHTRJVRhX__eJbvmT9-M3CSrtfwNOWI/s200/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%B1%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+-%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7+(14).JPG" width="200" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b><span style="font-size: x-small;">Γιάννης Αντιόχου - Γιώργος Παναγιωτίδης</span></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Η συλλογή Ομορφιές αφόρητες αποτελεί μια πολυεπίπεδη παράθεση ζητημάτων που διατρέχουν την εμπειρία του ποιητή, τα «δράματα της αφής» και τις «αδυσώπητες μορφές», τα «λάθη ωραία», τις «ματαιώσεις κι αρνήσεις», τις «έλξεις που καταστέλλουν τον χρόνο», το «σώμα σε τοίχους, το σώμα σε στίχους». Ο Παναγιωτίδης γράφει ποίηση σε στιγμή δυσδιάκριτη για ό,τι αφορά την τρέχουσα θέση του πνευματικού ανθρώπου στη συλλογική ανατροπή του κόσμου. Χρησιμοποιεί τη συναισθηματική μνήμη για να οροθετήσει το παρόν και ενεργοποιεί τον συνειρμό και την ιδέα της αείχρονης εμπειρίας.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;"> </span>Εξηγώντας, η συνεχής ροή του λόγου του, μοιάζει αυθόρμητη διαδικασία αλλά ωστόσο ο προσεκτικός αναγνώστης αντιλαμβάνεται τα «κρυφά αντικείμενα» που αφήνει από στίχο σε στίχο και από ποίημα σε ποίημα για να αναφερθεί στην περιπέτεια της κοινωνία; και του ατόμου, της εσωτερική; χάρτας και του εξωτερικού περιγράμματος της ζωής, την αισθητική επιλογή και τη διανοητική απαίτηση για τον εαυτό του και τον αναγνώστη.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Από προσωπική ζήτηση με τον ίδιο, αξίζει να γίνει εδώ μια αναφορά στο πρώτο ποίημα της συλλογής «Χρέος» όπου με προγραμματική διάθεση ο ποιητής υποδεικνύει την επιθυμία του να εκφραστεί με ποιητικούς τρόπους που εν πρώτοις δεν παραλληλίζονται (κι εννοείται εδώ ο μοντερνισμός με τον συμβολισμό, η εξομολογητική αφήγηση και η μετρική επικάλυψη του στίχου). Άλλωστε, η εμφανής αναφορά στον Ελύτη, στο πρώτο ποίημα και στον Σεφέρη, στο τελευταίο, όσο και ο σολωμικός υπαινιγμός επιχειρεί ένα δημιουργικό διαλεκτικό προσπέρασμα και μια νέα ματιά στις εκφραστικές καταβολές από τη γενιά του 1930, ένας δρόμος που περνά από την εσωστρέφεια του «τι θέλει να πει ο ποιητής» στην εξωστρέφεια και την αποτύπωση της συναισθηματικής συγκίνησης.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Το βιβλίο είναι απαιτητικό… Και θα είναι άδικη η όποια προσπάθεια προσέγγισής του, στην πολυεπίπεδη υπόστασή του, μέσα από μια δεκάλεπτη ομιλία.... Παρά ταύτα, αξίζει να γίνει αναφορά σε μία από τις ενότητες, το «Ωρολόγιο», όπου στα έξι ποιήματα που συμπεριλαμβάνονται, διατυπώνεται αδρά η ποιητική ταυτότητα του Παναγιωτίδη. Για τον ποιητή ο χρόνος είναι μια προσλαμβάνουσα της ερμηνείας του κόσμου. Βασική συνιστώσα αποτελεί η μέτρησή του, δηλαδή η διαδικασία μιας άσκησης διανοητικής για το είναι και το φαίνεσθαι, καθώς και η μεταφυσική δυναμική του. Το συγκεκριμένο ωρολόγιο υπερασπίζεται το δικαίωμα και την ικανότητα του δημιουργού να κατακερματίσει το σκληρό κέλυφος του χρόνου ώστε να αποδειχθεί η υλικότητα των πραγμάτων και να αναδυθεί η ουσία της ανθρώπινης φύσης. Σ’ αυτή τη δοκιμασία υποβάλλεται τόσο ο δημιουργός όσο και οι συνοδοιπόροι που θα εισέλθουν και θα δεχθούν αυτή την αξιωματική θέση: ο χρόνος υπάρχει, οι ώρες εναλλάσσονται και συσσωρεύονται, το ον είναι δέσμιο της σχέσης με τη στιγμή, αφού η ολότητα ως υπαρξιακό terminus δεν υφίσταται δίχως τις συντεταγμένες του παρελθόντος, του παρόντος και του μέλλοντος. Ο χρόνος για τον ποιητή είναι επίπλαστος, γλυπτός, όταν σημειώνει «Μ’ ένα λεπτό που παίρνω απ’ την ώρα / κλιμακώνω το σώμα της το κρυφό». Ο χρόνος για τον ποιητή είναι φοβική σκιά ( «Δωμάτιο δώδεκα γραμμές, ωρολόγιο σκοτεινό / που όλο σέρνεται και σκοτεινιάζει μαζί / σωπαίνει σβηστό το φως / είναι κι οι γραμμές σβηστές») αλλά επίσης ο χρόνος είναι τροφός για τον στοχασμό των σχημάτων, της ανθρώπινης ενέργειας, των αιτίων και των αιτιατών που συναπαρτίζουν την Ιστορία («Ώρες άναρχες κι άλλες / καλλιεργούμενες από ωρολόγια / μικρές ενάρξεις, θερισμένα γεγονότα / ανθεκτικές ή ευαίσθητες / τελειωμένες στην παγωνιά ενός τέλους / και στον καύσο μιας αρχής καμένες»).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Το πιο ενδιαφέρον σημείο αυτής της ενότητα; είναι η ειδολογική προσέγγιση του χρόνου από τον ποιητή. «Στον κήπο με τις ώρες» η μέτρηση του χρόνου σχηματοποιείται, αποκτά υπόσταση επηρεάζοντας το θυμικό, τη συνείδηση, τη συναισθηματική κατάσταση. Οι ώρες γίνονται καταφύγια και φράχτες, προφυλάσσουν και επιτάσσουν, έχουν ιδιότητα; ωφέλιμες είτε επικινδυνότητα, πρέπει να αντιμετωπίζονται ως μυστήριο ή ως ένα κενό ανάμεσα στην ψυχή και τον Θεό. Ο ποιητή; αναρωτιέται για τον τρόπο που οφείλει να διαχειριστεί τον χρόνο, και διατυπώνει αδρά την ανάγκη να δηλώσει «παρών» στον κόσμο, να συνδιαλεχθεί με τη ζωή (στο ποίημα «Απ’ τις ώρες»), να βιώσει όλο το φάσμα της ευτυχίας και να σκοντάψει στον φόβο της πρόσκαιρων, να βουτήξει και ν’ αναδυθεί στον ορίζοντα της ένσαρκης παρουσίας του στον χώρο. Τα έξι ποιήματα της ενότητας προτείνουν την προνομιακή μετάβαση σ’ ένα επιθυμητό σύμπαν μικρών πραγμάτων: το φυλαγμένο όνειρο, οι τοίχοι που μαυρίζουν, τα βλέμματα από το παράθυρο το χάρτινο, η γριά Μώρα η εφιαλτική, οι φλυαρίες του καθιστικού, ο αγαπημένο; θυμός, η κρεβατοκάμαρα, το μπαλκόνι και το ανυπόμονο σάλιο, τα ξεχασμένα γένια, η πούδρα από το δέρμα, η ομπρέλα με χρυσή κλωστή... Και είναι αυτά που κάνουν τα ποιήματα ξεχωριστά, είναι αυτά που συστήνουν την ειδοποιό διαφορά...</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> Ο ποιητικός λόγος του Γιώργου Παναγιωτίδη δεν διεκδικεί την απόδοση των σκήπτρων σ’ έναν τραγωδό ή σ’ έναν παράτολμο «κατασκευαστή τραγουδιών και τραγουδιστή λέξεων» κατά τον George Steiner αλλά ως δημιουργικό πνεύμα επιδιώκει να επισύρει την προσοχή στο αίνιγμα των ανθρώπινων διαστάσεων με χαμηλή, όχι μετριασμένη, φωνή, με συγκατάβαση καθόλου θλιμμένη αλλά αντιθέτως, κάποιες φορές, με έναν παιχνιδιάρικο τόνο γεμάτο υπονοούμενα-οδηγούς για τις επόμενες αναγνώσεις. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Γιάννης Αντιόχου</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> </span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/12/blog-post_07.html"><b>επιστροφή</b></a></span></div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-40146976100874970092013-01-08T19:01:00.000+02:002013-01-17T20:29:43.596+02:00Παναγιώτης Βούζης - Ομορφιές αφόρητες, εκτενής παρουσίαση<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> </span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b>Art Bar Ποιήματα και εγκλήματα, 27 Ιουνίου 2012</b></span></div>
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;">Η ποιητική συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη Ομορφιές αφόρητες περιλαμβάνει 41 ποιήματα. Εκτός του πρώτου, το οποίο φέρει τον τίτλο «Χρέος» και απομονωμένο προεξαγγέλλει τη συλλογή, τα υπόλοιπα ποιήματα τοποθετούνται μέσα σε τέσσερις ενότητες: τις «Συμφωνίες», το «Ωρολόγιο», τη «Γραμματική», και τις «Αναρτήσεις». Η συλλογή, όμως, πέρα από τις διακριτές της ενότητες, χωρίζεται ουσιαστικά σε δύο μέρη βάσει του ύφους της. Στο πρώτο μέρος το ύφος είναι μουσικό, συμβολιστικό με μια γλώσσα πληθωρική, ενώ στο δεύτερο συγκεκριμένο, απλούστερο, λυρικό με τον τρόπο της αρχαϊκής ελληνικής ποίησης. Η στροφή συμβαίνει κάπου στη μέση του βιβλίου με το ποίημα «Η γριά Μώρα» της ενότητας «Ωρολόγιο».<br /> Θα μιλήσουμε για τη συλλογή Ομορφιές αφόρητες με τη βοήθεια «σημάνσεων», δηλαδή ποιημάτων της, τα οποία αναλαμβάνουν έναν επιπλέον μεταρητορικό ρόλο: Να μας κατευθύνουν προς τη γενικότερη ποιητική του Παναγιωτίδη σε αυτό το βιβλίο.</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhldoMdZ9BLhEFAwKwc2mCoYKMknvpOrneRmQgUvNG5Y4u46ORVnWXG8oqbt_9DCurgJN8oTFJondwXoRr2xSCyrCWTaI7TNYtq-qV7fK511Fs55NVIvNUE8k1sBJPoczIIguNBpfuYaUQ/s1600/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%B1%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+-%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7+%288%29.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhldoMdZ9BLhEFAwKwc2mCoYKMknvpOrneRmQgUvNG5Y4u46ORVnWXG8oqbt_9DCurgJN8oTFJondwXoRr2xSCyrCWTaI7TNYtq-qV7fK511Fs55NVIvNUE8k1sBJPoczIIguNBpfuYaUQ/s200/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%B1%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82+-%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%AF%CE%B1%CF%83%CE%B7+%288%29.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><b><span style="font-size: x-small;"><span style="color: black;">Γιώργος Παναγιωτίδης - Παναγιώτης Βούζης</span></span></b></span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> «Απ’ το κρεβάτι» στην ενότητα «Συμφωνίες»: Απ’ το κρεβάτι κάτω σε σκοτεινή κρυψώνα / φυλάει απ’ το φως ο Κέρβερος τα τρία του κεφάλια / … Όσο ασφυκτιά στο κέλυφος ενός παιδιού / και μέσα του τραβιέται ολόφρεσκο κορμί / φαρδαίνουνε οι πλάτες / τριχοφορεί το τρυφερό του δέρμα / και το ξαφνιάζουν ομορφιές αφόρητες /… . <br /> Εδώ μια εικόνα ζητά να αποκρυσταλλωθεί. Την καθαρή αποτύπωσή της αναστέλλει η αφηρημένη γλώσσα. Οι ομορφιές είναι αφόρητες, επειδή είναι ασχημάτιστες• το ποίημα διέπεται από τον τρόμο της ασυνέχειας. Σημαντικότατοι παράγοντες εδώ ο ρυθμός και η μουσικότητα της γλώσσας, στους οποίους άλλωστε παραπέμπει ο τίτλος της ενότητας• διορθώνουν, ως ένα βαθμό, τη συνοχή στο ποίημα. Λαμβάνοντας υπόψη αυτούς και τη βασική εικόνα του ποιήματος που παραμένει ανολοκλήρωτη, ώστε τα μέρη της να λειτουργούν ως σύμβολά της, μια που υπαινίσσονται το απραγματοποίητό της ολοκλήρωμα, μπορούμε να χαρακτηρίσουμε το συγκεκριμένο ποίημα νεοσυμβολιστικό. Η φράση ομορφιές αφόρητες, η οποία δίνει τον τίτλο στη συλλογή και παραπέμπει στην παρολίγον ομορφιά θυμίζει τον Όμηρο. Εκεί ο όρος «παρολίγον» σημαίνει απειλητικά για την πλοκή γεγονότα που αποσοβούνται την τελευταία στιγμή, χάρη συνήθως σε θεϊκή επέμβαση. Στον Παναγιωτίδη διακρίνεται η ρητορική της παρολίγον ωραιότητας, της ακέραιας ομορφιάς, η οποία ολοένα αναβάλλεται. <br /> «Ράφια σκεβρά και σκονισμένα» στην ενότητα «Συμφωνίες»: … εκείνα που δε χωρούσαν πουθενά / και τώρα βαλμένα στη σειρά / γηροκομούνται ήσυχα το ένα με τ’ άλλο ακουμπισμένα / και στων σελίδων μέσα τις συστοιχίες λέξεων / που στέκονται και χαλνούν αδιάβαστες / τα ύστερά τους χρόνια, μέσα στα τόσα μέσα / και πιο πολύ στης λησμονιάς τους την εξορία μέσα, / … .<br /> Από τις πρώτες συλλογές του Παναγιωτίδη λειτουργεί ένα μοντέλο μεταμοντέρνο – κοσμολογικό• μεταμοντέρνο, εφόσον δεχτούμε τον συσχετισμό αυτού του όρου με την οντολογία, τη σύνδεση δηλαδή του μεταμοντέρνου με τη δημιουργία λογοτεχνικών κόσμων. Στην ποιητική κοσμολογία του Παναγιωτίδη ξετυλίγονται η γένεση, η έκπτυξη ενός παράξενου και λεκτικού σύμπαντος (θυμόμαστε τον κόσμο του Πολυώνυμου από τη συλλογή Τα δύο όλα) και ύστερα ακολουθούν η σύμπτυξη και ο θάνατός του. Στο συγκεκριμένο ποίημα λοιπόν παρατηρούμε τη φάση της συρρίκνωσης και του θανάτου των λογοτεχνικών κόσμων μιας παρατημένης βιβλιοθήκης. Εάν στον Καβάφη, στον Μπόρχες και σε άλλους συγγραφείς η κειμενική πραγματικότητα ξεκινά από τον χώρο της βιβλιοθήκης, εδώ αντίθετα στον ίδιο χώρο συμβαίνει μια αναδίπλωση αυτής της πραγματικότητας και της επιβάλλεται η στασιμότητα.<br /> «Γέρο-γάτος» στην ενότητα «Συμφωνίες»: … Βουλιάζει γάτος βαρύς ύπνος ελαφρύς / μπερδεύεται γιατί είν’ απ’ το ίδιο με του χαλιού / το μαλακό μαλλί, το ίδιο μαδάει εδώ κι εκεί / πώς γουργουρίζει το χαλί και πώς στρώνεται / σ’ όλο το σπίτι του γάτου το γέρικο κορμί, / τι γρήγορα που γέρασε αυτή η γιορτή. / … .<br /> Η γλώσσα στο ποίημα είναι αναγνωρίσιμη, έχει μια οικεία υφή, στοχεύει όμως περισσότερο στη μουσικότητα. Η συντομία του βίου ενός οικόσιτου γάτου σχολιάζεται εδώ με τη συνεργασία όλων των επιπέδων του ποιήματος· πρόκειται για το ίδιο μοτίβο της γένεσης, της σύμπτυξης και του θανάτου που εδώ εννοούν κυρίως οι αισθήσεις. Στο ποίημα αυτό χαρακτηριστικό της γλώσσας είναι ένα λεκτικό πλεόνασμα, μια μεγάλη συσσώρευση λέξεων, οι οποίες συγκρατούνται μαζί όχι τόσο με τη σύνταξη, που συχνά ελέγχεται χαλαρή, όσο με τις παρηχήσεις, τα παρώνυμα και τις ομοιοκαταληξίες, με τις επαναλήψεις, τις συμμετρίες ή τις αντιθέσεις, με μια γενικότερα φωνητική, δομική ή νοηματική αρμονία.<br /> «Απ’ τα χώματα χώμα» στην ενότητα «Συμφωνίες» και «Απ’ την ώρα» στην ενότητα «Ωρολόγιο»:<br />Με νερό κι απ’ τα χώματα χώμα Μ’ ένα λεπτό που παίρνω απ’ την ώρα <br />κι απ’ το χώμα κλιμακώνω σώμα κλιμακώνω το σώμα της το κρυφό<br /> … …<br />με τη σκέψη μου να ’χει ίδιο ρυθμό με τον καιρό θα ’χουμε ίδιο ρυθμό<br />με το σύμπαν να ’χει ίδιο εμβαδό με το σύμπαν θα ’χουμε ίδιο εμβαδό<br />πνέω εντός του κι εντός μου είν’ η πνοή. ένα μόνο λεπτό μιας ώρας τροφός. <br /> Τα δύο ποιήματα συνεξετάζονται, επειδή βρίσκονται σε φρασεολογική και μορφική παραλληλία (είναι και τα δύο σονέτα). Στο πρώτο περιγράφεται μια αυτογένεση: αυτός που μιλά στο ποίημα δημιουργείται μόνος του και επεκτείνεται σε συμπαντικά όρια. Προκύπτει ένα σύμπαν απολύτως βιολογικό και θνησιγενές, αφού εξισώνεται με ένα χωμάτινο σώμα. Στο δεύτερο το σώμα ταυτίζεται με τον χρόνο και πάλι με το σύμπαν. Εδώ η ποίηση παρουσιάζεται ως «χρονογραφία» (χρησιμοποιείται το ρήμα χρονογραφώ), γιατί γράφει για τον χρόνο που αφανίζει το σώμα. Δεσπόζει λοιπόν και στα δύο ποιήματα ένας σολιψισμός τρομακτικός, ο οποίος απογυμνώνει από κάθε τι τον άνθρωπο εκτός από το κορμί του που το ερωτεύεται, επειδή απομένει το μοναδικό του απόκτημα και επειδή αυτό μαραζώνει καθώς λειτουργεί μέσα του ο χρόνος.<br /> Οι «σημάνσεις» στις οποίες προσέξαμε, δηλαδή τα ποιήματα που μας κατευθύνουν προς τη γενικότερη ποιητική στο πρώτο μέρος – σύμφωνα με τον χωρισμό μας – της συλλογής, οδηγούν στα παρακάτω συμπεράσματα και προεκτάσεις. Το λεκτικό πλεόνασμα με τη συμβολιστική προέλευση αντιστοιχεί στον βιολογικό μαρασμό και τον θάνατο. Οι λέξεις συσσωρεύονται με πληθωριστική πορεία, όπως τα κύτταρα του είδους του καρκίνου που αποτελεί το γήρας. Στο πρώτο μέρος άρα η συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη προβάλλει στο επίπεδο της γλώσσας την προϊούσα φθορά. Το οικείο και αναγνωρίσιμο ύφος της γλώσσας παραπέμπει στο παρελθόν, σε εκείνο το οποίο δεν μας ξαφνιάζει, επειδή το έχουμε ήδη συναντήσει. Είναι ένα ύφος αναμνηστικό, που ταιριάζει σε μια ποίηση η οποία στοχάζεται πάνω στην αφανιστική λειτουργία του χρόνου. Το λεκτικό πλεόνασμα υποβάλλει, επιπλέον, την ιδέα της παρωδίας, η οποία συνιστά το θέμα του επιστημονικού σταδίου του Παναγιωτίδη (το αντικείμενο της διπλωματικής εργασίας του είναι η παρώδηση της σεφερικής ποίησης). «Παρωδώ» σημαίνει «παραποιώ εσκεμμένα». Ώστε θα λέγαμε ότι το ύφος στο πρώτο μέρος της συλλογής ενέχει την εμπρόθετη παραποίηση της ποιητικής γλώσσας, την παραλλαγή, την επίμονη επανάληψη που ως σημαντικότερη συνέπεια έχουν την ασφυκτική συγκέντρωση των λεκτικών συνόλων στα ποιήματα.<br /> Εξέχων είναι άλλωστε ο ρόλος της κατασκευής. Τα ποιήματα του πρώτου μέρους αναπτύσσονται με ανησυχητικές δομές σύνταξης, ρυθμού, ομοιοκαταληξίας, παραλληλιών, αντιθέσεων, τροποποιήσεων, συνειρμών, φωνητικής. Οι δομές είναι ανησυχητικές, γιατί με ένα μοντερνιστικό τρόπο επισημαίνουν διαρκώς ότι αποτελούν κατασκευάσματα τόσο τεχνήεντα, ώστε το παραμικρό μπορεί να προκαλέσει την κατάρρευσή τους, σαν πύργου από τραπουλόχαρτα. Έτσι τα μοντερνιστικά αυτά κατασκευάσματα ειρωνεύονται την κατασκευή τους, γεγονός το οποίο παραπέμπει ξανά στην παρώδηση, αυτή τη φορά της μορφής, εξαιτίας της υπερβολικής μορφικής επεξεργασίας. Τα ποιήματα του Παναγιωτίδη παραποιούνται, με την έννοια ότι δουλεύονται εσκεμμένως υπερβολικά, γίνονται παρα-ποιήματα. Έτσι συναντάμε σε αυτά τον πλεονασμό και στη δόμηση, όπως ήδη τον εντοπίσαμε στη γλώσσα. Σημειώνεται λοιπόν πληθωρισμός σε πολλά επίπεδα που δημιουργεί την αίσθηση της ασφυκτικής συσσώρευσης ή αλλιώς της συρρίκνωσης, καθώς τα ποιήματα του πρώτου μέρους του βιβλίου μοιάζουν να συμμορφώνονται στο κοσμολογικό μοντέλο για το οποίο κάναμε λόγο πιο πάνω, ώστε παρουσιάζουν την τάση να συμπτυχθούν σε ένα σημειακό μηδέν, που αντιστοιχεί στον μαρασμό και στον θάνατο.<br /> Υπάρχουν ποιήματα – διαφυγές από τη βιολογική – λεκτική παρακμή, ποιήματα – φάρμακα, για να θυμηθούμε την καβαφική «Μελαγχολία του Ιάσωνος Κλεάνδρου ποιητού εν Κομμαγηνή• 595 μ.Χ.». Η διαφυγή σε αυτά επιτυγχάνεται χάρη στις μεταμορφώσεις του σώματος, για παράδειγμα, σε σπίτι στο «Σπίτι μου και ποίημα», σε θάλασσα στη «Θάλασσα βαθιά».<br /> Το πρώτο μισό, συνεπώς, του βιβλίου απαρτίζεται από γλωσσικά ομόλογα του θανάτου, αλλά και διαφυγές από αυτόν. Στο πρώτο ποίημα της συλλογής, το «Χρέος», ο Παναγιωτίδης καθορίζει προγραμματικά και τον ερωτικό χαρακτήρα της ποίησής του (της γλώσσας τα θαύματα και του έρωτα την ταπείνωση, / σ’ αυτά είναι όλο το χρέος μου.), αφού αναλαμβάνει να αποθεώσει με τη γλώσσα το υποκείμενο στον χρόνο σώμα. Η αποθέωση, η μεταμόρφωση του σώματος σε γλώσσα, συνιστά ταυτοχρόνως και την αποτελεσματικότερη διαφυγή από τη φθορά.<br /> Προσέχουμε τώρα στις «σημάνσεις» οι οποίες αναδεικνύουν την ποιητική στο δεύτερο μέρος της συλλογής.<br /> «Η γριά Μώρα» στην ενότητα «Ωρολόγιο»: … Σήκω. Δίχως πόδια. Δίχως χέρια. Σύρσου στο παράθυρο μυριόποδο. / Δεν υπάρχει παράθυρο. Δεν ξέρεις πού είναι. / Το παράθυρο μεγάλωσε κι έφυγε. Πέταξε μέσα στη νύχτα. / Νυχτοπεταλούδα. / Η γριά Μώρα κάρφωσε την πόρτα. / Κάρφωσε το παράθυρο. / Κάρφωσε το σκοτάδι. / Σε κάρφωσε πάνω στο κρεβάτι σου. / Σε κάρφωσε πάνω στο σώμα σου. / Μυριόποδο αρπαχτικό πάνω σου. Ώριμη κάμπια πάνω σου. / Το κρεβάτι σου πάνω σου. Σκοτάδι στο στόμα σου. / Η γριά Μώρα κάρφωσε το δωμάτιό σου πάνω στη νύχτα. / Σκώρος γκρι. Γριά Μώρα στην κλειδαρότρυπα. / Σε βλέπει δίχως πρόσωπο. / Έρχεται. Βάλε φωνή. Σήκω. Σύρσου. Ξύπνα. /… .<br /> Ένας επιτυχημένα σχηματισμένος εφιάλτης, ο οποίος μετέρχεται έντεχνα τη δείξη, δηλαδή την οπτικοποίηση του περιεχομένου. Ενεργοποιούνται ονειρικοί μηχανισμοί, η σύγχυση των πραγμάτων και των οντοτήτων, η αλληλομεταμόρφωσή τους, με τη συνδρομή της συνεχούς αλλαγής της προοπτικής. Η λειτουργία αυτών των μηχανισμών σε όλο το ποίημα επιβεβαιώνει το κακό όνειρο, η δείξη πιστοποιεί, συγχρόνως, τη σχεδόν υλική παρουσία του περιεχομένου του ονείρου. Ο εφιάλτης γίνεται πραγματικός. Ο ρυθμός είναι επιθετικός: μικρές, παραταγμένες προτάσεις αποδίδουν την ορμητική διείσδυση της Γριάς Μώρας στον ύπνο. Από την επανάληψη και την παραλλαγή των φράσεων προκύπτουν τα περισσότερα λεκτικά σύνολα. Η γλώσσα εδώ είναι πιο συγκεκριμένη. Παρατηρείται στο εξής στη συλλογή μια στροφή: Η συμβολιστική αχλύ, που σκέπαζε με αφαίρεση τα ποιήματα, διαλύεται, η γλώσσα και τα νοήματα ξεκαθαρίζουν. <br /> «Ουσιαστικά» στην ενότητα «Γραμματική»: Η λέξη σπίτι. / Η λέξη τοίχος δώδεκα φορές κι ακόμα εσώρουχο, / πετσέτα, χάδι, ποτήρι, λουλούδι, φιλί, / δάκρυ, κερί, τσιγάρο, σκέψη, βιβλίο, όλα αυτά από δώδεκα. / … . Η λέξη σεντόνι, κόκκινο όπως η λέξη αναπτήρας, / τσαλακωμένο στη λέξη καναπές όπως η λέξη ρούχο. / … Η λέξη πόρτα, κλειδωμένη. Η λέξη κλειδί, στην πόρτα. / Η λέξη άντρας, γυμνός στη λέξη καναπές. Όλα αυτά στη λέξη σπίτι. / Στο ανοιχτό βιβλίο καμία λέξη, κανένα ουσιαστικό, / αφηρημένο ή συγκεκριμένο, / μόνο πράγματα ολοζώντανα.<br /> Ο κόσμος γίνεται λέξεις και οι λέξεις των βιβλίων κόσμος. Συναντάμε, λοιπόν, ξανά το φαινόμενο της μεταμόρφωσης το οποίο ενδημεί στη συλλογή. Το ποίημα εκπέμπει μια ελευθερία του νοήματος που οφείλεται στη χρήση του ασύνδετου σχήματος, στην παράθεση συγκεκριμένων και αφηρημένων πραγμάτων, συγκεκριμένων και αφηρημένων ουσιαστικών, στην ερωτική υπαινικτικότητα που τα συσχετίζει, στο αγαπημένο σύμβολο του ποιητή, το σπίτι (ομόλογο του σώματος), στη μαθηματική κατασκευή του, η οποία στηρίζεται στην αριθμητική πρόοδο της εμφάνισης των πραγμάτων-λέξεων που το απαρτίζουν, στην επαναφορά της φράσης Η λέξη, και στην ανατροπή που συμβαίνει στους τρεις τελευταίους στίχους. Το ποίημα έχει τη μορφή καταλόγου, όμως τα λήμματα δεν τοποθετούνται με προκαθορισμένο, βιβλιακό κριτήριο, αλλά με την ιεράρχηση και τη συνάφεια που επιβάλλουν η στιγμή και η πραγματικότητα. Ο μεγάλος αριθμός εξάλλου των πραγμάτων – λημμάτων δίνει την εντύπωση μιας έκρηξης της πραγματικότητας, μιας απίστευτης ανοιχτότητας. Έτσι το συγκεκριμένο ποίημα έρχεται σε αντιθετικό διάλογο με το ποίημα «Ράφια σκεβρά και σκονισμένα», το οποίο εξετάσαμε πιο πάνω. Εκεί η κειμενική πραγματικότητα υποχωρεί και συμπτύσσεται• εδώ ο κόσμος εξαπλώνεται μέσα από ένα βιβλίο. <br /> «Σημεία στίξης» στην ενότητα «Γραμματική»: Αποσιωπητικά, το ίχνος κάποιου από ένα παράλληλο σύμπαν. / … Κόμμα, μικρό ενοχλητικό κενό δύο ενωμένων κλινών. / … Ερωτηματικό, ένα που αναζητά έτερο ένα για σχέση ή ερωτική πράξη. / … Τελεία και παύλα, ανακουφιστικό σύμβολο τέλους, σαν χαρούμενη αυτοχειρία.<br /> Η ελευθερία που πλέον μεταδίδεται από τη συλλογή γνωρίζει σε αυτό το ποίημα επίδοση, χάρη στην εξαιρετική συνειρμικότητα. Λόγω της τελευταίας τα σημεία στίξης μετατρέπονται σε οντολογικά σημεία, τα οποία συνδέονται στενά με γεγονότα του κόσμου μας. Έχουμε να κάνουμε με μια μεταμοντέρνα οντολογία, γιατί ένα γραμματικό στοιχείο, η στίξη, αναβαθμίζεται σε διάσταση μιας παράλληλης πραγματικότητας γεννημένης συγχρόνως με το συγκεκριμένο ποίημα και γι’ αυτό απολύτως λογοτεχνικής. Εδώ συναντάμε πάλι την παρωδία, αφού το ποίημα είναι ένα παίγνιο• μετέρχεται τη Γραμματική κρατώντας ταυτόχρονα μια ειρωνική απόσταση από αυτή. Όντας παίγνιο, το ύφος του είναι αρκετά απλό• η αραδιαστή κατασκευή του εύκολα διακρινόμενη. Ο μετρημένος λυρισμός του, επιπλέον, συντάσσεται με την παιγνιώδη του χάρη. Η ενότητα «Γραμματική» ανήκει στο σύνολό της στην ποίηση της παρωδίας. Το προτελευταίο ποίημά της αποτελεί ένα κυριολεκτικό παιχνίδι κρυφτού του ποιητή «Με τις λέξεις».<br /> «Αναρτήσεις» στην ομώνυμη ενότητα: … παρατεταμένο απόγευμα Κυριακής / … Ανθίζουν τα σώματα / τα γυρεύει το φως και τα στρέφει πάνω του / πολύχρωμα συναισθήματα φλυαρούν γύρω τους / καιρός για επικονίαση κι έχετε το νου σας / η ανθοφορία είναι εφήμερη. / Το φως χαϊδεύεται και δύει στο μπαλκόνι μου / κι εγώ πετάω έξω απ’ το παράθυρο μικρότερος. / Ήρθε η Άνοιξη καθυστερημένη / και μυρίζει η φύση σοκολάτα ζεστή. / Η Άνοιξη η αμετροεπής με τις πολύχρωμες φερομόνες. / Πόση ανθισμένη υποψία.<br /> Ποίημα εκτενές το οποίο γράφεται το απόγευμα μιας παράξενης Κυριακής, παράξενης επειδή φαίνεται να αποσπάται από το ημερολόγιο, αλλά να διατηρεί το βασικό γνώρισμα της τελευταίας ημέρας της εβδομάδας: Ότι προσφέρεται τότε η ευκαιρία να απομακρυνθείς από τα πράγματα ώστε, εάν είσαι ερωτευμένος, να προβείς σε ένα χαρούμενο απολογισμό, για τον οποίο την αφορμή δίνει η αγαπητική από τα πράγματα απόσταση. Συμβαίνει, δηλαδή, το εξής οξύμωρο: Αποστασιοποιημένος από τον κόσμο τον θαυμάζεις περισσότερο, με συνέπεια να τον περιλαμβάνεις μέσα σου. Έτσι, η πραγματικότητα συμπλέκεται με την πραγματικότητά σου, ο χώρος που χωρά τον κόσμο συνδέεται με τον προσωπικό χρόνο και τις εμπειρίες σου.<br /> Θα χαρακτηρίζαμε άρα τις «Αναρτήσεις» εκκοσμικευμένο ποίημα, γιατί ο ποιητής αφήνεται στην ετερότητα της πραγματικότητας. Επειδή, μάλιστα, παραδίδεται σε αυτήν ερωτευμένος, ερωτεύεται και την ίδια, την απίστευτη ποικιλία της, με αποτέλεσμα το συγκεκριμένο ποίημα να αναδεικνύεται σε απολύτως εξωστρεφές και λυρικό εγκώμιο για τον κόσμο. Ο λυρισμός εδώ προσωποποιείται με ένα παιδί – συναίσθημα, που ανατρέφει ο ποιητής, αλλά και με το πρόσωπο, με το οποίο είναι ερωτευμένος και το οποίο κυρίως του γέννησε αυτό το συναίσθημα• μια προσωποποίηση που παραμένει διπλή σε όλο το ποίημα. Στις «Αναρτήσεις» o λυρισμός παίρνει την αρχαϊκή ελληνική του σημασία, αφού, μολονότι ανοίγεται στην ετερόκλητη πραγματικότητα, διαφυλάσσει τον ατομικό μικρόκοσμο και δεν αγνοεί την ανθρώπινη προσωρινότητα• γι’ αυτό αναδεικνύει τον άνθρωπο όταν αυτός βρίσκεται σε ευφορία, στην περαστική αλλά υπέροχή του Άνοιξη. Στο συγκεκριμένο ποίημα σχεδόν λείπει η πλάγια τεχνική της παρώδησης. Όλα προβάλλονται πιο άμεσα, καθαρά, απλοποιημένα, χάρη στη διαύγεια που προσδίδουν η σαφής περιγραφή και ο νηφάλιος απολογισμός.<br /> Οι «Αναρτήσεις» αποτελούν τη σφραγίδα του ποιητή, την εγγραφή δηλαδή της ταυτότητάς του. Συνιστούν, επίσης, την ακριβέστερη «σήμανση» για τη διάθεση που κυριαρχεί στο δεύτερο μέρος της συλλογής, το οποίο σε αντίθεση με το πρώτο, ξεπερνά τη μέριμνα για τη φθορά και το θάνατο. Το πρώτο μισό του βιβλίου γράφεται με μια, όπως είπαμε, γλώσσα καρκινική, της οποίας ο ασφυκτικός πληθωρισμός οργανώνεται κυρίως από τη συμβολιστική μουσικότητα, ενώ στο άλλο μισό πραγματοποιείται μια λεκτική αποσυμπίεση, ένα φρασεολογικό άνοιγμα, που επιτυγχάνει την ενάργεια και που περιγράφει με λυρική άνεση τα στοιχεία της απέραντης πραγματικότητας. Φυσά αέρας ελευθερίας, δεσπόζει η γαλήνη η οποία διαδέχεται την αποδοχή τόσο της προσωπικής θνητότητας, όσο και αυτής του κόσμου• γαλήνη η οποία επέρχεται χάρη στην απλότητα του έρωτα. Το δεύτερο μέρος της συλλογής του Παναγιωτίδη επαναπροσδιορίζει και το προγραμματικό, πρώτο της ποίημα, το «Χρέος». Αυτό δεν αναφέρεται πλέον μόνο στην αποθέωση του γηράσκοντος σώματος, καθώς έχουμε ήδη γράψει, αλλά και στην αναγέννησή του μέσα από την ερωτική του καταξίωση. Ο σολιψισμός του πρώτου μέρους εδώ εξαλείφεται, ώστε το σώμα παίρνει τις πραγματικές του διαστάσεις απέναντι στα άλλα πράγματα και ο ποιητής γίνεται ικανός να τα θαυμάζει μιλώντας γι’ αυτά (Χρέος άλλο δεν έχω, μόνο να πω, / τις γυμνές πέτρες στων βουνών τ’ αναστήματα / που ατενίζουν τον άνθρωπο, / τις γυμνοπόδαρες πόλεις στων θαλασσών τα πατήματα / που χαιρετίζουν τα πέρατα, / …).<br /> Δύο από τα ποιήματα που ακολουθούν τις «Αναρτήσεις», το «Νύχτα μέρα» και το «Νυχτερινό», το πρώτο με την κυκλική επαναληπτικότητά του συνιστά, ουσιαστικά, ένα νανούρισμα και το δεύτερο την παρατήρηση της δημιουργίας ενός νέου ποιήματος. Και τα δύο, άρα, περιλαμβάνουν μια γέννηση και παραπέμπουν στην αναγέννηση που συντελείται στις «Αναρτήσεις». <br /> Η ποιητική συλλογή κλείνει «Με τη μανιέρα του παππού Σεφέρη», που, δημιουργώντας ένα υπερκείμενο με τη σεφερική ποίηση, απηχεί το εναρκτήριο «Χρέος», ένα, επίσης, υπερκείμενο με την ποίηση του Ελύτη. Το προγραμματικό και το επιλογικό ποίημα αναδεικνύονται, επομένως, ως εξόχως μεταρητορικά. <br /> Στο βιβλίο Ομορφιές αφόρητες του Γιώργου Παναγιωτίδη η ποιητική διανύει μια σημαντική πορεία μεταβάλλοντας τεχνικές και τρόπους, ώσπου αποκτά μια κρυστάλλινα εντυπωτική δύναμη. Ο ποιητής φροντίζει, μάλιστα, ώστε η συγκεκριμένη πορεία να καθίσταται προφανής αφήνοντας σε μεγάλο βαθμό γυμνές τις κατασκευές του και πριμοδοτώντας έτσι την αυτοαναφορικότητα των ποιημάτων του. Επιβεβαιώνει, κατά συνέπεια, τη βαθιά συνείδηση του χρέους απέναντι στην τέχνη του.</span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> </span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;">Παναγιώτης Βούζης</span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> </span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;">Διδάκτωρ φιλολογίας – Ποιητής </span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> </span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/12/blog-post_07.html"><b>επιστροφή</b></a></span></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-73104883810015429982013-01-07T20:29:00.000+02:002014-07-13T13:28:34.209+03:00UNBEARABLE BEAUTIES <br />
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2InaDgEXzEo32yR-f1wMl42CiikLXrC3Fj-ICqVN-Vd1ZqjL6PCZhWmCn7fq9bPD8rwgW4HlBczMn3d2WZ4B6IEmLrlXEwqPKI68K3-yvDt-j_8WC5kDrqyttArC2GH0V3W4-U4a2es/s1600/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%91%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu2InaDgEXzEo32yR-f1wMl42CiikLXrC3Fj-ICqVN-Vd1ZqjL6PCZhWmCn7fq9bPD8rwgW4HlBczMn3d2WZ4B6IEmLrlXEwqPKI68K3-yvDt-j_8WC5kDrqyttArC2GH0V3W4-U4a2es/s320/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%91%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82.jpg" height="320" width="212" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><b>Yórgos Panayotídis</b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="color: #990000;"><span style="font-family: "Georgia","serif";"><b><span style="color: #990000;">Unbearable </span></b></span>Beauties</span></b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/04/blog-post.html"><span style="color: #990000;"><b>Ομορφιές αφόρητες</b></span></a></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"><b>Translated from the Greek by Yannis Goumas</b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"><span style="color: #990000;">IN THE PRESENT TENSE</span><br /><br />And when I’m asleep my words sit up<br />and wait for the written ones <br />to cuddle those yet unwritten<br />and all together in the same texts<br />disagreeing on and on <br />as to who am I to have uttered them<br />why did I condemn them to eternal sleeplessness<br />without saying good night. Good night.<br /><br />The words of this Spring I’ll find<br />in the books’ faded purlieus <br />in the poems’ sombre squares<br />lost to virtue. All in an empty <br />pocket, a mere alphabet.<br />And that petty dream of a sole hungry man<br />so great that it brings my thought to its knees.<br />With alpha and omega I walk<br />in the night. Good night.<br /><br />In present tense? Yes. A prolonged<br />present tense, with no past tense<br />without a future perfect<br />and without a present perfect tense.<br />I am born, an active voice.<br />I grow old, a passive voice.<br />Yes, counter to grammar.<br />Counter to all tenses. Good morning. </span></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">Yórgos Panayotídis</span></span></div>
<br />
<div style="min-height: 350px;">
<div align="justify">
</div>
<div align="justify">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQHiLsg5pmf2gq3_aGruzLC0n-FBoINQbnrU2sj6sWU1QBAbGghikbeFQCKn0KIqakPYp74LoAPduqAgfXCiu4gy3l_WPuuwyM7d77DIfBN3YrKUwwJDMUw91kZiJvST2sJjUmj63JTEA/s1600/avgi_logo_high.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQHiLsg5pmf2gq3_aGruzLC0n-FBoINQbnrU2sj6sWU1QBAbGghikbeFQCKn0KIqakPYp74LoAPduqAgfXCiu4gy3l_WPuuwyM7d77DIfBN3YrKUwwJDMUw91kZiJvST2sJjUmj63JTEA/s200/avgi_logo_high.jpg" height="46" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"><a href="http://www.avgi.gr/ArticleActionshow.action?articleID=700544" target="_blank">Βασίλης
Ρούβαλης: Άσκηση ποιητικής -και ένδειξη- ωρίμανσης χωρίς επιτήδευση
αποτελεί η τέταρτη ποιητική συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη «Ομορφιές
αφόρητες» </a></span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-3ovJs0dama2ScA-fSfCgvz5PpORhGLINsbxRMLI6QmEtilv_wlP3P8tTnZWJCx41CiP2lHeAB5zOwju4Y0NFmPq4CTHKKrVZnT6QLypgFWoZdUjw6LrJkGqvoWc4EKYwUQxpoBTZJg/s1600/e-poema.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"><a href="http://www.poema.gr/review.php?id=79&pid" target="_blank">Παναγιώτης Βούζης: «Ομορφιές αφόρητες», από την αχλύ του παρολίγον στην καθαρότητα του κατά κόσμον</a></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.vivlionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=179921" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tYKnbg65YITxegf2R2_O_Mz9SXio1Rcs7z14gPL1EX2Ec92VmnRP8EgFnYqxUnTmQJqoHCowkFOo9uO4ONzw6L0_sdAi-14IQMFgDJ238EomTnnY2qTqf7dz464im71_V2LGsvMvq1I/s1600/biblionet.png" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showauthor.aspx?auth=990" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR_Gmr8BLlXrLh9nNdewPeDEshzB1dqrNjoBi8nLzvl0R9QBD9VGVLSpZcecx9QZku5J-A6cyx-uSqlwgydroP4WDESfyxNsloYmsDvk6JIQrot0tXHSeAvuP57i5aBQtSJfcq4O5oHg/s400/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" height="48" width="400" /></a><span style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: small;"> </span></div>
</div>
</div>
<br />Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-68281975355887923252013-01-06T12:41:00.000+02:002014-01-28T19:39:20.893+02:00Κούλα Αδαλόγλου: Ομορφιές αφόρητες<b><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Περιοδικό «Εμβόλιμον», τχ. 69-70, Φθινόπωρο 2013-Χειμώνας 2014 </span></b><br />
<br />
<span style="color: #990000;"><b><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Κούλα Αδαλόγλου<br />Στοχασμός και παιχνίδι<br />Γιώργος Παναγιωτίδης, Ομορφιές αφόρητες, εκδ. Γαβριηλίδης 2012</span></b></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCCnS-L1AP17YbcY8IdpyBs819Zp_vNYEDQwLIN4ixgxvmPNTeFrPJEV5ZkE7uB7bNfBV7ANuLxe-2URuh5FJVNacyjyODHYqgSxbMalLl0p4nQUpHr8U2U0zOGxUKNSebLYV_Va14gA/s1600/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%91%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpCCnS-L1AP17YbcY8IdpyBs819Zp_vNYEDQwLIN4ixgxvmPNTeFrPJEV5ZkE7uB7bNfBV7ANuLxe-2URuh5FJVNacyjyODHYqgSxbMalLl0p4nQUpHr8U2U0zOGxUKNSebLYV_Va14gA/s1600/%CE%9F%CE%BC%CE%BF%CF%81%CF%86%CE%B9%CE%AD%CF%82+%CE%91%CF%86%CF%8C%CF%81%CE%B7%CF%84%CE%B5%CF%82.jpg" height="200" width="137" /></a><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ο Γιώργος Παναγιωτίδης ύστερα από τρεις ποιητικές συλλογές και ένα μυθιστόρημα, για το οποίο πήρε το βραβείο του περιοδικού Διαβάζω, 2008, επιστρέφει με ποιήματα πάλι. Οι Ομορφιές αφόρητες διακρίνονται σε τέσσερις ενότητες: Συνθέσεις, Ωρολόγιο, Γραμματική, Αναρτήσεις.<br /> Οι Συνθέσεις είναι πιο κοντά στο κλίμα των προηγούμενων συλλογών. Ένα σύμπαν που πότε γίνεται εφιαλτικό, πότε ημερεύει. Γήρας, σκόνη, σκεβρωμένα κορμιά, σκεβρωμένα ράφια, ερημιά, ασκήμια, ζώα δαίμονες, χάος. Και από την άλλη ομορφιά, γλυκάδα, φως, ηδονές, σώματα που σφύζουν στις λέξεις αγκαλιασμένα.<br /> Η πορεία προς τις επόμενες ενότητες είναι μια πορεία προς πιο ανάλαφρα ποιήματα. Όχι μόνο στο περιεχόμενο αλλά και στη μορφή-στιχουργική. Μικρότερα σε έκταση ποιήματα, συντομότεροι – με λιγότερες λέξεις – στίχοι. Βέβαια, δεν λείπουν οι εξαιρέσεις. Άλλωστε, και στην πρώτη ενότητα δεν έχουν όλα τα ποιήματα την ίδια τεχνοτροπία. Σημειώνω την ομοιοκαταληξία στο Σπίτι μου και ποίημα, το παιχνίδι των παρηχήσεων στο ποίημα Βυθός (τη λάσπη της λεκάνης μου, κελεύουνε νερά / μια λίμνη ολόκληρη λουφάζει / βαριά πάνω απ’ την απλωσιά μου), το παιχνίδι με τα γράμματα και τις συλλαβές στο Θάλασσα βαθιά, τη μορφή του σονέτου στο Απ’ τα χώματα χώμα.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8AvEegZByuAB0gGWhzM1-s9Tb1bxIAPSzEsqA9UaibP5x7MF9gzjoYOfHr_xiLahf2NI35ngbev8u-KlCWB9o5MMZZj96QH1qCVFnuqtKPKYUlbVQ91j2YLU8MPcPG4OuniZYxPb7CeY/s1600/%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%258D%25CE%25BB%25CE%25B1+%25CE%2591%25CE%25B4%25CE%25B1%25CE%25BB%25CF%258C%25CE%25B3%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2585.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8AvEegZByuAB0gGWhzM1-s9Tb1bxIAPSzEsqA9UaibP5x7MF9gzjoYOfHr_xiLahf2NI35ngbev8u-KlCWB9o5MMZZj96QH1qCVFnuqtKPKYUlbVQ91j2YLU8MPcPG4OuniZYxPb7CeY/s1600/%25CE%259A%25CE%25BF%25CF%258D%25CE%25BB%25CE%25B1+%25CE%2591%25CE%25B4%25CE%25B1%25CE%25BB%25CF%258C%25CE%25B3%25CE%25BB%25CE%25BF%25CF%2585.jpg" /></a></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Αντίστοιχα, στην ενότητα Ωρολόγιο, το ποίημα Η Γριά Μώρα είναι πολύ κοντά στο κλίμα των Συνθέσεων: εφιάλτης και αδιέξοδο. Μια υποσημείωση του ποιητή για την ορθογραφία της Μώρας (με ω ή ο) και η προτίμησή του στη γραφή με ω, αναδεικνύει τη διακύμανση ανάμεσα στον βραχνά και στην ώρα-χρόνο και, κατ’ επέκταση μοίρα, επιτείνοντας επιπλέον την πολυσημία. Επανάληψη / παρήχηση του γρ, του ρ, του μ και του σ. Η λέξη Ωρολόγιο παραπέμπει στο ωρολόγιο πρόγραμμα του σχολείου, αλλά και στην ώρα-χρόνο. Στη συγκεκριμένη ενότητα η σύνδεση δεν γίνεται με το σχολείο και την τάξη. Ο χρόνος σε καταστάσεις πραγματικές ή φανταστικές, οι ώρες σε εικόνες καθημερινότητας, έρωτα, θανάτου. ώρες ονείρου και ώρες εφιάλτη.<br /> Σχετικός με το σχολείο και ο όρος Γραμματική. Χωρίς καθόλου τη σχολαστικότητα της γραμματικής, παραδοσιακής ή μοντέρνας, η ενότητα παραπέμπει πολύ δυνατά στην ποίηση της Κικής Δημουλά, και ιδιαίτερα στο ποίημα Ενικός αριθμός. Στα ποιήματα της ενότητας κάποιο γραμματικό φαινόμενο συνδέεται με τα ανθρώπινα με απροσδόκητους συσχετισμούς, που δημιουργούν την έκπληξη αλλά και μια άλλη αίσθηση της πραγματικότητας. Το ποίημα Σε χρόνο Ενεστώτα είναι το πιο προσωπικό της ενότητας, με ύφος στοχαστικό και κάποτε λυρικό, που προετοιμάζει για το ύφος της επόμενης ενότητας (Αναρτήσεις):<br /> Σε χρόνο Ενεστώτα; Ναι, Ενεστώτα / παρατεταμένο, χωρίς τίποτα αόριστο/ χωρίς τίποτα συντελεσμένο ακόμα / και χωρίς τίποτα παρακείμενό του.<br /> Από τις Αναρτήσεις στέκομαι στο ομώνυμο ποίημα, για τους λόγους που θα αναφέρω αμέσως. Συνοψίζει τον αργό βηματισμό, το στοχασμό, το παιχνίδι. Συνδέεται, με αναφορές λέξεων και εικόνων, με ποιήματα από τις υπόλοιπες τρεις θεματικές ενότητες. Σπονδυλική στήλη του ποιήματος τα Σαββατοκύριακα, ιδίως οι Κυριακές, σε διάφορες εποχές, σε διάφορες χρονικές στιγμές. Από την αφετηρία αυτή ξεπηδούν εικόνες και στιγμιότυπα που άλλοτε συνδέονται μεταξύ τους και άλλοτε στέκουν αυτόνομα. σαν αναρτήσεις σε κάποια ιστοσελίδα.<br /> Ήρθε η Άνοιξη καθυστερημένη / και μυρίζει η φύση σοκολάτα ζεστή./ Η Άνοιξη η αμετροεπής με τις πολύχρωμες φερομόνες./ Πόση ανθισμένη υποψία.<br /> Οικοδίαιτες μικρές αποφάσεις: / να ταΐσω τη νύχτα με ώρες σε σκόνη για μωρά, / ν’ αγνοήσω του καναπέ και της τηλεόρασης τη συνουσία, / να τηλεχειριστώ το στόμα του κλιματιστικού / γιατί παγώνει το μαύρο γάτο/ που κοιμάται στο μυαλό μου μέσα. / να βγω στα κεραμίδια. <br /> Το ποίημα εισάγει σε ένα διαφορετικό κλίμα που, σε μεγάλο βαθμό, χαρακτηρίζει όλη την ενότητα: ατμόσφαιρα τρυφερότητας, εικόνες με γλυκύτητα, μια μελαγχολική αισιοδοξία, που καταλήγει σε συμβολική έξοδο του ποιητικού υποκειμένου, σαν σε προσπάθεια απεγκλωβισμού. Με την ένδειξη ότι είναι η ενότητα στο πέρας της πορείας, όπως καταγράφεται στη συλλογή, μπορώ να υποθέσω ότι διαμορφώνεται μια ζεστή ποιητική φωνή.<br /> Στην παρούσα ποιητική συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη δεν υπάρχει ομοιογένεια ύφους ούτε μορφική. Ενώ υπάρχει συνέπεια στη διάκριση της θεματικής των ποιημάτων στις τέσσερις ενότητες που προαναφέρθηκαν. Ο ποιητής δεν διστάζει να δείξει τα χνάρια της πορείας του στη διαμόρφωση του ποιητικού του λόγου. Και να χρησιμοποιήσει διαφορετικές τεχνικές στην προσέγγιση της ανθρώπινης ψυχής και των αδιεξόδων της, στην καθημερινότητα που βαραίνει ή αντίθετα γλυκαίνει, στο χάος που γίνεται φως, στην ασκήμια που γίνεται ομορφιά. Ανάμεσα στο στοχασμό και στο παιχνίδι ή, καλύτερα, με τον συγκερασμό τους, το ποιητικό υποκείμενο συλλέγει λέξεις, εικόνες, συναισθήματα, για να καταγράψει αντιφατικότητες της ύπαρξης, να αποδώσει το καθημερινό που μπορεί να πάρει διαστάσεις εφιάλτη ή, με κάτι αναπάντεχο, να μεταβάλει τα συναισθήματα και να οδηγήσει, με όποιον τρόπο, σε κάποια λύτρωση.</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Κούλα Αδαλόγλου</span></div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-83304272142887814622013-01-05T19:21:00.001+02:002021-02-19T17:41:37.886+02:00Ο νεκρός αδελφός μας<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div class="MsoNormalCxSpFirst">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDFpx8vf1k8PlUcjnzaZsSHE3OGICQTJ8RyUi5gJi71YbhHXGIzrltTitGlreAbtlfdS6zdE6a9aR0g-Ky-WBJUchs4Yq3ojkZcNQnMHEmjGOilhrXvBzXByzjdgikGaIOMzAJ2r3XB8M/s1600/Alberto+Galvez.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDFpx8vf1k8PlUcjnzaZsSHE3OGICQTJ8RyUi5gJi71YbhHXGIzrltTitGlreAbtlfdS6zdE6a9aR0g-Ky-WBJUchs4Yq3ojkZcNQnMHEmjGOilhrXvBzXByzjdgikGaIOMzAJ2r3XB8M/s320/Alberto+Galvez.jpg" width="246" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.nuartgallery.com/nuart/artists/galvez/index.html" target="_blank">Alberto Galvez</a></span></td></tr>
</tbody></table><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;">Ο νεκρός αδερφός μας μένει ακόμη μαζί μας<br />στη δειλινή σκιά του σπιτιού σοβαρός <br />ψιθυρίζει κάποια μουσική που αγαπούσε<br />ο μονότονος ρυθμός αντίθετος στη θλίψη <br />κι ας μην φτάνει πάντα στ’ αυτιά μας <br />της χειμωνιάτικης γιορτής του ο απόηχος<br />δραπετεύει στη μνήμη λίγη από τη φωνή του<br />από τη σκιά της ζωής μας, ναι, μας βλέπει<br />σαν αναίτια, αιφνίδια κάτι μας τον θυμίζει <br />σαν την πόρτα που ανοίγει και κλείνει μονάχη<br />σαν τη βρύση που τις νύχτες στάζει, καρτερικά<br />στρέφει την άδεια κλεψύδρα ξανά, ξεϋφαίνει<br />τις σκέψεις που κλώθει η νύχτα, η αγάπη του<br />είναι του σπιτιού μας η αντισηπτική ουσία<br />μύρο στο σώμα μας ο νεκρός αδελφός μας. </span></span>
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EL;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><span style="font-family: "georgia" , "serif";"><span style="color: black;">γιώργος παναγιωτίδης</span></span></span></span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="userContent">
</span></span></div>
<div style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; text-align: right;">
<br />
<span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post.html">επιστροφή</a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-28870042103915876772013-01-01T18:09:00.000+02:002014-11-20T18:21:24.276+02:00Μαρία Στασινοπούλου: Κύμα άλμα<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN386Plx6elM0977OAWfxnu6BGbQNpjIEXLXWeAJxFBx1PEN1XPFm51s7_p3KPge-5vjydoPXr2PXco-y_3wQW8nj-deWmzyz5T8qKJQA6xgT-6UaP3OKYzv8PtZcgFtN_hLvV5Lgrx5o/s1600/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82+%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1+%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%84%CE%BB%CF%85%CE%BF%CF%85.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjN386Plx6elM0977OAWfxnu6BGbQNpjIEXLXWeAJxFBx1PEN1XPFm51s7_p3KPge-5vjydoPXr2PXco-y_3wQW8nj-deWmzyz5T8qKJQA6xgT-6UaP3OKYzv8PtZcgFtN_hLvV5Lgrx5o/s1600/%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82+%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%9C%CE%B1%CF%81%CE%AF%CE%B1+%CE%A3%CF%84%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%84%CE%BB%CF%85%CE%BF%CF%85.png" height="900" title="Μαρία Στασινοπούλου: Γιώργος Παναγιωτίδης, Κύμα άλμα" width="570" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.poiein.gr/archives/28470/index.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.poiein.gr/archives/28470/index.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfk1F8grjuOVB8q8k0x2PFCpq7bjx5wMbxmDxKmwLi3NpCY66ey1ti2DG0oZ68AxG9jL1sZWhjN904H-GSi72KVwdxBrwo28YE2DrIToAICKpildhRPR4nq8Y1zSMFTsoA6K_HvgJrlUM/s1600/%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF%CE%BD.jpg" /></a></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-27086078434936477972012-12-02T21:59:00.000+02:002017-07-06T00:51:31.929+03:00365<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjblRfBiJCDB2P_JwHMvDuS991vAgaAiPNfkPdUf7s_2Hpvj6QnIu9KGMupv4nCm3jSROxdXltTr4eoR9TVfTSLOTI9ZH0m9TPVnv1tEsHM7rUKejfr8z6D0QyYI2Gm89C5Vbbb5Embg/s1600/alberto+pancorbo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwjblRfBiJCDB2P_JwHMvDuS991vAgaAiPNfkPdUf7s_2Hpvj6QnIu9KGMupv4nCm3jSROxdXltTr4eoR9TVfTSLOTI9ZH0m9TPVnv1tEsHM7rUKejfr8z6D0QyYI2Gm89C5Vbbb5Embg/s320/alberto+pancorbo.jpg" width="255" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.albertopancorbo.com/index.html" target="_blank"><span style="font-size: small;">Alberto Pancorbo</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Κανονικός πίνακας";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Έφαγε του σκασμού. Είχε
παραλάβει φαγητό της μαμάς απ’ το χωριό. Έχασε το σκύλο του. Έκλαψε. Έψαξε στο
διαδίκτυο. Βρήκε εικόνες του χωριού του. 365. Πλήρωσε την τελευταία δόση του
καταναλωτικού δανείου. Δεν το γιόρτασε. Ζήτησε απ’ την Ελένη να τον συγχωρέσει.
Στο ζαχαροπλαστείο της γωνίας. 328. Αγόρασε παυσίπονα, αναλγητικά και
βιταμίνες. Για να βρίσκονται. Βρίστηκε με κάποιον άγνωστο για μια θέση
στάθμευσης. Πάρκαρε αλλού. 268. Έκλεισε ραντεβού με τον οδοντίατρο, την επόμενη
Δευτέρα, για το σφράγισμα που έχασε. Δεν θα πάει τελικά. Το βράδυ βγήκε με
φίλους. Επιτέλους είδε και τον Δημήτρη μετά από δύο χρόνια. Του είπε «α να
χαθείς κωλόπαιδο». 245. Κατέθεσε το ενοίκιο στην τράπεζα, πλήρωσε και τον
λογαριασμό του ηλεκτρικού. Τον έτρωγε το κεφάλι του. Πάλι πιτυρίδα. 212. Ο
προϊστάμενος προσωπικού τον απείλησε γιατί δεν εξυπηρέτησε σωστά τον πελάτη που
ήθελε να μάθει αναλυτικά τις διαφορές των δύο συσκευών. Του απάντησε «έχετε
δίκιο κύριε προϊστάμενε». 186. Δεν κατάφερε να κοιμηθεί, όλο το βράδυ άλλαζε
κανάλια και σερφάριζε ταυτόχρονα στο διαδίκτυο. Κυνήγησε και μια μύγα. Δεν τη
σκότωσε. 143. Πλήρωσε τα ασφάλιστρα του αυτοκινήτου. Μίλησε στο τηλέφωνο με την
Άννα που είχαν δουλέψει μαζί δύο χρόνια. Του είπε «χώρισα με τον Σταμάτη, με
χτυπούσε». 126. Ξόδεψε ένα μισθό στο σούπερ μάρκετ, να έχει να τρώει, δεν
προλαβαίνει και βαριέται να μαγειρεύει. Σφουγγάρισε με ξύδι και σαπούνι το
καθιστικό. Το μισό. 99. Κόλλησε τις σόλες των καφέ παπουτσιών του. Η κόλλα
στιγμής κόλλησε και στα δάχτυλά του. Ξεφύλλισε την ποιητική συλλογή του φίλου
του, του Βασίλη, την είχε παραπεταμένη καμιά δεκαριά μήνες. Τον πήρε ο ύπνος.
Ξύπνησε με όρεξη σεξουαλική. 75. Η κυρία Τασία, που μένει από πάνω, πάλι κάνει
φασαρία. Γενική καθαριότητα. Ο άντρας της ρίχνει γαμοσταυρίδια. Περπάτησε στην
πόλη, χωρίς σκοπό, κάπνισε δώδεκα τσιγάρα. Ένα ήταν τσακισμένο, το πέταξε.
Έκοψε δρόμο κι επέστρεψε άρον άρον επειδή πείνασε. 52. Αγόρασε σε
προσφορά δύο πουκάμισα για τη δουλειά. Ένα ροζ κι ένα γαλάζιο. Κοίταξε
φωτογραφίες της παιδικής του ηλικίας. Το άλμπουμ ήταν πεταμένο στην ντουλάπα
του χολ, εκεί που έβαλε τα πουκάμισα. 35. Ο προϊστάμενος του πρότεινε μειωμένο
μισθό προκειμένου να μην απολυθεί. Δέχτηκε ευγενικά. Ένα πακέτο ρύζι του χύθηκε
στο πάτωμα. Το μάζεψε με τα χέρια και το έβρασε. Ξέχασε το κοτόπουλο παγωμένο.
12. Έλαβε ταχυδρομικά το δίπλωμα του σεμιναρίου που παρακολουθούσε τους
τελευταίους οκτώ μήνες. Επιδοτούμενο. Νοίκιασε το διπλανό διαμέρισμα μια νοσοκόμα.
Άνεργη. Δεν του ζήτησε ζάχαρη. 2. Μπήκε στο σπίτι του. Κουρασμένος. Προχωρώντας
προς τον καναπέ του, σταμάτησε η καρδιά του. Σωριάστηκε στο πάτωμα. 0.</span></div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">γιώργος παναγιωτίδης</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post.html">επιστροφή</a></span> </span></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-34529267834150822422012-12-01T14:23:00.000+02:002017-07-06T00:58:49.357+03:00Παππούς photoshop<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpgbI2b-_WLy_jdf-4byE5WrCKt9nKsyWifV_kM5MPk8aaqBbp_9RxJHdaT4AaMW9k4wgkIMeKr7emG7yFCXewLp7_vxtbRI92Rk8EjTq0m5S0dlHttrS-d5uj-08mPHE8Sz4pg7Dzs1c/s1600/%25CE%25BB%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25AD%25CF%2581%25CE%25BD%25CE%25B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpgbI2b-_WLy_jdf-4byE5WrCKt9nKsyWifV_kM5MPk8aaqBbp_9RxJHdaT4AaMW9k4wgkIMeKr7emG7yFCXewLp7_vxtbRI92Rk8EjTq0m5S0dlHttrS-d5uj-08mPHE8Sz4pg7Dzs1c/s320/%25CE%25BB%25CE%25B1%25CF%2584%25CE%25AD%25CF%2581%25CE%25BD%25CE%25B1.jpg" width="199" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Δεν είμαι βέβαιος αν
πρέπει να πω είχε ή έχει δώδεκα εγγόνια. Ο ένας μου εξάδελφος πέθανε από
ανακοπή στα σαράντα τρία. Τόσο είναι κι αυτός εδώ. Όσο είμαι τώρα κι εγώ. Μόνο
εγώ όμως έχω όλο του το όνομα. Και το ίδιο βλέμμα. Όταν τον πρωτοείδα εδώ,
απογοητεύτηκα γιατί δεν είχε πόδια. Έπρεπε να πάρω μιαν απόφαση για το μπόι
του. Φοράει ένα καπέλο θαλασσινό. Δούλευε καρβουνιάρης στα βαπόρια. Τι ακριβώς
δεν ξέρω, αλλά μέσα στη μουτζούρα ήταν. Έτσι αρρώστησε με καρκίνο στον πνεύμονα
στα σαράντα τρία. Τα Σαββατόβραδα κατηφόριζε απ’ τη γειτονιά της Αγίας Τριάδας
στα κουτούκια του λιμανιού κι έπαιζε λατέρνα. Τον κερνούσαν κι ένα ποτήρι
κρασί, τσέπωνε και δυο δραχμές παραπάνω. Από καρβουνιάρης διαλέγω να λέω πως
ήταν λατερνατζής. Κι η λατέρνα δεν έχει πόδια. Είναι κι αστόλιστη. Όποτε πέτυχα
λατερνατζή στο δρόμο, έμεινα να τον χαζεύω για να καταλάβω. Κάθισα και τον
σκανάρισα. Στις πέντε το απόγευμα κάθισα και ξημερώθηκα. Έφαγα ώρες ατελείωτες
να του βρω δυο πόδια δανεικά, να του βάλω δυο πόδια άλλου να του πάνε. Γιατί το
σακάκι του είναι παλιό και φαίνεται. Το παντελόνι θα έπρεπε κι αυτό να είναι
παλιό και να φαίνεται. Του δοκίμασα πολλά παντελόνια. Τ’ άλλαξα ύψος, παράλλαξα
το γκρι, τίποτα σοβαρό δεν πέτυχα. Όποιο κι αν του έβαλα, αστείο αποτέλεσμα.
Ψεύτικα όλα και φαίνονταν. Του φώτισα το πρόσωπο. Είναι σκυθρωπός όμως. Κάτι
σαν, τι μου λέτε τώρα. Για την λατέρνα έκοψα πόδια τραπεζιού. Ξυλόγλυπτα. Αυτά
τα κεντράρισα καλά. Κάρφωνε τα τραγούδια και τη χόρδιζε μονάχος του. Είχε δυο
κυλίνδρους. Σταμπάριζε τον έναν με παραδοσιακά, τον άλλο με τραγούδια της
εποχής. Η Φραγκοσυριανή ήταν η τελευταία. Είχε γράψει κι ένα δικό του. Με
στίχους. Πόρτα πού να βρεις για την αθανασία τώρα που αποξηράνανε και την
Αχερουσία. Απ’ αυτά τίποτα δεν έμεινε. Κανείς δεν ξέρει τι απέγινε αυτή η
λατέρνα. Το καπέλο του πάντως το έχει πάρει μαζί του. Έχω κι εγώ ένα παρόμοιο
θαλασσινό. Δοκίμασα να στέκομαι κι εγώ δίπλα με το καπέλο μου. Βέβαια ήταν
άκρως αναχρονιστικό. Δεν με πείραξε όμως αυτό. Ανατρίχιασα γιατί φαινόμουν λίγο
πεθαμένος. Τελικά τον άφησα μονάχο του δίπλα στη λατέρνα, μπουρινιασμένο κι
αστείο πάνω στα ψεύτικα πόδια του. Τα παπούτσια στραμμένα δεξιά, το σώμα και το
κεφάλι αριστερά. Αυτή η λεπτομέρεια μου ξέφυγε στα πρώτα λεπτά του
ενθουσιασμού. Τον έβλεπα πρώτη φορά ολόκληρο. Κατά τα άλλα καλός ήταν. Κρατούσε
τη μανιβέλα με το αριστερό. Αριστερόχειρας όπως κι εγώ. Αν καθόταν λίγο πιο
αριστερά θα μπορούσα να βεβαιωθώ και για το μήλο του Αδάμ. Αν το έχω όπως κι
αυτός. Τον έβαλα να στέκεται μπροστά από κάτι κρασοβάρελα. Τον είχαν σ’ έναν
τοίχο μπροστά και δεν έλεγε. Στις πέντε το απόγευμα κάθισα και ξημερώθηκα.
Ξεράθηκα με τον υπολογιστή στα πόδια. Το σώζω να κοιμηθώ και βλέπουμε. Παππούς
photoshop. Αποθήκευση. Κλείσιμο. Τερματισμός λειτουργίας.</span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-size: small;">(δημοσιευμένο στο λογ/κο περιοδικό "Πόρφυρας", τεύχος 144)</span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: right;">
<span style="font-size: small;">γιώργος παναγιωτίδης</span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: small;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post.html">επιστροφή</a></span></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-7044649209661513712012-11-30T13:31:00.000+02:002017-07-06T00:55:18.383+03:00Στο Ζάππειο μια μέρα<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ1kXEGbANrTGd3UACNJwcVSPEFhHanUZ2TRnHyhz-CgMJVSYQplM96tDCJyxMtvBmX-quAdvt8qYbGhMCg5ZXxHiA56gsU5axtmfeGKhGz6ALOCllxIdlAyUQIXP7sHtTjScGEk-D_zI/s1600/%25CE%259E%25CF%2585%25CE%25BB%25CE%25BF%25CE%25B8%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ1kXEGbANrTGd3UACNJwcVSPEFhHanUZ2TRnHyhz-CgMJVSYQplM96tDCJyxMtvBmX-quAdvt8qYbGhMCg5ZXxHiA56gsU5axtmfeGKhGz6ALOCllxIdlAyUQIXP7sHtTjScGEk-D_zI/s400/%25CE%259E%25CF%2585%25CE%25BB%25CE%25BF%25CE%25B8%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%258D%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25B7%25CF%2582.jpg" width="250" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EL</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ξεχνάω εύκολα. Να το
πεις θέμα ηλικίας; Τι να σου πω. Πόσο είμαι δεν το θυμάμαι. Ογδόντα πατημένα;
Ογδόντα φευγάτα; Θα σε γελάσω. Είδα κήπο και μπήκα. Ωραίος κήπος όμως. Σαν
κήπος δηλαδή όχι σαν εκείνο το πράγμα που μένω. Μέσα στο σκουπίδι είναι. Έχει
και δυο δέντρα ψωριάρικα. Απέναντι από το Χρηματιστήριο μένω. Είναι μια στοά
και μετά η αυλή της Εμπορικής. Αριστερά όπως μπαίνεις είναι η ΔΕΗ. Εγώ μένω
δεξιά. Δίπλα στα σκαλοπάτια. Να σου πω παράπονο δεν έχω. Ήσυχα είναι. Κάτι
μαστούρηδες μόνο. Αυτοί που πάνε να πληρώσουν τη ΔΕΗ, πάνε απ’ έξω απ’ το
δρόμο. Διότι σου λένε μην πέσει πάνω μου κανένας βρωμιάρης και κολλήσω καμιά
αρρώστια. Εγώ πάλι ανάγκη δεν έχω. Έχω γερή κράση. Αφού να σκεφτείς σ’ αυτήν
την ηλικία και βγάζω μαλλιά. Καλά μη με κοιτάς έτσι, άμα λουστώ να με δεις.
Γιατί αμφιβάλλεις; Βεβαίως και θα με ξαναδείς. Να είσαι βέβαιος κύριε, πώς σε
είπαμε, Ευαγγέλη. Μάλιστα κύριε Ευαγγέλη Ζάππα, που λες, είπαμε δε θυμάμαι αλλά
δε χάνομαι και ποτέ. Διότι μ’ αρέσει να παίρνω τους δρόμους. Περπατάω πολύ.
Όπου με βγάλει. Να πούμε την αλήθεια κάθομαι και σε κανένα παγκάκι άμα
κουραστώ. Άνθρωπος είμαι. Κουράζομαι. Όμως δε χάνομαι ποτέ. Έχω σύστημα. Έχω
αυτό το τεφτέρι και γράφω. Γράφω. Ας πούμε. Βασιλίσσης Αμαλίας. Βουλή. Στρίβω
αριστερά. Φοίνικες δεξιά. Φοίνικες αριστερά. Μετά τα διαβάζω ανάποδα και γυρίζω
στη βάση μου. Παραδέχεσαι; Να εδώ είναι το Ζάππειον. Βλέπεις; Το γράφει εκεί
πάνω. Πάνω απ’ αυτές τις οκτώ κολώνες. Ζάππειον. Σκάλισμα που το έχουν όμως οι
άτιμες. Αρχαίες είναι, νέες, τι να σου πω. Πάντως τα έχουν τα χρονάκια τους.
Απ’ τα δικά μου πιο πολλά σίγουρα. Όρθιες όμως. Κι αστράφτουν στον ήλιο. Εγώ σα
κορινθιακή σταφίδα. Να τσίμπα καμιά σταφίδα. Σταφίδα, στραγάλι ανάμικτο.
Καρφούρ είναι. Η κυρία Φωφώ μού τα φέρνει, κάθε πρωί. Υπάλληλος της Εμπορικής.
Παράπονο δεν έχω. Μου φέρνει και το φαγητό μου το μαγειρευτό, μου φέρνει και το
γλυκό μου και το στραγάλι μου. Τα πάντα. Το στραγάλι πάντως αφράτο. Κοίτα σα
κωλαράκι. Θες; Δε θες. Καλά. Δεν είναι με το ζόρι. Καμιά φορά αφήνω και
στραγάλια στο δρόμο να είμαι σίγουρος. Άμα τ’ αφήνεις σε καλή θέση δεν τα
πειράζει κανείς. Στην επιστροφή μάλιστα τα καθαρίζω με τα δάχτυλα, να έτσι, και
τα τρώω. Κρίμα είναι. Ειδικά όταν έχει υγρασία, μαλακώνουν, σπουδαία γίνονται.
Κοίτα το πάντως βρε παιδί μου το στραγάλι, σα κωλαράκι είναι. Σαν εκείνον,
κάτσε να δεις πώς τον λένε. Το έχω γράψει, θα το βρω. Εδώ στο κήπο τον είδα κι
αυτόν. Βρε Ευαγγέλη μου, έχει όμως ένα σώμα ο μπαγάσας. Δηλαδή να, κωλαράκι σα
το στραγάλι να πούμε αφράτο. Μεταξύ μας, εγώ φταίω που το παρατήρησα; Αυτός μου
το μοστράρει. Εδώ τον έχω γραμμένο. Ξυλοθραύστης, Δημήτρης. Δημήτρη θα τον
λένε. Πάντως, η αλήθεια είναι ότι το μάρμαρο το σιχαίνομαι. Βλέπεις τώρα να
πούμε τον Δημήτρη με το κωλαράκι ολοζώντανο. Και χίλια χρόνια να περάσουν το
ίδιο θα είναι. Τι να δεις εμένα. Θα σου γυρίσει το άντερο. Στα νιάτα μου να μ’
έβλεπες. Ο Δημήτρης μπροστά μου χαρτωσιά. Αυτό μ’ έφαγε. Αλλιώς θα είχα τώρα
παιδιά να με κοιτάξουν. Εντάξει, δεν λέω τη γλέντησα τη ζωή μου. Παράπονο δεν
έχω. Αν θυμάμαι καλά δηλαδή. Να, κύριε Ευαγγέλη μου, κάτι τέτοια άμα δε τα
θυμάμαι, θυμώνω. Θυμώνω να πούμε, να μη θυμάμαι πώς ήταν ο τάδε. Τίποτα. Κολλάει
το ρημάδι. Κι άμα ξεκολλήσει ξεχνάω μετά τι ήθελα να θυμηθώ. Μεγάλη μανούρα.
Κοίτα βρε παιδί μου που πιάσαμε την κουβέντα και ξεχάστηκα. Εδώ στο τεφτέρι
γράφω έντεκα η ώρα στο καλλιμάρμαρο. Ζάππειο, Αίγλη, μετά ευθεία. Στο
καλλιμάρμαρο απ’ έξω θα βρω την κόρη μου τη Φωφώ. Κόκκινο αυτοκίνητο. Να ‘σαι
καλά Ευαγγέλη μου.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">(δημοσιευμένο στο λογ/κο περιοδικό "Πόρφυρας", τεύχος 144)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;">γιώργος παναγιωτίδης</span><br />
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: small;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post.html">επιστροφή</a></span></div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-28516438538251319802012-11-30T07:50:00.000+02:002017-04-27T18:11:36.052+03:00Αναγνωστήριο<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: small;"><b> </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCZTElshdB2mYDxUiN9UmsPZRzmYT1eTmCKdNlGJEqvW_1Z7McWw_afDSU42iOz5SqSeKrWfMjGEbqyBTVblWX7BiMemOztzC6BzpD9gGJ1Zul0qbG9adEXGyDhtqLiLZpNxVHMTH4Eqk/s1600/Panagiotidis_Yiorgos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCZTElshdB2mYDxUiN9UmsPZRzmYT1eTmCKdNlGJEqvW_1Z7McWw_afDSU42iOz5SqSeKrWfMjGEbqyBTVblWX7BiMemOztzC6BzpD9gGJ1Zul0qbG9adEXGyDhtqLiLZpNxVHMTH4Eqk/s200/Panagiotidis_Yiorgos.jpg" width="186" /></a></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><b>Διηγήματα</b></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><b> </b><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/12/365.html">365</a></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/11/blog-post.html">Στο Ζάππειο μια μέρα</a><b> </b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/12/photoshop.html">Παππούς photoshop</a><b> </b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post_21.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Στο βιβλίο του προσώπου</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post_22.html">Υπό το βλέμμα των ηρώων</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_3448.html">Έχε γεια</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_30.html">Το φαιοπράσινο πλήθος</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/06/blog-post_06.html">Το Φορτίο</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/11/blog-post.html"> Ο βίος και η πολιτεία του Ομήρου Ελληνίδη, μια αληθινή ιστορία</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/11/blog-post_23.html">Ο συρμός της Λογοτεχνίας</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/08/blog-post.html">Ο άνεργος άνθρωπος αρσενικός</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/12/blog-post_07.html">Με τον Αισχύλο παραμάσχαλα</a></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/10/blog-post_13.html">Μισό χείλη μισό μάγουλο</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/12/blog-post_03.html">Ο μικρός ποιητής</a></span></span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrMae9AMlsQcfOjK7IfLmslk9KqNLRMwmLTJnqzhbwlfsD8LLpJQfOojKMthFXyUmysGcLyw8IwxgtVEP0umM34CJ2YWyyCe0a9bO2fpp68hUak9M_TaM5rk13yCMKtlSD9o2x_SC7II8/s1600/Alberto+G%25C3%25A1lvez.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="335" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrMae9AMlsQcfOjK7IfLmslk9KqNLRMwmLTJnqzhbwlfsD8LLpJQfOojKMthFXyUmysGcLyw8IwxgtVEP0umM34CJ2YWyyCe0a9bO2fpp68hUak9M_TaM5rk13yCMKtlSD9o2x_SC7II8/s400/Alberto+G%25C3%25A1lvez.jpg" width="550" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.nuartgallery.com/nuart/artists/galvez/index.html" target="_blank"><span style="font-size: small;">Alberto Galvez</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPRhKC9iAbxIWdvVG1Bl95SS9iYBw9zhAwE9LGT9DzKFIGxgYf74C2DQH6KBUvlG4oCLa7jPY0jEeucPvN7Zq3uFelDMl75lvzD5LIF2ANdSn1zxm1ozxUM5x-uiGc4Xko9SwMsTMPSaI/s1600/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A0%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPRhKC9iAbxIWdvVG1Bl95SS9iYBw9zhAwE9LGT9DzKFIGxgYf74C2DQH6KBUvlG4oCLa7jPY0jEeucPvN7Zq3uFelDMl75lvzD5LIF2ANdSn1zxm1ozxUM5x-uiGc4Xko9SwMsTMPSaI/s200/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A0%CE%91%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" width="143" /></a></div>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ποίηση</span></b></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/01/blog-post.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ο νεκρός αδελφός μας</span></span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_10.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Πρωτοχρονιά</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/05/blog-post_20.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η γριά Μώρα (απόσπασμα)</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post_2516.html">Έχασα τη ζωή μου</a> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_9845.html">Τι να λέει</a> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_9.html">Ελίζαμπεθ Μπίσοπ</a> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post_24.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Το σονέτο του άλφα</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post_23.html">Προσευχή</a> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_7.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μια πασχαλίτσα</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/12/blog-post_05.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Επιστροφή</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_08.html">Είδα</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/07/26-1342003.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ερμάρια σκεβρά και σκονισμένα</span></a></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_21.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Μονομάχος</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Με τη μανιέρα του παππού Σεφέρη</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/10/blog-post_12.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Υπατία</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/01/blog-post.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Υποθετικός λόγος</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br />
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/07/blog-post.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">τέσσερα χαϊκού</span></a></span><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-large;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span></b></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3981Y_u9dLkfLb5P-FdHV1DKj7yg8NTshaowlH34xvz4AmHG-PAzXBraNm3vCu-xDxp1aegCUUPi-r0l32HgjtmlklLojlc5l3MOLpXYjYn75yoLI6nnRztedPmwHKfDcoptnPvk18w/s1600/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZ3981Y_u9dLkfLb5P-FdHV1DKj7yg8NTshaowlH34xvz4AmHG-PAzXBraNm3vCu-xDxp1aegCUUPi-r0l32HgjtmlklLojlc5l3MOLpXYjYn75yoLI6nnRztedPmwHKfDcoptnPvk18w/s200/%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.jpg" width="145" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Δοκίμια</span></b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></b></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span><br />
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/09/blog-post_18.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Γιώργος Σεφέρης - Βίος και παρωδία</span></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/11/blog-post_30.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κωνσταντίνος Καβάφης - Μια βιογραφία χωρίς ποίηση.</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.poema.gr/afieromatext.php?id=119&pid=" target="_blank"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Σκέψεις πάνω στο «Άξιον εστί» του Οδυσσέα Ελύτη.</span></a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_8977.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Η παιδική αρρώστια της ποίησης του σχολείου και το απροσάρμοστο σ’ αυτήν παιδικό κοινό της.</span></a> </span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/12/blog-post.html">Υπερασπίζοντας τον ελληνικό μαγικό ρεαλισμό.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/11/10-1891.html">Λουκής Λάρας, μια αντιηρωική οπτική.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/12/blog-post.html">Ο φανταστικός αναγνώστης.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2010/12/blog-post_06.html">Η ανατομία ενός κειμένου.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_9145.html">Ζήσης Οικονόμου, ο ποιητής κι ο θάνατος.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_3046.html">Θανάσης Κωσταβάρας, ανθρωποκεντρικός κι επαναστάτης.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_4807.html">Η περίπτωσις του Ιωάννη Αντιόχου.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_5177.html">Γιώργος Λίλλης ή όπως πλαγιάζει ο Άνεμος καταμεσής του πελάγους.</a></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/11/blog-post_09.html">Βασίλης Αμανατίδης, Τριαντατρία.</a> </span><br />
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.blogger.com/goog_2134341506"><br /></a></span></div>
<span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post_2277.html" target="_blank"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Βιβλιοκρισίες - βιβλιοπαρουσιάσεις - παρουσιάσεις ποιητών.</span></a></span><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Κείμενα σε ιστοσελίδες </span></b></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.poiein.gr/archives/28470/index.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.poiein.gr/archives/28470/index.html" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfk1F8grjuOVB8q8k0x2PFCpq7bjx5wMbxmDxKmwLi3NpCY66ey1ti2DG0oZ68AxG9jL1sZWhjN904H-GSi72KVwdxBrwo28YE2DrIToAICKpildhRPR4nq8Y1zSMFTsoA6K_HvgJrlUM/s1600/%CF%80%CE%BF%CE%B9%CE%B5%CE%AF%CE%BD.jpg" /></a><a href="http://www.literature.gr/o-giorgos-panagiotidis-apanta-sto-erotimatologio-tou-l/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.literature.gr/o-giorgos-panagiotidis-apanta-sto-erotimatologio-tou-l/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgclHQ19S9tkIy2h7QnA-McqM_aGHtmZXqJrp4aLDCMYDJmj1k1I-dHzP3D5NhPFRiXHeI-veNyFhQTVMrcjCdWdgUYWK01u2ZlnaO8uz71VVa_OfMlGAYzpemlZwanNbMWZlhoUqHim0/s1600/literature.png" /></a></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.e-poema.eu/poem.php?id=559&pid=41" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-3ovJs0dama2ScA-fSfCgvz5PpORhGLINsbxRMLI6QmEtilv_wlP3P8tTnZWJCx41CiP2lHeAB5zOwju4Y0NFmPq4CTHKKrVZnT6QLypgFWoZdUjw6LrJkGqvoWc4EKYwUQxpoBTZJg/s1600/e-poema.png" /></a><a href="http://ekebi.wordpress.com/category/%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdtQ-S8JFTvVh29jcQ9LS5rLHyDAp1ffKDbVxpKvxtByYEu0SDttWh8iuC4TwLaZJF9_SODm-ASdj6GYdBF6ko3O08RlpnChIAoSmoxtCUQbJ9EYcFePLEJYHIeKcdcaPWOh0S0D0TDD4/s1600/%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C+%CE%BA%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF+%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.poeticanet.gr/poiimata-a-384.html" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYt60wkqPf6SBc5HpIFHMrDV-OXqxMTk6uIN7ta-rQkhcA2RHKblv58y8DVnuKCKlKv63C14xZbfjb5jO0t2ZApua-46Y8kBpR-RGt1W2WF3nIDZ3eTd9kOVKKlN-17wPNdINLTQMB44o/s1600/poeticanet.png" /></a><a href="http://pandoxeio.com/2010/09/11/aithriopanagiotidis/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfNOIYVblS75OeQQp3A1V3RRcEk-ORLQQI43HomiM2x2897EZ9qj8yeyCtIZQU9sL4WkJxa7vdZMeCJMpclrCMtyoiPGmPg8zIB1-AaR87ayaJbI89yaecEauAILrODzp5baUJpTJ-0YI/s1600/%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%BF%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.vakxikon.gr/content/view/1703/10782/lang,el/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://www.vakxikon.gr/content/view/1703/10782/lang,el/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnGLUU8dq8I4up8ptye1wJqbZJI_6CSsVY44jbOoY7uRe-Dsz7hb0c5MALRbiGCmDyDy8zV8BSkJ22rnVdE9s_HZlMrKwtBQ_DbT3UZdM51Pzo_TcvxXWQ2EBDR-skKX6LHSn5ZyfYqaM/s1600/%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%87%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD.png" /></a><a href="http://bonsaistoriesflashfiction.wordpress.com/2013/10/11/giorgos-panagiotidis-simiomata-sto-thanassi/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img alt="http://bonsaistoriesflashfiction.wordpress.com/2013/10/11/giorgos-panagiotidis-simiomata-sto-thanassi/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1dBy099NdVn6xY4VZjWIsHDiVWNMC2cibMVttfIu1_EwL729ja2diDn18fbt4cE3xkpFPuO_arF5vJNvWVQwyYw76gzanInLjGGFLbubTI7WVFQjuo8CUcj-uO8H3SQemZ1roHj1aC4Q/s1600/%25CE%25A0%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%258C%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25BF+%25CE%2599%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B5%25CF%2582+%25CE%259C%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25BD%25CE%25B6%25CE%25AC%25CE%25B9.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showauthor.aspx?auth=990" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="48" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR_Gmr8BLlXrLh9nNdewPeDEshzB1dqrNjoBi8nLzvl0R9QBD9VGVLSpZcecx9QZku5J-A6cyx-uSqlwgydroP4WDESfyxNsloYmsDvk6JIQrot0tXHSeAvuP57i5aBQtSJfcq4O5oHg/s400/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2011/11/blog-post.html" data-num-posts="3" data-width="570">
</div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-48043128545759155992011-11-18T19:12:00.009+02:002015-03-14T13:59:04.933+02:00ΕΡΩΤΩΝ ΚΑΙ ΑΟΡΑΤΩΝ<br />
<b style="color: #990000;"><span style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAa1T8ZVKGEy0DkLcmvApu0eKyY0MxNfqb34slOGC_7VEOOjjptCFYHYeO2mjpXbHsRWhvK4iXSGxdhCYIab88X4k2fTjCoply4i-7YXITiBuZWhmEBlLP7KPGDXiZZFHeQOSweORWfvI/s1600/%CE%95%CF%81%CF%8E%CF%84%CF%89%CE%BD+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%B1%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAa1T8ZVKGEy0DkLcmvApu0eKyY0MxNfqb34slOGC_7VEOOjjptCFYHYeO2mjpXbHsRWhvK4iXSGxdhCYIab88X4k2fTjCoply4i-7YXITiBuZWhmEBlLP7KPGDXiZZFHeQOSweORWfvI/s1600/%CE%95%CF%81%CF%8E%CF%84%CF%89%CE%BD+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CE%B1%CE%BF%CF%81%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD.jpg" /></a><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: large;">Ερώτων και αοράτων</span></span></b><span style="font-size: large;"><b> </b></span><br />
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/of-love-and-invisible-by-george.html"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="color: #990000;"><b>Of Love and the Invisible</b></span></span></a></span> </b></span><br />
<span style="font-size: small;"><b>μυθιστόρημα </b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b>εκδόσεις Γαβριηλίδης 2007</b></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Ένα εσωτερικό οδοιπορικό, μια υπαρξιακή περιπέτεια, μια εξερευνητική αναζήτηση, ένας ψευδαισθητικός αντικατοπτρισμός, ένα μακρύ ταξίδι με προορισμό ένα νέο μακρύ ταξίδι, μια ιστορία χωρίς τέλος. Αυτό είναι το μυθιστόρημα του Γιώργου Παναγιωτίδη «Ερώτων και αοράτων» (εκδ. Γαβριηλίδη, σελ. 265) που έλαβε το φετινό βραβείο μυθιστορήματος του περιοδικού «Διαβάζω». Μια ιστορία μυστηρίου αγίων και δαιμόνων, με εξαϋλωμένες μορφές και φασματικούς ήρωες, με αγίους και σαλούς, με θαύματα και οράματα, με φλεγόμενες από τον ερωτικό πόθο ψυχές και πυρακτωμένες από το πάθος της αλήθειας συνειδήσεις. Μια ποιητική εκδοχή του κόσμου, που η εκφορά των τόνων της άλλοτε παραπέμπει στον Όμηρο και την Αγία Γραφή και άλλοτε στη «Γυναίκα της Ζάκυνθος» και την «Αποκάλυψη του Ιωάννη». Μια σύνθεση ωστόσο με ενότητα και αρκετά ικανοποιητική συνοχή, που με φυσικότητα διαπλέκει τις περιστάσεις της περιπετειώδους μετακίνησης προς το άγνωστο με τους πανίσχυρους κλυδωνισμούς της ψυχής που αγωνιά και ψάχνει.</div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<b><i>Ερώτων και αοράτων</i>, </b>της Ελισάβετ Κοτζιά, εφ. Καθημερινή, 08-06-2008 </div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<b><span style="font-size: small;">τέσσερα αποσπάσματα</span></b><br />
<br />
<span style="color: #990000; font-size: large;"><b>α.</b></span><br />
<br />
...Ύστερα σφύριξε το τρένο δυο τρεις φορές και πάλι κύλησε πάνω στις
ράγες. Ο σιδηρόδρομος χανόταν μετά από μια στροφή μέχρις εκεί που
μαύριζαν των βουνών οι ράχες κι όλο ανηφόριζε, πότε κάνοντας ατελείωτες
στροφές κυκλώνοντας κάποια πλαγιά και πότε περνώντας μέσα από κάποια
άλλη. Το φεγγάρι λιγοστό κι η νύχτα σκοτείνιαζε τον τόπο και μόνο όπου
περνούσε το τρένο φωτίζονταν λίγο τα γύρω μέρη, βράχια τραχιά, ακίνητα
μεγάλα δέντρα, γκρεμνά, στοές μακριές κι αναγνωρίσιμες με την αντήχηση
της μηχανής και πηγαίναμε.<br />
Ένα μεταλλικό σκουλήκι, αφύσικου
μεγέθους, έσκαβε στα βουνά τις τρύπες του ακούραστο, έτρωγε το χώμα και
γίνονταν από το χώμα άνθρωποι που φαίνονταν να κάθονται και να
σκέφτονται μέσα στη διαφανή κοιλιά του. Σκύβω κι εγώ να δω αν κάτι
φαίνεται έξω, πέρα από το φως του τρένου, απόλυτο σκοτάδι κι όσο κι αν
πηγαίναμε ατελείωτο. Λες κι ήταν δίχως έξοδο η τελευταία στοά που
μπήκαμε πριν από πόση ώρα και μας κατάπινε ο οισοφάγος του βουνού στο
χωματένιο του στομάχι. Μύρισαν τα βαγόνια από της γης το μέσα, ασφυξία
και αποσύνθεση που ζωντανεύει πλάσματα καταχθόνια κι απλώνουν μέσα της
τα ξύλινα πλοκάμια τους τα δέντρα. Σπρώχνω το μαλακό παράθυρο με του
προσώπου μου την αγωνία, να δω ίσως καλύτερα και βλέπω αντί για πέτρες
πως είναι η στοά χτισμένη από κόκαλα και κρανία και μέσα στις μαύρες
κόχες τους βλέπω τα παλαιά τους μάτια να με κοιτούν με θλίψη ακίνητη.
Κάποτε πολεμιστές που έσκαβαν τάφρους πολέμου, αγρότες που άνοιγαν
ακούραστοι σειρές σειρές αυλάκια, παιδιά που έσκυβαν σε λάκκους για να
παίξουν κι εργάτες που παίδευαν σε ορύγματα τη ζωή τους, τώρα οστά,
κάποτε όμορφα και λευκά με σάρκα τρυφερή ντυμένα και τώρα από της γης τη
χώνεψη κιτρινισμένα. Πόσοι επί πόσων άνθρωποι στο χώμα μέσα κι ακόμα
πόσες σκέψεις από την κούραση του ταξιδιού, στου κεφαλιού μου την τόση
ταλαιπωρία μέσα. Μονάχα τους τα μάτια μου έκλειναν κι άλλοτε νόμιζα
ακίνητο το συρμό και το τοπίο να περπατάει κι άλλοτε πάλι δεν ήξερα αν
πηγαίναμε εμπρός ή πίσω, αν στρίβαμε δεξιά, αν ήταν αλήθεια ανηφόρα, όλα
τούτα τα κάποτε δεδομένα μπερδεύονταν πια με του μυαλού μου τη ναυτία.<br />
<br />
<span style="color: #990000; font-size: large;"><b> β.</b></span><br />
<br />
...Θέλαμε παραπάνω από ώρα έως το σταθμό του προορισμού μας. Έτσι
αφήσαμε τη ζάλη και μας πήρε, ανάμεσα στον ξύπνιο και τον ύπνο κι όπως
πολέμαγα με τη νύστα και του συρμού το πέρα δώθε, αναίτια σταμάτησε το
τρένο καταμεσής στα όρη. Σταθμό δεν είχε εκεί κοντά κι η μηχανή
ακουγότανε σα να τραβούσε ακόμα. Όλοι κοιμόντουσαν πλην από μένα γιατί
άμα κατέβηκα να δω τι γίνεται, βρέθηκα μόνος κι ούτε άλλον περίεργο
επιβάτη είδα ούτε οδηγό ή μηχανικό να ψάχνουν για κάποια βλάβη. Τότε
προβάλλει πίσω από τα δέντρα ένας νέος γυμνός πάνω σ’ άλογο ανήμερο κι
ήταν των οπλών η πλαταγή όπως κτυπούσανε το χώμα που μ’ έκανε να το
νομίσω έτσι, κοιτάζοντας τα πόδια του ζώου πρώτα μα γρήγορα ανακάλυψα
πως η νύχτα ήθελε να με συγχύσει. Ο αναβάτης αχώριστος με τ’ άλογο, ήταν
μέχρι τη μέση άνθρωπος και είχε αλογίσιο σώμα. Σκύβει και με παρατηρεί.
Σφιχτοδεμένος κι όμορφος με μακριά μαλλιά αχτένιστα και λίγα γένια.
Κινιότανε απότομα κι όμοια στρεφόταν το κεφάλι του εδώ κι εκεί σα να το
τίναζε. Ύστερα λες και πάλευε με το δισταγμό του θέλοντας κάτι να μου
πει, με πλησίαζε κι απομακρυνόταν, μια στα δεξιά και μια στ’ αριστερά
μου, σα να χόρευε μα δεν τον άκουγα πια κι ούτε μουσική ή θόρυβος άλλος
έφτανε στα αυτιά μου, λες κι ήταν έδαφος ο αέρας ή όλα γύρω μας αέρας
πια κι η γη παρμένη από τα πόδια μας.<br />
<br />
<b><span style="color: #990000; font-size: large;"> γ.</span></b><br />
<br />
...Εμείς, λέγανε τα δέντρα, πιασμένοι στης γης το χωματένιο δέρμα,
εμείς που δίχως ν’ ανασαίνουμε ολόκληρους βαρείς χειμώνες δίνουμε στα
ζωντανά όλες τους τις ανάσες, εμείς που μαλακώνουμε στων ημερών τη ράχη
το δύσκαμπτό μας σώμα, εμείς που βλέπουμε μαζί τα υποχθόνια ν’ ανοίγουνε
ανάμεσα στις ρίζες μας ανάερες διόδους και τα φτερωτά καθώς ξαπλώνουνε
στα στρώματα του αέρα που λούζουνε τα κλαδιά μας, εμείς που βλέπουμε τα
χρόνια γύρω μας να γονατίζουνε νικημένα το ένα μετά το άλλο, εμείς οι
αγέρωχοι επί της γης κι απ’ όλους πιο ψηλά ορθωμένοι, σα νιώθουμε το
θάνατο, σα βλέπουμε να ξεραίνονται σώματα ζωντανά, ν’ αδειάζουνε την
ουσία τους, να επιστρέφουνε το γλυκό χυμό τους, τότε λυγίζουμε και μέσα
μας ραγίζουνε οι πράσινές μας φλέβες.<br />
Στάθηκα τότε για μια
στιγμή να δω στα δεξιά μου, τα διπλανά του δρόμου δέντρα κι όπως
στρίβονταν με βάσανο οι κορμοί τους κι όπως έτειναν τα μακριά τους
χέρια, μου έμοιασαν μ’ ανθρώπους κακόσχημους, φτιαγμένους από ξύλο κι
είδα που ακουμπούσανε με τ’ ακρινά τους φύλλα τους ώμους των ανθρώπων κι
άκουσα καθαρά τα όσα λέγαν. Πλησίασα μετά και είδα πάνω τους τις
κάμπιες που σέρνονταν σαλιώνοντας τους τρυφερούς βλαστούς κι άλλες που
κάθονταν πιασμένες στα νέα φύλλα με τα πολλά τους πόδια κι ακόμα τους
μικρούς άρπαγες, όσους φτερούγιζαν γύρω από τα δέντρα, είδα όλα τούτα τα
πλάσματα τα ελάχιστα να έχουν στρέψει τα κεφάλια τους κι ασάλευτα να
κοιτούν την κάσα όπως πήγαινε στις πλάτες των χωρικών φορτωμένη κι είχε η
στάση τους, το βλέμμα τους μες στα μικρά τους μάτια, κάτι σα σεβασμό να
δείξει στο θάνατο τον εγκιβωτισμένο, στα λυπημένα βήματα που έσερνε η
μαύρη του συνοδεία. Ξεχάστηκα κι έτσι τάχυνα να φτάσω πάλι τους χωρικούς
που είχανε στο μεταξύ μακρύνει.<br />
Κι ακολουθώντας τη ζοφερή
των ζωντανών με το νεκρό συνοδοιπορία, συνέχιζα την ίδια ώρα να ρίχνω
λοξές ματιές στους πράσινους κατοίκους αυτού του τόπου και προς στιγμή
μου φάνηκε πως απευθύνανε τις ερωτήσεις τους σε μένα. Τούτο το
περιδιάβασμα είναι λοιπόν ο ύστατος ρεμβασμός του πεθαμένου ανθρώπου; Κι
αν τού ’μεινε στο στόμα από το σάλιο του μια σταλιά που δεν κατάπιε, το
αχ μες στα πνευμόνια του δίχως να το εκπνεύσει, στα χέρια του που
έσφιξε ιδρώτας παγιδευμένος, η αίσθηση ενός φιλιού πάνω στο μέτωπό του,
μέσα στη μύτη του η μυρωδιά του σώματός του την ώρα που καταρρέει, το
πιο ασήμαντο που πρόλαβε να δει ακίνητο μες στο μυαλό του, κι αν σκάλωσε
τ’ όνομά του που κάποιος φώναξε στο βάθος των αυτιών του και πίσω από
τα σφαλισμένα μάτια του αν έμειναν δυο δάκρυα τελευταία που δεν
προλάβανε να τρέξουν; Τα παίρνει το σώμα τούτα τα λιγοστά μαζί του ή του
τα κλέβει η ψυχή να τά ’χει για να θυμάται;<br />
<span style="color: #990000; font-size: large;"><b><br />
δ.</b></span><br />
<br />
...περίμενε κοιτώντας το γαλάζιο
θεραπευτήριο, τη ζωντανή θάλασσα που σα να της μίλαγε με του νερού της
το περπάτημα, το πάνω κάτω, το μέσα έξω και του αφρού της την
καθησυχαστική επανάληψη, της έτυχε τότε να σταθεί δίπλα της η πεθαμένη
μάνα της. Σχεδόν μισή, όπως τη θυμόταν από το νοσοκομείο όταν την είχανε
πάει για τελευταία φορά, τότε που είχε κάμει τον τελευταίο περίπατό της
με πόνους όμως να την ραπίζουν και ξάπλωσε στο κρεβάτι όπου θα την
έτρωγε ο θάνατος για να τη σβήσει. Έτσι την είδε πάλι τη μάνα της.
Αδύνατη πολύ και με μαλλιά αραιωμένα, σκυφτή, με το δέρμα της άνυδρο
τόπο και κάπως χαλασμένο, σα να της θύμιζε μ’ αυτό πως ήταν πεθαμένη κι
ας στεκόταν όρθια δίπλα της με το οικείο βλέμμα της όπου ήταν μαζί
μπερδεμένες η κούραση κι η αγάπη.<br />
Τι θέλεις μάνα μου και με
κατατρέχεις, αναρωτήθηκε από μέσα της και μέσα στο βουβό λυγμό της,
άπλωσε τα χέρια και μάζεψε τα δικά της τα ξερακιανά και κρύα χέρια και
τά ’βαλε στο κεφάλι της πάνω όπως τ’ ακούμπαγε η μάνα της για να τη
χαϊδέψει όταν ακόμα ζούσε. Κι όπως από το έρεβος είχε ανοίξει μια πόρτα
κι ήρθε η πεθαμένη και σα να έφεγγε η ωχρότητά της μέσα στο σκοτάδι που
ήτανε ντυμένη, έτσι λες και κουβάλησε μαζί της λίγο από τον κάτω κόσμο
κι ο τόπος συννέφιασε ολόγυρά της, σκοτείνιασαν και τα ρούχα της κόρης
της, μαύρισαν πάλι όπως μαύρα ήταν τόσα χρόνια. Ποιος άραγε Θεός το
θέλει ν’ ανακατεύεις με το χώμα τη μήτρα που σ’ έφερε από το πουθενά, να
την εγκαταλείπεις στη βουλιμία της αποσύνθεσης και να κάνουν γιορτή στο
ναό της γέννησής σου σκουλήκια και πλάσματα ζοφερά να καταλύουν τη Θεά
αυτή που σ’ έπλασε από τα σπλάχνα της και τώρα χάνεται και μόνο τα
κόκαλά της ασπρίζουν πια μέσα στη σαπισμένη της σαρκοφάγο.<br />
Θα καθίσω κοντά σου, της είπε η μάνα της, γιατί είσαι μόνη κι εδώ που
απέμεινες μόνο τα δέντρα σ’ ακουμπούν και μόνο τα σύννεφα χαϊδεύουν την
ψυχούλα σου μικρή μου κόρη, ερειπωμένη μέσα στο μέγα πλήθος του κόσμου
τούτου όπου φουσκώνουν υπερφίαλες οι πόλεις του κι υψώνουν τα σπίτια
τους πάνω από τους ανθρώπους και φεύγουν οι δρόμοι τους πέρα από τους
τέσσερις ορίζοντες, τόσοι και τόσοι άνθρωποι, φιάλες αδειανές κι όλοι
τους σ’ αγνόησαν καλή μου, μονάκριβή μου θυγατέρα. Μα εγώ σε γέννησα να
χαίρεσαι, η σάρκα σου είναι σάρκα μου κι οι πόθοι σου παρηγοριά μου, εγώ
που μ’ έμελε ν’ αποστραφώ το κρέας και πόνεσε η κοιλιά μου τρεις φορές
στη μια ζωή μου, για τα παιδιά μου δυο κι ύστερα απ’ την αρρώστια, ίδια
πονά η ψυχή μου τώρα με την ήσυχη ζωή σου. Γιατί μπορούσαν λιγάκι να σ’
αγαπήσουν κι αυτοί δε γύρισαν ούτε να σε κοιτάξουν μια φορά και σ’
άφησαν μονάχη να παλεύεις με το θηρίο της μοναξιάς και της ανεραστίας το
τέρας να σε πατά στο στήθος. Έλα να κάτσεις στα πόδια μου να σε
ταχταρίσω όπως παλιά και να φιλήσω τα χεράκια σου όπου μου κάνανε
αγκαλιές και χάδια όταν σ’ ανάθρεφα, όταν ετραβολόγαγαν τους δυο μαστούς
μου και γέλαγα καθώς γέμιζες το στοματάκι σου με το γάλα μου, νέκταρ
και αμβροσία.</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"><span style="font-size: small;">γιώργος παναγιωτίδης</span></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixumlxJopZpryrDnnmWFzcv3GuwipqrCmbASICFqqBV-wxuvhuPCCsEZNLfzI6oBIZTGAbvYv-KLTNU_tCFNNuFm0KmMvWr9QxarlFSqNcB8QAdoOcGz1YwvYs062GT5URyKBwHGoy6LM/s1600/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7+%CE%B3%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%B4%CE%B7.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixumlxJopZpryrDnnmWFzcv3GuwipqrCmbASICFqqBV-wxuvhuPCCsEZNLfzI6oBIZTGAbvYv-KLTNU_tCFNNuFm0KmMvWr9QxarlFSqNcB8QAdoOcGz1YwvYs062GT5URyKBwHGoy6LM/s400/%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%83%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7+%CE%B3%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%B9%CE%B4%CE%B7.jpg" height="186" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">η πρόσκληση της παρουσίασης του "Ερώτων και αοράτων" τον Οκτώβριο του 2008, στο πρώτο βιβλιοπωλείο των εκδόσεων Γαβριηλίδης</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhidrD2i4hZviMjdTAkXpL-2jeHd69PwrGIOG4_RO-j4Ah33ZWpxpUvJgXiulMim54QFLDZ_2PNZueFqDUiUaf0O3tXWkIDuA1DZx_lefedw4i4nK0rnH6b4UC5C6KRcaN3aBlHzYaxU2I/s1600/%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7+%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%91%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhidrD2i4hZviMjdTAkXpL-2jeHd69PwrGIOG4_RO-j4Ah33ZWpxpUvJgXiulMim54QFLDZ_2PNZueFqDUiUaf0O3tXWkIDuA1DZx_lefedw4i4nK0rnH6b4UC5C6KRcaN3aBlHzYaxU2I/s400/%CF%80%CF%81%CF%8C%CF%83%CE%BA%CE%BB%CE%B7%CF%83%CE%B7+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7+%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BD+%CE%91%CE%BB%CE%B5%CE%BE%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7.jpg" height="206" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.biblionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=123555" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tYKnbg65YITxegf2R2_O_Mz9SXio1Rcs7z14gPL1EX2Ec92VmnRP8EgFnYqxUnTmQJqoHCowkFOo9uO4ONzw6L0_sdAi-14IQMFgDJ238EomTnnY2qTqf7dz464im71_V2LGsvMvq1I/s1600/biblionet.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR_Gmr8BLlXrLh9nNdewPeDEshzB1dqrNjoBi8nLzvl0R9QBD9VGVLSpZcecx9QZku5J-A6cyx-uSqlwgydroP4WDESfyxNsloYmsDvk6JIQrot0tXHSeAvuP57i5aBQtSJfcq4O5oHg/s1600/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showauthor.aspx?auth=990" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR_Gmr8BLlXrLh9nNdewPeDEshzB1dqrNjoBi8nLzvl0R9QBD9VGVLSpZcecx9QZku5J-A6cyx-uSqlwgydroP4WDESfyxNsloYmsDvk6JIQrot0tXHSeAvuP57i5aBQtSJfcq4O5oHg/s400/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" height="48" width="400" /></a></div>
<br />Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-88001912683840879712011-11-17T19:10:00.011+02:002014-07-13T13:34:36.719+03:00ΔΙ' ΟΔΩΝ<br />
<div style="text-align: justify;">
<i style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Το γονίδιο έχει τις ίδιες πιθανότητες να "πεθάνει" σε ηλικία εκατό ετών ή ενός εκατομμυρίου ετών. Καθώς περνούν οι γενεές μεταπηδά από σώμα σε σώμα, χρησιμοποιώντας τα σώματα το ένα κατόπιν του άλλου, όπως το ίδιο "επιθυμεί" για τους δικούς του σκοπούς, αφήνοντας μια σειρά θνητών σωμάτων πριν φτάσει στα γηρατειά και το θάνατο.</i>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<style>
<!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:"Cambria Math"; panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; mso-font-charset:161; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:161; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;} @font-face {font-family:Georgia; panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3; mso-font-charset:161; mso-generic-font-family:roman; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:647 0 0 0 159 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page Section1 {size:612.0pt 792.0pt; margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; mso-header-margin:36.0pt; mso-footer-margin:36.0pt; mso-paper-source:0;} div.Section1 {page:Section1;} </style>
</div>
<br />
<div style="font-family: courier new; text-align: justify;">
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: right;">
Richard Dawkins</div>
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
(από την προμετωπίδα του βιβλίου)</div>
<br />
<br /></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWaV-fHzaOMLg8GuHgyOBXXGeB7QMrDztxtlHBmvVCaa2SK4FGb2QUwOwK6uRF13jIieLbFgK1CjNvPBdVS5b8ClLS_oFRKRmoLxLyAUQN819nUVbAxyeaLpXsbAXn48RGVTA0QOPLnD8/s1600/%CE%94%CE%B9'+%CE%BF%CE%B4%CF%8E%CE%BD.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWaV-fHzaOMLg8GuHgyOBXXGeB7QMrDztxtlHBmvVCaa2SK4FGb2QUwOwK6uRF13jIieLbFgK1CjNvPBdVS5b8ClLS_oFRKRmoLxLyAUQN819nUVbAxyeaLpXsbAXn48RGVTA0QOPLnD8/s1600/%CE%94%CE%B9'+%CE%BF%CE%B4%CF%8E%CE%BD.jpg" /></a><span style="color: #990000; font-size: large;"><b>Δι' οδών</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b>ποίηση</b></span><br />
<span style="font-size: small;"><b>εκδόσεις Μανδραγόρας, 2002</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #990000; font-size: large;"><b>ΣΤ</b></span><br />
<br />
Πλάσματα τοπίων και εικόνων σώματα στο μετά θάνατο τόπο της μνήμης αναδεύονται και άθελά τους με ανταλλαγές φτιάχνουν τις σύντομες μορφές τους, θάλασσας βουνά και βουνών κύματα, κτίσματα που φύονται και δάση που κτίζονται, άσθμα των γυμνών και των τάφων φόβος, όλα απ’ όλα απορυθμίζονται σε παφλασμούς φωτός κάθε φορά εμφανίζονται ως άλλα και ως άλλα πάλι σβήνουν. </div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<b style="background-color: #990000;"></b></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<b style="background-color: #990000;"></b></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<b style="background-color: #990000;"></b></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b style="color: #990000;">ΚΔ</b></span><br />
<br />
Ο θάνατος ταξιδεύει μαζί μας, από την ίδια γεννιέται μητέρα και στην ίδια τρέφεται κοιλιά έως ότου μια μέρα θαμπωθούμε από την ίδια φωτιά, από το ίδιο πάθος φτιαγμένοι για το δρόμο που θ’ απλώσει εμπρός, έως ότου μια μέρα μαζί φωτιστούμε σ’ ενός δρόμου το φως κι είναι ο μόνος βέβαιος συνοδηγός σα ξεκινά του ταξιδιού μας ο πηγεμός κι ίδια με μας φτεροκοπά μες στην ίδια καρδιά κι ακόμα απ’ το κάλλος που φθίνει φοβάται κι αυτός κι απ’ τη δύναμη που πίσω δίνει, το πάθος που τον αφήνει και το φως που ολοένα σβήνει, σκοτίζεται μαζί μας κι αυτός, έως ότου μια μέρα άλλος δε μείνει παρ’ εκτός ο καθένας μόνος του στον εαυτό του εμπρός και στου τελειωμένου ταξιδιού μας το θέρος απ’ όλους πιο θλιβερός, ο θεριστής μας ξεχασμένος μέσα σε σκότος καθισμένος βουβός και για τους ταξιδευτές που ξεκινούν και όσους ταξιδεύουν, σαν τάφος ανοιχτός και του δικού τους τέλους φάρος φοβερός.</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><b style="color: #990000;">ΙΓ</b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<br />
Τι είναι αυτό που με κυνηγάει, αναρωτήθηκε ο οδηγός, φουσκώνοντας από μέσα του η αγωνία ως έλκος και τι είναι αυτό που κυνηγάω σε τούτον τον αγώνα που ψάχνω απ’ την αρχή να βρω το τέλος. Έτσι ήρθε νωρίς το τέλος κι οι δυο πλευρές του για λίγο τον ταλάνισαν ώσπου χάθηκε ένας πίσω από του τέλους το εμπόδιο κι ένας ακόμα στο κατευόδιο τη σειρά του για λίγο περίμενε. Τι είναι αυτό που με περιμένει αφού χαθώ; Πού θα κολυμπήσει η καρδιά μου που από φόβο φλέγεται στου κόσμου την άκρη, απορυθμίζεται, τη μια καλπάζει και την άλλη στέκεται, μεθυσμένη από το μέγεθος του τέλους; Μετά μια καταιγίδα ξέσπασε αναμνήσεων. Γέμισε το τέλος φως σαν φως αληθινό με τόπους ζωντανούς να το πολιορκούν, γέμισε του οδηγού το μέσα από του ταξιδιού του το γαλάζιο και το πράσινο φως, φως που σα να επέστρεφε, σα να ταξίδευε από την αρχή ξανά, ακτινοβόλησε στοργικά και χώνεψε τον οδηγό στης θέρμης του το κατακάθισμα ως βρέφος αγέννητο κι έτοιμο να γεννηθεί ξανά. Έτσι το ταξίδι όλο γύρισε για λίγο σε μια στιγμή μέσα σαν αστραπή έλαμψε κι έπειτα έκαμψε του οδηγού τη μνήμη βουλιάζοντας από αναρχία, χάνοντας τη σειρά τους όσα έγιναν, ποιο πρώτο, ύστερα ποιο και ποιο τελευταίο, όλα μέσα στο ίδιο νέφος χυμένα, ολοένα πιο συγκεχυμένα, από ένα ταξίδι ωραίο ένα μόνο νέφος μεγάλωνε και μαύριζε ως παραπέτασμα του τέλους κι ένα το ίδιο για όλους τον οδηγό κατάπιε τέλος.</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-family: courier new; text-align: right;">
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<br /></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<br /></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">γιώργος παναγιωτίδης</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqVai0UOgzqRpPGzwC0THIOVCWveM3eDqQ19zdxMTTBvkVQGDpTgsWKFgVtuEboFC4tXKvypUl2KYWnnl0rJHZ7kU5hnyqgs22wuuPoJ1DOE1wbm5K-J-N4di1W22liIPTcCvvdTSo0ws/s1600/%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%AF%CE%BF+%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85+%CE%94%CE%B9%27+%CE%BF%CE%B4%CF%8E%CE%BD+%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82+%CE%B5%CE%BA%CE%B4.+%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%82.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqVai0UOgzqRpPGzwC0THIOVCWveM3eDqQ19zdxMTTBvkVQGDpTgsWKFgVtuEboFC4tXKvypUl2KYWnnl0rJHZ7kU5hnyqgs22wuuPoJ1DOE1wbm5K-J-N4di1W22liIPTcCvvdTSo0ws/s640/%CE%B4%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%AF%CE%BF+%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85+%CE%94%CE%B9%27+%CE%BF%CE%B4%CF%8E%CE%BD+%CE%93%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82+%CE%A0%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82+%CE%B5%CE%BA%CE%B4.+%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CF%81%CE%B1%CE%B3%CF%8C%CF%81%CE%B1%CF%82.png" height="640" width="472" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Το δελτίο τύπου της έκδοσης</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.biblionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=76958" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tYKnbg65YITxegf2R2_O_Mz9SXio1Rcs7z14gPL1EX2Ec92VmnRP8EgFnYqxUnTmQJqoHCowkFOo9uO4ONzw6L0_sdAi-14IQMFgDJ238EomTnnY2qTqf7dz464im71_V2LGsvMvq1I/s1600/biblionet.png" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> </span> </div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: georgia; line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: 100%;"></span><o:p></o:p></div>
<div style="font-family: georgia; text-align: justify;">
<u16:p></u16:p></div>
<div class="fb-comments" data-href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_4044.html" data-num-posts="3" data-width="570">
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-5193546411387345842011-11-16T19:11:00.005+02:002014-07-13T13:22:39.421+03:00ΡΥΝΙΑ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="color: #990000; text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZYLtMI92CSgmtk8WUk3FgO0Z0wIXQF6w4tS9clDOgnVpwADtwbpUTLyLAPO-6W2DPbvXAWxKuUuv6qjsQERHNHn81oWY9FWTds8LP_Sr7I5NkVCivA6r3ibCAYbIomI-7BDyboJcL2l0/s1600/%CE%A1%CF%8D%CE%BD%CE%B9%CE%B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZYLtMI92CSgmtk8WUk3FgO0Z0wIXQF6w4tS9clDOgnVpwADtwbpUTLyLAPO-6W2DPbvXAWxKuUuv6qjsQERHNHn81oWY9FWTds8LP_Sr7I5NkVCivA6r3ibCAYbIomI-7BDyboJcL2l0/s1600/%CE%A1%CF%8D%CE%BD%CE%B9%CE%B1.jpg" /></a><span style="font-size: large;"><b><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">Ρύνια</span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> </span></b></span></div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">ποίηση</span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;"> </span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">εκδόσεις Μανδραγόρας, 2002</span></b></span></div>
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><b style="color: #990000;"><span style="font-size: large;">Α</span></b><br />
<br />
Όταν κανείς δε βλέπει, του προσώπου μου βλέπω το φριχτό διχασμό, στα δύο πως ξεδιπλώνεται κι από των ματιών μου το μαύρο κενό κάποιος μέσα που φαίνεται πως ασθμαίνει καθώς γυμνώνεται. Βλέπω το λαχάνιασμά του στον καθρέφτη, μπαίνω κι απέναντί μου ορθώνεται.<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"><span style="color: #990000;">Β</span></span></b><br />
<br />
Η σπηλιά μου κόσμος βουβός κι απ’ έξω βοούν διαρκώς. Μέσα χύνονται, ζαρώνουν κι ογκώνονται ανθρωπάκια γυμνά και υγρά, αλλάζοντας φύλο, μορφές αλλάζοντας, σπάζοντας τα δόντια τους, τα σώματά τους αποβάλλοντας, τις ξένες ενδόμυχες φωνές, ακρωτηριασμένα και πολλές φορές δίχως ηλικία και δίχως φύλο σώματα ξένα.<br />
<br />
<span style="color: #990000; font-size: large;"><b>Γ</b></span><br />
<br />
Ματαίως ικέτης μακροσκελής μέσα στο κεφάλι του πόνου και μέσα σε λέξεις μισές, στης σπηλιάς του τον αβάσταχτο εγκλεισμό και στης σιωπής του μέσα τον βασανισμό, παλεύοντας το σώμα του να βρει, μεγαλώνει μέσα σ’ ένα παιδί κι αδειάζει το σπέρμα του, άχρηστο πάνω σε κλίνη αδειανή.<br />
<br />
[...] (το ποίημα αρθρώνεται σε 13 μέρη, Α'-ΙΓ', με τη μεσολάβηση ενός "στάσιμου" 6 μερών, α'-στ', μεταξύ των μερών Θ' και Ι')</span><span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"> </span></div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;">γιώργος παναγιωτίδης</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.biblionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=76967" target="_blank"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.biblionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=76967" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5tYKnbg65YITxegf2R2_O_Mz9SXio1Rcs7z14gPL1EX2Ec92VmnRP8EgFnYqxUnTmQJqoHCowkFOo9uO4ONzw6L0_sdAi-14IQMFgDJ238EomTnnY2qTqf7dz464im71_V2LGsvMvq1I/s1600/biblionet.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.biblionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=76967" target="_blank"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://www.biblionet.gr/main.asp?page=showbook&bookid=76967" target="_blank"><br /></a></div>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_8082.html" data-num-posts="3" data-width="570">
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-91371697240890561172011-11-15T19:17:00.008+02:002014-07-13T13:22:59.949+03:00ΤΑ ΔΥΟ ΟΛΑ <div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="color: #990000; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV7pk0qYBEsyhMTfc9Hkl0CgdsL24cIhztjTCyU4uF0lLACFnYUGVKEso5u8QzZBNCg-6k8ScLiaib5c9GjvgJJRS1svbnATrKarOv6SeuCp0MOkzVNp31fJPTF2ODlryOHjW27AuvYb0/s1600/%CE%A4%CE%B1+%CE%B4%CF%8D%CE%BF+%CF%8C%CE%BB%CE%B1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhV7pk0qYBEsyhMTfc9Hkl0CgdsL24cIhztjTCyU4uF0lLACFnYUGVKEso5u8QzZBNCg-6k8ScLiaib5c9GjvgJJRS1svbnATrKarOv6SeuCp0MOkzVNp31fJPTF2ODlryOHjW27AuvYb0/s1600/%CE%A4%CE%B1+%CE%B4%CF%8D%CE%BF+%CF%8C%CE%BB%CE%B1.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"><b>Τα δύο όλα</b></span></div>
</div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b>ποίηση</b></span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><b>εκδόσεις Μανδραγόρας, 1995</b></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;">(εξαντλημένο)</span><b> </b></span></span></div>
<br /></div>
<span style="font-size: small;"></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b>Τα όντα εκεί</b></span><br />
</span><br />
<span style="font-size: small;">Την ώρα του ξημερώματος νέφη βαρύτατα κατέκλυσαν το γύρω τόπο, άβολα ακουμπισμένα το ένα στα πλευρά του άλλου, άλλο με τον όγκο του κάθετο κι άλλο οριζόντιο και στέκονταν ως συμπαγείς λευκότητες συνεχώς σκοτεινότερες με κίνηση οργιώδη μέσα τους μόνο κι έτσι πλάγιαζαν πάνω απ’ όσα γίνονταν με ταχύτητα και θόρυβο δικό τους και κάλυπταν τον τόπο όλο ή κάποτε ορθώνονταν ως σφήνα νεφελώδης αφήνοντας γυμνό τον άλλο ουρανό, με την κορυφή τους στο έδαφος, χαμένα στα ύψη εκτείνονταν και πάλι πλάγιαζαν και περιόριζαν το φως μέσα στο σκότος που καθόταν.<br />
<br />
Από τα νέφη κάτω πιασμένα με το πυκνό τους φύλλωμα μέσα σ’ αυτά και με τις ρίζες στο κενό απλωμένες να στάζουν κομμάτια νέφους, δέντρα μεγέθους κι ηλικίας κρέμονταν μ’ ανέμους από μέσα τους αμολημένους να θορυβούν ανοίγοντας δρόμους από το φύλλωμα τους κι από το σώμα τους ανάμεσα που έκλειναν μετά, άνοιγαν πάλι κι έδερναν με κρότους παταγώδεις σαν χτυπιόνταν τα δέντρα μεταξύ τους κι έτσι με την ανάμνηση αυτή γκρεμίζονταν εκείνα τα κομμάτια νέφους που έπεφταν με τα τέσσερα κι άλλα με τα δύο, ανέπαφα πάνω στο χώμα κι άλλα πλατάγιζαν με τις φτερούγες που άπλωναν ή μες στο βυθό χάνονταν με μια βουτιά.<br />
<br />
Από του τόπου την ύλη περίπλοκες μηχανές γίνονταν και τον διάνυαν ως στιλπνά αρθρόποδα με κίνηση αστεία ή άλλες ως ερπετά μεταλλικά κι άλλες κυλούσαν καθισμένες σε σφαίρες ή χτυπώντας τον αέρα υπερυψώνονταν κι αιωρούνταν πάνω από τον τόπο όλο και τον σχεδίαζαν ως δημιουργοί του. Εκεί από τις μηχανές του γινόταν ο τόπος και πάλι οι μηχανές από τον τόπο τους γίνονταν και κάθε φορά οι μηχανές πληθαίνοντας λιγόστευαν τον τόπο τους κι ο τόπος πλήθαινε τις μηχανές του και γινόταν αυτός τόπος μηχανή κι οι μηχανές κομμάτια τόπου με κίνηση δική τους ως αρθρόποδα ή ερπετά τοπία ή άλλα σηκώνονταν προς τα νέφη με τη γη να στάζει από το σώμα τους κι άλλα ως σφαίρες ταξίδευαν κυκλικά.</span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"> <span style="color: #990000; font-size: large;"><b>Ονόματα μόνΟ</b></span></span><span style="font-size: small;"> </span><br />
<br />
<span style="font-size: small;">Όσα ποτέ δεν ειδώθηκαν</span> ούτε ποτέ θα ιδωθούν και μόνο το καθένα στο συνεχές αργότερα τον εαυτό του αναβάλλει, όπου παντού παρών είναι ο ορίζοντας κι ο φώσφορος εκεί το φως αποστράφηκε, όσα ποτέ δεν αγγίχτηκαν ούτε ποτέ θα αγγιχτούν αλλά με τέτοια τρέφονται επιθυμία και διατηρούν ανέπαφα τα αισθητήρια αυτά, σαν σε αχρηστία, έτσι δίχως ιστορία, δίχως προσδοκίες, με υποψίες ιδωμένα, δεν παύουν να είναι.<br />
<br />
Έτσι βρέθηκε στον τόπο της διαρκούς κίνησης, στον τόπο δίχως χώρο και στον τόπο που δεν είναι εδώ ή πουθενά και μέσα στους καλπασμούς του ανέμου βρέθηκε γυμνός, γερασμένος ταχύτατα. Ήδη άσθμαινε. Φορτώθηκε στα μάτια του ο τόπος. Να ο βράχος μου, του βούισε η γύρω θάλασσα κι ο βράχος χτυπιόταν με φως και θάλασσα για λίγο κι έπειτα σκοτείνιαζε και φούσκωνε με συριγμούς και ρόγχους. Αμετάκλητες διαπιστώσεις τρέφουν μέσα μου τα ονόματά τους, κρότησε ο βράχος ρεύτηκε κι ο ονοματέμπορος ως οστά ενδεδυμένα στροβιλιζόταν άθελά του κι άκουγε.<br />
<br />
Θυμοί πανύψηλοι και αναλύσεις επιβεβλημένες που φτεροκόπησαν αλλά σώπασαν. Ονόματα που ανταπέδωσαν με μεγάλες ταχύτητες του χρόνου, ως χλευασμοί κι επιθέσεις εκ των προτέρων νικηφόρες, μυκήτων και βακτηρίων, δήλωσε ο βράχος καθός βυθιζόταν. Μόνο το σκότος δίνει και παίρνει ονόματα, κατάλαβε και πνίγηκε.<br />
<br />
Έτσι ο θάνατος πλησίασε πολύ και μεσ' από τα ονόματα ήρθε. Ούτε ο χρόνος να περάσει, ούτε δυστυχία ή ευδαιμονία, ούτε φως ή σκότος, αλλά ως πάθος που ήταν ανάμεσα και δεν είναι, έτσι ήρθε ως αταίριαστες οσμές στις εποχές τους και στους αγρούς τους καλλιέργειες αταίριαστες, δίχως κανείς να τα αισθάνεται όλ' αυτά ή αυτόν τον ερχομό, σαν να μην ήρθε τελικά και σαν να μην υπήρξε τίποτα εκεί που τώρα τίποτα δεν είναι. <br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO2iFieJ11fTF_GI5QL2HMPeFGBGg7vznJ9J2plgojZHtHF4P9TLAGSBXhPmt69m0g-MH-CxZPzoyp1_y1uXk_H51e7tsOdjFXqRJr_JpjOjNIoD6QViDf4kePQLNeV9bnOX7ReyOwLco/s1600/%25CE%25A4%25CE%25B1+%25CF%258C%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1+%25CE%25B5%25CE%25BA%25CE%25B5%25CE%25AF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjO2iFieJ11fTF_GI5QL2HMPeFGBGg7vznJ9J2plgojZHtHF4P9TLAGSBXhPmt69m0g-MH-CxZPzoyp1_y1uXk_H51e7tsOdjFXqRJr_JpjOjNIoD6QViDf4kePQLNeV9bnOX7ReyOwLco/s320/%25CE%25A4%25CE%25B1+%25CF%258C%25CE%25BD%25CF%2584%25CE%25B1+%25CE%25B5%25CE%25BA%25CE%25B5%25CE%25AF.jpg" height="320" width="200" /></a></td></tr>
<tr align="center"><td class="tr-caption"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;">"<span style="color: #990000;"><b>Τα όντα εκεί</b></span>"<span style="font-size: x-small;">, </span></span></span>η</span> πρώτη<span style="font-size: x-small;"> έκδοση <span style="font-size: x-small;">του πρώτου μέρους του βιβλίου<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: x-small;">,</span> Αλεξανδρούπολη<span style="font-size: x-small;"> 1989</span>.</span> </span></span><u><br /></u></span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; font-size: small;"><span style="color: #990000; font-size: large;"><b> </b></span>γιώργος παναγιωτίδης</span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>Η μετάβαση από τα καθιερωμένα μοτίβατου έμμετρου λόγου σε λεκτικές όψεις που ρισκάρουν νέες συνθέσεις προϋποθέτουν δύο τινά: α) ένα αγριεμένο αλλά στοχαστικό βλέμμα και β) την εξάντληση των τεχνικών που ίσχυαν ή και ισχύουν. Με πρωταγωνιστές την αμφιβολία και την υποψία θα δοκιμάσουμε να παρουσιάσουμε αυτό που απλώνεται μπροστά στους οφθαλμούς μας. Ένα κείμενο-αίνιγμα ως προς το είδος που αποπειράται να εισαγάγει. Τόσο η τεχνική (μέθοδος-ύφος) όσο και τα ψήγματα μιας εκρηκτικής αναζήτησης συνιστούνένα μορφοπλαστικό πάθος που διεκδικεί την αναμέτρηση με ό,τι προϋπήρξε. Ερμηνευτικά απρόσιτο το κείμενο θυμίζει, με την περιεκτική διατύπωσή του την κρυπτικότητα των δελφικών χρησμών.</i> Χρήστος Ηλιόπουλος, περιοδικό "Μανδραγόρας", τεύχος 14-15, Οκτώβριος '96 - Φεβρουάριος '97</div>
</div>
</div>
<div class="fb-comments" data-href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_1837.html" data-num-posts="3" data-width="570">
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8337506786277613637.post-37230321734695980762011-11-14T07:38:00.009+02:002017-04-30T22:59:50.470+03:00Έγραψαν<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif;">
<span style="font-size: large;">για το μυθιστόρημα "<b>Ερώτων και αοράτων</b>":</span></div>
<br />
<div style="color: #990000; text-align: right;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/09-05-2008.html">Στη "Βιβλιοθήκη" της Ελευθεροτυπίας</a></span></div>
<div style="color: #990000; text-align: right;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br />
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/05/blog-post_7724.html">Έθνος: «Βραβεία με σασπένς»</a></span></div>
<div style="color: #990000; text-align: right;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2JacszLH5mh90qnJX5dbyFkx5V6UlnY8CgD29sgNwEdYKbHwRF9kPMfq_7KSC1788GB4ZXky_osi3cGtB2J6hJrBrc85q9zerToST0A5GK5LY5XRuzsKwBINlBbTP5UibAV4SyCO7KmA/s1600/Alberto+Galvez.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2JacszLH5mh90qnJX5dbyFkx5V6UlnY8CgD29sgNwEdYKbHwRF9kPMfq_7KSC1788GB4ZXky_osi3cGtB2J6hJrBrc85q9zerToST0A5GK5LY5XRuzsKwBINlBbTP5UibAV4SyCO7KmA/s320/Alberto+Galvez.jpg" width="182" /></span></a></td></tr>
<tr style="color: black;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.nuartgallery.com/nuart/artists/galvez/index.html" target="_blank"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: small;">Alberto Galvez</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br />
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/httpwwwe-tiposcom.html">Ελεύθερος Τύπος: Βραβεία πέρα από τα φαβορί</a></span><br />
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/02/81.html">Μαρία Στασινοπούλου: "Το μυστήριο της ζωής και του θανάτου"</a></span><span style="font-size: large;"> </span></span></div>
<div style="color: #990000; text-align: right;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br />
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_7851.html">Στην εφημερίδα "Παρατηρητής της Θράκης"</a></span></div>
<div style="text-align: right;">
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><br />
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/diavazo-prizes-draw-crowds-to-benaki.html">Diavazo prizes by Olga Sella - Kathimerini</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_9273.html">Βασίλης Κ. Καλαμαράς: Ο πρωτάρης έκοψε το νήμα</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/05/of-love-and-invisible-yiorgos.html">Of Love and the Invisible by Yiorgos Panayiotidis</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/vmen.html"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Συνέντευξη στο Θοδωρή Αντωνόπουλο, στο περιοδικό "Vmen", Ιούλιος 2008</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_9434.html">Ελισάβετ Κοτζιά: "Ορατών τε πάντων και αοράτων"</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_06.html"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Κώστας Κατσουλάρης: "Ξαφνιάζει"</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post.html">Βασιλική Χρίστη: "Του Θεού και των ανθρώπων"</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/21-2008.html">ΤΑ ΝΕΑ: "Με την πρώτη κιόλας πεζογραφική του απόπειρα..."</a> </span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_07.html"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Θανάσης Κούγκουλος: Ερώτων και αοράτων</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_4622.html">Ευαγγελία Μιμίδου: Ερώτων και αοράτων</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/blog-post_5376.html">Παναγιώτης Βούζης: Ερώτων και αοράτων</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/06/blog-post_27.html">Κούλα Αδαλόγλου: "Η λευκή γραμμή"</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2009/06/101008.html"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Βασίλης Λαδάς: Παρουσίαση του "Ερώτων και αοράτων" </span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/antonia.html">Ερώτων και αοράτων στο fantasia-portal</a></span></div>
<div style="color: #990000;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="color: black;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-size: large;">για την ποίηση:</span></span></div>
<div style="color: black;">
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/01/blog-post_1.html" target="_blank">Μαρία Στασινοπούλου: Κύμα άλμα</a></span></span><br />
<br />
<span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span>
<span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/01/blog-post_6.html" target="_blank">Κούλα Αδαλόγλου: Ομορφιές αφόρητες</a><span style="font-size: small;"></span></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/03/blog-post_3.html" target="_blank">Γιάννης Αντιόχου: Ομορφιές αφόρητες</a></span></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/03/blog-post.html"><span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"></span></a><span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2012/03/blog-post.html" target="_blank">Παναγιώτης Βούζης: Ομορφιές αφόρητες, εκτενής παρουσίαση</a> </span></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://www.avgi.gr/ArticleActionshow.action?articleID=700544" target="_blank"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Βασίλης Ρούβαλης: Άσκηση ποιητικής -και ένδειξη- ωρίμανσης χωρίς επιτήδευση αποτελεί η τέταρτη ποιητική συλλογή του Γιώργου Παναγιωτίδη «Ομορφιές αφόρητες»</span></a></div>
<div style="color: black; text-align: right;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #990000; float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzrPWll_HGWf9SOnuIb_QL1osyoA_zoCbA2Ul9l3FjweVrepRIITDNNCeFvfBlbY1Cug750lCQAjzQx6S1A5bs5BqIWVU2gX6pXRphjsD3LFGI3mOBMu0XprLy2qQxuXZFsrmxQW30ZQ/s1600/Alberto+Galvez+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpzrPWll_HGWf9SOnuIb_QL1osyoA_zoCbA2Ul9l3FjweVrepRIITDNNCeFvfBlbY1Cug750lCQAjzQx6S1A5bs5BqIWVU2gX6pXRphjsD3LFGI3mOBMu0XprLy2qQxuXZFsrmxQW30ZQ/s320/Alberto+Galvez+2.jpg" width="198" /></a></td></tr>
<tr style="color: black;"><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="http://www.nuartgallery.com/nuart/artists/galvez/index.html" target="_blank"><span style="font-size: small;">Alberto Galvez</span></a></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #990000; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2013/02/blog-post.html" target="_blank">Παναγιώτης Βούζης: Ομορφιές αφόρητες, από την αχλύ του παρολίγον στην καθαρότητα του κατά κόσμον - epoema (τεύχος 16)</a></span><br />
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/05/118.html" target="_blank"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Κούλα Αδαλόγλου - Περιοδικό "Φιλόλογος" (τεύχος 118)</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/05/2.html" target="_blank"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Σωκράτης Σκαρτσής - Περιοδικό "Συμπόσιο" (τεύχος 2)</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/05/11.html" target="_blank"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Χαράλαμπος Κ. Βάιος - Περιοδικό "Η Δεξαμενή" (τεύχος 11)</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/05/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">Θανάσης Τζούλης: Η Εξώπολις του Γιώργου Παναγιωτίδη</span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<br /></div>
<div style="color: #990000;">
<br /></div>
<div style="color: #990000;">
<br /></div>
<div style="color: #990000; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.poema.gr/afieromatext.php?id=119&pid=28" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq-3ovJs0dama2ScA-fSfCgvz5PpORhGLINsbxRMLI6QmEtilv_wlP3P8tTnZWJCx41CiP2lHeAB5zOwju4Y0NFmPq4CTHKKrVZnT6QLypgFWoZdUjw6LrJkGqvoWc4EKYwUQxpoBTZJg/s1600/e-poema.png" /></a><a href="http://ekebi.wordpress.com/category/%CE%B3%CE%B9%CF%8E%CF%81%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B3%CE%B9%CF%89%CF%84%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82/" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdtQ-S8JFTvVh29jcQ9LS5rLHyDAp1ffKDbVxpKvxtByYEu0SDttWh8iuC4TwLaZJF9_SODm-ASdj6GYdBF6ko3O08RlpnChIAoSmoxtCUQbJ9EYcFePLEJYHIeKcdcaPWOh0S0D0TDD4/s1600/%CE%B5%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C+%CE%BA%CE%AD%CE%BD%CF%84%CF%81%CE%BF+%CE%B2%CE%B9%CE%B2%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.poeticanet.gr/poiimata-a-384.html" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYt60wkqPf6SBc5HpIFHMrDV-OXqxMTk6uIN7ta-rQkhcA2RHKblv58y8DVnuKCKlKv63C14xZbfjb5jO0t2ZApua-46Y8kBpR-RGt1W2WF3nIDZ3eTd9kOVKKlN-17wPNdINLTQMB44o/s1600/poeticanet.png" /></a><a href="http://pandoxeio.com/2010/09/11/aithriopanagiotidis/" target="_blank"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfNOIYVblS75OeQQp3A1V3RRcEk-ORLQQI43HomiM2x2897EZ9qj8yeyCtIZQU9sL4WkJxa7vdZMeCJMpclrCMtyoiPGmPg8zIB1-AaR87ayaJbI89yaecEauAILrODzp5baUJpTJ-0YI/s1600/%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%BF%CF%87%CE%B5%CE%AF%CE%BF.png" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.vakxikon.gr/content/view/1703/10782/lang,el/" target="_blank"><img alt="http://www.vakxikon.gr/content/view/1703/10782/lang,el/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnGLUU8dq8I4up8ptye1wJqbZJI_6CSsVY44jbOoY7uRe-Dsz7hb0c5MALRbiGCmDyDy8zV8BSkJ22rnVdE9s_HZlMrKwtBQ_DbT3UZdM51Pzo_TcvxXWQ2EBDR-skKX6LHSn5ZyfYqaM/s1600/%CE%B2%CE%B1%CE%BA%CF%87%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD.png" /></a><a href="http://bonsaistoriesflashfiction.wordpress.com/2013/10/11/giorgos-panagiotidis-simiomata-sto-thanassi/" target="_blank"><img alt="http://bonsaistoriesflashfiction.wordpress.com/2013/10/11/giorgos-panagiotidis-simiomata-sto-thanassi/" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1dBy099NdVn6xY4VZjWIsHDiVWNMC2cibMVttfIu1_EwL729ja2diDn18fbt4cE3xkpFPuO_arF5vJNvWVQwyYw76gzanInLjGGFLbubTI7WVFQjuo8CUcj-uO8H3SQemZ1roHj1aC4Q/s1600/%25CE%25A0%25CE%25BB%25CE%25B1%25CE%25BD%25CF%258C%25CE%25B4%25CE%25B9%25CE%25BF+%25CE%2599%25CF%2583%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2581%25CE%25AF%25CE%25B5%25CF%2582+%25CE%259C%25CF%2580%25CE%25BF%25CE%25BD%25CE%25B6%25CE%25AC%25CE%25B9.png" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; color: #990000; text-align: center;">
<a href="http://www.gavrielidesbooks.gr/showauthor.aspx?auth=990" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" height="48" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyR_Gmr8BLlXrLh9nNdewPeDEshzB1dqrNjoBi8nLzvl0R9QBD9VGVLSpZcecx9QZku5J-A6cyx-uSqlwgydroP4WDESfyxNsloYmsDvk6JIQrot0tXHSeAvuP57i5aBQtSJfcq4O5oHg/s400/%CE%B5%CE%BA%CE%B4%CF%8C%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82+%CE%93%CE%B1%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%B7%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B7%CF%82.png" width="400" /></a></div>
<div style="color: #990000; text-align: center;">
</div>
<div style="color: #990000; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.blogger.com/goog_383385797"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.blogger.com/goog_383385797"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></a></div>
<div style="color: #990000;">
<a href="http://www.yiorgospanayiotidis.com/2008/09/vmen.html"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"> </span></a></div>
</div>
</div>
Γιώργος Παναγιωτίδηςhttp://www.blogger.com/profile/13608275130617049839noreply@blogger.com